Pobierz aplikację
educalingo
Eintracht

Znaczenie słowa "Eintracht" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA EINTRACHT

mittelhochdeutsch eintraht < mittelniederdeutsch ēndracht = Übereinstimmung, Vertrag, zu: ēndrāgen = übereinkommen.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA EINTRACHT

E̲i̲ntracht [ˈa͜intraxt]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EINTRACHT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EINTRACHT

zgoda

Eintracht jest spokojną spójnością w grupie. Eintracht, Concordia Wilhelmsruh, 1. SV Concordia Delitzsch i FC Concordia Basel, są nazwami następujących klubów sportowych: Eintracht Frankfurt, Eintracht Braunschweig, Eintracht Tier, Eintracht Wetzlar, Eintracht Tier, Eintracht Wetzlar, Eintracht Hildesheim, Zobacz także: Nazwa związku piłkarskiego ▪ Ubezpieczenia i instytucje świadczące usługi społeczne, takie jak ubezpieczenie zdrowotne Eintracht Heusenstamm, stowarzyszenie Concordia na rzecz dobrobytu pracowników, klub prasowy Concordia lub Concordia szwajcarskie ubezpieczenie zdrowotne i wypadkowe. ▪ Operacje i instalacje w przemyśle górniczym, takie jak akwarium Concordia, prace inżynierskie w Eintracht, kopalnia Concordia, węgiel brunatny Eintracht i Brikettfabriken AG, często określane jako porozumienie. ▪ Stowarzyszenia śpiewu, na przykład męski klub śpiewu Eintracht Limburg. ▪ Zamówienie, patrz: Zlecenie Eintrachta ...

Definicja słowa Eintracht w słowniku

Stan harmonii, pokojowa koegzystencja Obraz żyjący w harmonii ze sobą.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EINTRACHT

Anbetracht · Betracht · Blumenpracht · Blütenpracht · Farbenpracht · Fracht · Gracht · Haarpracht · Luftfracht · Niedertracht · Pracht · Seefracht · Tracht · Zwietracht · angebracht · aufgebracht · eingebracht · gebracht · unangebracht · verkracht

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EINTRACHT

Eintopfgericht · einträchtig · Einträchtigkeit · einträchtiglich · Eintrag · eintragen · einträglich · Einträglichkeit · Eintragung · Eintragungsgebühr · Eintragungsvermerk · eintrainieren · eintränken · einträufeln · Einträufelung · Einträuflung · eintreffen · eintreibbar · eintreiben · Eintreiber

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EINTRACHT

Amtstracht · Barttracht · Haartracht · Hinfracht · Landestracht · Lockenpracht · Mehrfracht · Nationaltracht · Ordenstracht · Partiefracht · Rückfracht · Salzfracht · Schellentracht · Schiffsfracht · Schwesterntracht · Volkstracht · Zatteltracht · althergebracht · hergebracht · Überfracht

Synonimy i antonimy słowa Eintracht w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EINTRACHT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Eintracht» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Eintracht» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA EINTRACHT

Poznaj tłumaczenie słowa Eintracht na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Eintracht na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Eintracht».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

和睦
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

concordia
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

concord
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

सामंजस्य
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

اتفاق
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

созвучие
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

concórdia
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

অন্বয়
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

concorde
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

kerukunan
190 mln osób
de

niemiecki

Eintracht
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

コンコルド
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

콩고 드
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Concord
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

hòa thuận
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

கான்கார்ட்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

सुरांचा मेळ
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

uyum
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

concordia
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

zgoda
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

співзвуччя
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

concordie
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ομόνοια
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Concord
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

concord
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

concord
5 mln osób

Trendy użycia słowa Eintracht

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EINTRACHT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Eintracht
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Eintracht».

Przykłady użycia słowa Eintracht w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «EINTRACHT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Eintracht.
1
Andreas Gryphius
Wo Eintracht, Lieb' und Glück sich fest zusammenfügen, Wohnt Segen und Vergnügen.
2
Blaise Pascal
Niemand spricht in unserer Gegenwart so von uns, wie er in unserer Abwesenheit spricht. Die Eintracht zwischen den Menschen ist nur auf diesen Betrug gegründet.
3
Friedrich Julius Stahl
Es ist ein optimistischer Wahn, wenn die Anhänger des Kommunismus von der bloßen Gemeinschaft des Besitzes eine Eintracht der Gesinnung und ein Verschwinden aller Verbrechen erwarten. Denn die stärkste Wurzel des Bösen ist nicht die Not, sondern die Genußsucht und das unersättliche Mehrhabenwollen.
4
Friedrich von Matthisson
Wo Liebe, Freundschaft, Weisheit und Natur In schöner Eintracht wohnen, ist der Himmel.
5
Gaius Crispus Sallust
Durch Eintracht wächst das Kleine, durch Zwietracht zerfällt das Größte.
6
Hans-Joachim Rauschenbach
Bei der Eintracht kriselt's im Vorstand. Und wie jeder weiß: Wenn der oberste Knopf falsch geknöpft ist, sitzt der ganze Anzug schief.
7
Heinrich Zschokke
Nach jedem verheerenden Krieg ist alles Volk freudiger zur Tugend, zur Gerechtigkeit, zur Eintracht, zur gegenseitigen Hilfe und zu menschenfreundlichen Unternehmungen.
8
Ignatius von Antiochia
Die Eintracht eurer Gemüter, der Zusammenklang eurer Liebe ist ein Loblied auf Christus.
9
Jan Åge Fjørtoft
Jetzt bin ich der ex-beliebteste Spieler der Eintracht.
10
Karl-Heinz Körbel
Die Eintracht ist vom Pech begünstigt.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EINTRACHT»

Poznaj użycie słowa Eintracht w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Eintracht oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die 'Ruggers' der Eintracht: Front und Frankfurt im Spiegel ...
Dies ist die Geschichte der "Ruggers", der Rugbyspieler der Frankfurter Eintracht, im 2.
Manfred Leunig, 2013
2
Ein Bild von Eintracht und Verlorenheit
Doch Max von der Grün hat zu einer Vielzahl anderer Themen gearbeitet. So erzählt er in diesem Band vom Krieg und von der Zeit danach. Von Mühsal, Elend und dem schwierigen Umgang mit den diktatorischen Machthabern.
Max von der Grün, 2012
3
Die Eintracht zwischen Kirche und Staat, auf die genaue ...
Von Joseph Beck Ign. Heinrich von Wessenberg. Inhalt. Erster Abschnitt. Wichtigkeit einer wahren und festen Eintracht zwischen Kirche nnd Staat für eine gedeihliche Wirksamkeit beider zum Besten der menschlichen Gesellschaft. 1— 30. §.
Ign. Heinrich von Wessenberg, 1869
4
Eintracht und Zwietracht im frühneuzeitlichen Wittstock: Die ...
Was treibt Tuchmacher in einer Kleinstadt wie Wittstock/Dosse im ausgehenden 19.
Svenja Gerbendorf, 2013
5
Satzungen der Gesellschaft Eintracht zum silbernen Bolz in ...
I. K a p i t e i. Zweck und Name der Gesellschaft. Klassen. Anzahl und Rechte der Mitglieder. H. 1. Die beiden früher für sich bestandenen Gesellschaften, 1) jene zum silbernen Bolz, dann 2) jene zur Eintracht, haben sich im Jahre lS40 dahin ...
‎1840
6
Die Lösung des Conflictes. Eine Mahnung zur Eintracht
fernen-?one Erwarten; feine Verfaffnngi* nt 'gefährdet med - jeden-'9W “auf - iiioralifiche'ÖErob'erinig 'in Deutfchlcind vorläufig" 'vemiäjtet,"9feitiv Freunde' wenden 'fich' trauernd'yvon'- ihm und *feine Neiderfpofte'n feiner. -Und'auch' dem  ...
7
Irenikon oder Briefe zur Förderung des Friedens und der ...
Wie kann aber Eintracht herrfchen. wo e'ine Kirche in ihren-hei- ' ligfien Interefien behindert wird? Beantworte mir das! Mich dünkt 'es. daß die Kapitel. wenn fie in eine folche . , Collifion der _Pflichten kommen. zur Regierung fagen müßtene ...
‎1840
8
Predigt über die Eintracht nach Psalm 133, aus Anlasz der ...
es ?in er des? freudigfi mit jenem “Ruf der traulichen Eintracht umarmen: Einen Gott im Himmel beten wir nur --- einen gn - Einen nur-'der uns vertreten Und uns feelig machen kann *Nur nach einem Himmel fireben Wir -- wir treuverbundne ...
A. Battier, 1792
9
Vermischte Gedichte ernsten und heitern Inhalts
F e ft g e sang der Gesellschaft zur Eintracht. Mel. Denkst du daran «. Kommt, Freunde kommt, zur frohen Iahresfeier Versammelt euch zum Mahl und Becherklang, Die Eintracht leb' ! sie bleib' dem Bunde theuer, Ihr weihen wir mit Lust den ...
G. N. Starck, 1834
10
Die königliche Kunst zu Wien: Die Freimaurerloge „Zur wahren ...
Im Allgemeinen gelten die Freimaurerlogen als geheimnistragende Institutionen.
Christiane Simone Stadie, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EINTRACHT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Eintracht w wiadomościach.
1
Bobics Baustellen bei der Eintracht
Eintracht Frankfurt hat die Saison mit einem blauen Auge abgeschlossen. Damit beginnt nun der nächste Stress: Der neue Sportvorstand Fredi Bobic muss die ... «hessenschau.de, Maj 16»
2
Bundesliga-Relegation: Eintracht Frankfurt bleibt erstklassig
Eintracht Frankfurt hat sich nach einer Woche der emotionalen Extreme zum Klassenverbleib in der Fußball-Bundesliga gekämpft und den 1. FC Nürnberg für ... «ZEIT ONLINE, Maj 16»
3
Eintracht kritisiert Justiz: "Das ist ein Skandal"
Die Frankfurter Eintracht steht nach der schlimmen Diagnose bei Marco Russ unter Schock. Die Vorbereitung auf die Relegationsspiele wird zudem vom ... «hessenschau.de, Maj 16»
4
Relegation: Eintracht verliert in Bremen
Ist das bitter. Eintracht Frankfurt hat das entscheidende Spiel bei Werder Bremen am Samstag verloren und muss weiter um den Klassenerhalt zittern. «hessenschau.de, Maj 16»
5
Die Eintracht hält die Klasse, wenn…
Beim letzten Wunder der Frankfurter Eintracht im Jahr 1999 besiegelte das berühmte Übersteiger-Tor von Jan-Aage Fjörtoft in der 89. Minute gegen den 1. «hessenschau.de, Maj 16»
6
Eintracht Frankfurt - Keine Nischen, keine Alibis
So sehen Sieger aus: Die Eintracht-Spieler nach dem Erfolg gegen Dortmund, doch eine Etappe gilt es jetzt noch zu meistern. Foto: REUTERS. «Frankfurter Rundschau, Maj 16»
7
Eintracht Frankfurt - Teil eins der Mission ist abgeschlossen
Nach dem 2:1-Sieg im Derby gegen Darmstadt wächst bei Eintracht Frankfurt die Hoffnung auf ein Happy End - den Relegationsplatz. «Frankfurter Rundschau, Maj 16»
8
Eintracht Frankfurt - Frischer Wind in den Segeln
Die wachgeküsste Frankfurter Eintracht geht mit neuem Elan und positiver ... der Eintracht gegen den FSV Mainz 05 hatte, welch Befreiung und Erlösung. «Frankfurter Rundschau, Kwi 16»
9
Eintracht Frankfurt - Kalkulierbares Risiko
Eintracht Frankfurt will bei der Auswärtspartie in Leverkusen „nicht Harakiri spielen“ und baut im Endspurt der Saison auf Säulen in der Abwehr. «Frankfurter Rundschau, Kwi 16»
10
Eintracht verliert gegen Hoffenheim
Die Wochen der Wahrheit beginnen für Eintracht Frankfurt mit einem herben Rückschlag: Das Kellerduell gegen Hoffenheim, eines der viel zitierten Endspiele ... «hessenschau.de, Kwi 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Eintracht [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/eintracht>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL