Znaczenie słowa "Einheimische" w słowniku

WYMOWA SŁOWA EINHEIMISCHE

Einheimische  [E̲i̲nheimische]

CO OZNACZA SŁOWO EINHEIMISCHE

Definicja słowa Einheimische w słowniku

żeńska osoba jest gdzieś miejscowa.

weibliche Person, die irgendwo einheimisch ist.

SYNONIMY SŁOWA «EINHEIMISCHE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Einheimische» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Einheimische

Bürger · Bürgerin · Einwohner · Einwohnerin

TŁUMACZENIE SŁOWA EINHEIMISCHE

Poznaj tłumaczenie słowa Einheimische na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Einheimische na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Einheimische».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 当地
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: local
• Tłumacz niemiecki - angielski: local people
• Tłumacz niemiecki - hindi: स्थानीय
• Tłumacz niemiecki - arabski: محلي
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: местный
• Tłumacz niemiecki - portugalski: local
• Tłumacz niemiecki - bengalski: স্থানীয়
• Tłumacz niemiecki - francuski: local
• Tłumacz niemiecki - malajski: tempatan
• niemiecki: Einheimische
• Tłumacz niemiecki - japoński: ローカル
• Tłumacz niemiecki - koreański: 지방의
• Tłumacz niemiecki - jawajski: lokal
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: địa phương
• Tłumacz niemiecki - tamilski: உள்ளூர்
• Tłumacz niemiecki - marathi: स्थानिक
• Tłumacz niemiecki - turecki: yerel
• Tłumacz niemiecki - włoski: locale
• Tłumacz niemiecki - polski: miejscowy
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: місцевий
• Tłumacz niemiecki - rumuński: local
• Tłumacz niemiecki - grecki: τοπικός
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: plaaslike
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: lokal
• Tłumacz niemiecki - norweski: lokal

CYTATY ZE SŁOWEM «EINHEIMISCHE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Einheimische.

1

Johann Wilhelm Ritter

Die Frau ist die Fortsetzung der Erde. Der Mann ist das Fremde, die Frau das Einheimische auf Erden. Sie zu ehren, ist sein Geschäft.

2

Jacob Burckhardt

Es ist des Höchsten nicht so viel über die Erde verstreut, daß heute ein Volk sagen könnte, wir genügen uns vollständig, oder auch nur: wir bevorzugen das Einheimische.

3

Walter Ludin

Einheimische lieben es selten, wenn Fremde bei ihnen heimisch werden wollen.

4

Anonym

Ein Tourist starrt zu den beiden Uhren des Alten Peter hinauf und macht einen Münchner aufmerksam, daß sie um anderthalb Stunden differieren. Der Einheimische faßt den Kritiker scharf ins Auge: Wann's die gleiche Zeit ozeign dadn, brauchtn ma koane zwoa Uhrn, net wahr?

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EINHEIMISCHE»

Poznaj użycie słowa Einheimische w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Einheimische oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Einheimische Fische

Kurt Floericke. W19 OrKFlo ericlxe k) eimifct) 2 *. ».w. .fin KVILUQI, (Zc- Iczuczcvaft G01*- Nuturfreunöe FTUUCW'ICÖL q]Erw-ZIdancölung-Stuttgarc M1.„ Ich, roiißlelt du, wie'e Zijchlein iii Io wohlig auf dem Erima.

Kurt Floericke, 2013

Prag für Freunde und Einheimische

Gerles "gedrangte Gemalde" seiner Vaterstadt Prag aus dem Jahre 1830 sollte einerseits dem Reisenden als freundlicher Fuhrer dienen, andererseits die Eingeborenen an die Merkwurdigkeiten ihrer Heimatstadt erinnern.

Wolfgang Adolf Gerle, 2010

Prag Für Fremde und Einheimische

Gerles "gedrangte Gemalde" seiner Vaterstadt Prag aus dem Jahre 1830 sollte einerseits dem Reisenden als freundlicher Fuhrer dienen, andererseits die Eingeborenen an die Merkwurdigkeiten ihrer Heimatstadt erinnern.

Wolfgang Adolf Gerle, 2012

Die Einheimische Religion Japans: Teil Synkretistische ...

This second volume of the history of the native religious concepts of Japan covers the period of ca. 1200 to 1600.

Nelly Naumann

Würzburg und die umliegende Gegend: Für Fremde und ...

Für Fremde und Einheimische: mit dem Grundrisse der Stadt und andern Kupfern Carl Gottfried Scharold. Krankheiten. Beständig herrschende, einheimische ( endemische) Krankheiten haben wir hier nicht. Man mckcht mit Unrecht der Stadt  ...

Carl Gottfried Scharold, 1805

Neues Leipziger Taschenwörterbuch für Einheimische und Fremde

Kurt-Rudolf Böttger. Kurt-Rudolf Böttger Neues Leipziger Taschenwörterbuch für Einheimische und Fremde This On< 3E5N-RJD-OR2Z Kurt-Rudolf Böttger Neues Leipziger Taschenwörterbuch für Einheimische und Fremde Leipziger.

Kurt-Rudolf Böttger, 1999

Die einheimische und ausländische patentgesetzgebung zum ...

Eduard Stolle. treibt es die Gewerbfleißigen aus dem Lande und sührt die rüstigsten Streiter der Industrie dem Feinde und Konkurrenten zu. Das praktische , staatskluge Albion übt seit Jahrhunderten eine wohlberech- nete Gastsreundschast ...

Eduard Stolle, 1855

Weimar's Merkwürdigkeiten einst und jetzt ein Führer für ...

Inzwischen hatte der Herzog für solche einheimische Mimen 1696 ein „ Opernhaus" im Schlosse binnen 14 Tagen einrichten lassen, worin am 19. Oetober d. I. zu seinem Geburtstag in Gegenwart vieler fürstlichen Personen die erste Opera ...

Adolf Schöll, 1857

Der kanton Graubünden historisch, statistisch, geographisch. ...

J. K. von Tscharner. Der kanton Graubünden historisch, statistisch, geographisch. dargestellt für einheimische und frende reisende J. K. von Tscharner Front Cover.

J. K. von Tscharner, 1842

Einheimische und Fremde: zur Mentalität der ...

zur Mentalität der Industriearbeiter und Industriearbeiterinnen in der württembergischen Provinz 1855-1933 Annemarie Conradt-Mach. 3.4 Das Vereinsleben in den zwanziger Jahren Das Vereinsleben boomte in den zwanziger Jahren.

Annemarie Conradt-Mach, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EINHEIMISCHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Einheimische w wiadomościach.

Regime: Dutzende fliehen aus Aleppo - Rebellen warnen ...

Regime: Dutzende fliehen aus Aleppo - Rebellen warnen Einheimische. 31.07.16, 15:56 Uhr. email · facebook · twitter. Damaskus -. Eine größere Zahl von ... «Berliner Zeitung, Lip 16»

Lampang: Wo Einheimische in Thailand Urlaub machen

Lampang ist ein Ort für jene, die in Thailand dort Urlaub machen möchten, wo Einheimische ihre Ferien verbringen. In der Provinz gehen die Uhren anders ... «DIE WELT, Lip 16»

Linke Aktivistin von Migranten vergewaltigt – Sie sagte, es wären ...

Die Täter beschreibt sie als Einheimische. Erst als ihr Freund sie drängt, die Wahrheit zu sagen, sucht sie nochmals die Polizei auf. Zum Grund für ihre ... «oe24.at, Lip 16»

Bangladesch: Attentäter sollen einheimische Islamisten gewesen sein

Das Blutbad in einem Café in Bangladeschs Hauptstadt Dhaka wurde nach Angaben der Regierung von einer einheimischen Islamistengruppe verübt. «SPIEGEL ONLINE, Lip 16»

Bangladesch: Attentäter sollen einheimische Islamisten sein

Zu einem Anschlag mit mehr als 20 Toten in Dhaka hatte sich der "Islamische Staat" bekannt. Die Regierung ist sich aber sicher: Es war eine lokale ... «ZEIT ONLINE, Lip 16»

Athen will Flughäfen verpachten - Fraport setzt auf Einheimische

ATHEN/FRANKFURT (dpa-AFX) - Die Verpachtung von wichtigen Regionalflughäfen Griechenlands an einen Konzern unter der Führung des ... «Finanzen.net, Lip 16»

Schnitzeljagd für Frauen: "Auch Einheimische können ihre Stadt neu ...

In der Hamburg rennen Hunderte durch die Stadt, sie nehmen teil am sogenannten "Pop In The City"-Event. Eine Schnitzeljagd quer durch die Stadt – nur für ... «DIE WELT, Cze 16»

Tourismusabgabe auch für einheimische Ferienhausbesitzer

Bei den Tourismusabgaben müssen einheimische und auswärtige Ferienhausbesitzer gleich behandelt werden. Der Entscheid des Bundesgerichts hat ... «bluewin.ch, Cze 16»

Mehr Flüchtlinge als Einheimische: Überleben in der türkischen ...

Dort leben inzwischen mehr Syrer als Einheimische. Dass die Spannungen zunehmen, liegt nicht an den Flüchtlingen - sondern am näher kommenden Krieg. «Qantara.de, Kwi 16»

Venedig: Getrennte Fähren-Zugänge für Touristen und Einheimische

An insgesamt acht Zugänge – drei davon am Canal Grande – sowie am Lido und auf den Inseln Murano und Burano sollen Einheimische in die Vaporetti ... «Stol.it, Kwi 16»