Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Eisenbahn" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA EISENBAHN

ursprüngliche Bezeichnung für die seit dem 18. Jahrhundert im Bergbau – zuerst in Großbritannien – statt der früher üblichen Holzschienen verwendeten eisernen Gleise, dann auch für die außerhalb der Bergwerke benutzten Schienen; seit etwa 1820 Name für das neue Verkehrsmittel.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA EISENBAHN

Eisenbahn  [E̲i̲senbahn ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EISENBAHN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EISENBAHN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Eisenbahn» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Eisenbahn

popędzać

Eisenbahn

Kolej jest systemem transportu kolejowego przeznaczonym do transportu towarów i osób. Ograniczenie kolei to pojazd lub grupa pojazdów tego systemu ruchu, tzn. Bez sumy wszystkich systemów kolejowych i bez operacji kolejowych. Początkowo termin kolejowy był początkiem XIX wieku rozwijał nową drogę żelaza. Pierwsze konie były używane jako siła napędowa. Die Eisenbahn ist ein schienengebundenes Verkehrssystem für den Transport von Gütern und Personen. Einschränkend ist Eisenbahn ein Fahrzeug oder eine Gruppe von Fahrzeugen dieses Verkehrssystems, also ohne die Summe aller Bahnanlagen und ohne den Bahnbetrieb. Ursprünglich war mit dem Begriff Eisenbahn der Anfang des 19. Jahrhunderts entstandene neuartige Fahrweg aus Eisen gemeint. Als Antriebskraft dienten zuerst Pferde.

Definicja słowa Eisenbahn w słowniku

transport kolejowy z własną jednostką kolejową; tor; Skrócona forma: tor kolejowy; Trasa, na której działa kolej, Organizacja, administracja transportu kolejowego; Zabawka pociągu, model kolejowy. transport kolejowy z własną jednostką kolejową; Kolej; Skrócona forma: Kolej © Krauss-Maffei, Monachium © Krauss-Maffei, Monachium Z tego powodu żadna kolej nie podróżowała koleją. schienengebundenes Verkehrsmittel mit eigenem Bahnkörper; Bahn; Kurzform: Bahn Schienenstrang; Strecke, auf der die Eisenbahn verkehrt Organisation, Verwaltung des Eisenbahnverkehrs; Bahn Spielzeug-, Modellbahn. schienengebundenes Verkehrsmittel mit eigenem Bahnkörper; Bahn ; Kurzform: Bahn © Krauss-Maffei, München© Krauss-Maffei, MünchenBeispieledamals verkehrten keine Eisenbahnenmit der Eisenbahn fahren.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Eisenbahn» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EISENBAHN


Außenbahn
A̲u̲ßenbahn [ˈa͜usn̩baːn]
Fernbahn
Fẹrnbahn [ˈfɛrnbaːn]
Galopprennbahn
Galọpprennbahn [ɡaˈlɔprɛnbaːn]
Grubenbahn
Gru̲benbahn
Hafenbahn
Ha̲fenbahn
Kabinenbahn
Kabi̲nenbahn [kaˈbiːnənbaːn]
Kleinbahn
Kle̲i̲nbahn [ˈkla͜inbaːn]
Modelleisenbahn
Modẹlleisenbahn [moˈdɛl|a͜izn̩baːn]
Nebenbahn
Ne̲benbahn [ˈneːbn̩baːn]
Pferderennbahn
Pfe̲rderennbahn
Planetenbahn
Plane̲tenbahn [plaˈneːtn̩baːn]
Radrennbahn
Ra̲drennbahn [ˈraːtrɛnbaːn]
Rennbahn
Rẹnnbahn [ˈrɛnbaːn]
Rollenbahn
Rọllenbahn
Schienenbahn
Schi̲e̲nenbahn [ˈʃiːnənbaːn]
Sonnenbahn
Sọnnenbahn [ˈzɔnənbaːn]
Straßenbahn
Stra̲ßenbahn 
Tartanbahn
Tạrtanbahn
Tauernbahn
Ta̲u̲ernbahn
Trabrennbahn
Tra̲brennbahn [ˈtraːprɛnbaːn]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EISENBAHN

Eisenasbest
Eisenbahnabteil
Eisenbahnaufsicht
Eisenbahnausbesserungswerk
Eisenbahnbau
Eisenbahnbeamter
Eisenbahnbeamtin
Eisenbahnbedienstete
Eisenbahnbeförderung
Eisenbahnbetrieb
Eisenbahnbrücke
Eisenbahnbundesamt
Eisenbahncoupé
Eisenbahndamm
Eisenbahndirektion
Eisenbahner
Eisenbahnergewerkschaft
Eisenbahnerin
Eisenbahnerwohnung
Eisenbahnfähre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EISENBAHN

Achterbahn
Aschenbahn
Autobahn
Einschienenbahn
Ellipsenbahn
Flugbahn
Gegenbahn
Gelenkstraßenbahn
Innenbahn
Kometenbahn
Laufbahn
Nervenbahn
Pyramidenbahn
Satellitenbahn
Scherenbahn
Schlackenbahn
Schlittenbahn
Spielzeugeisenbahn
Tapetenbahn
Unterpflasterstraßenbahn

Synonimy i antonimy słowa Eisenbahn w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EISENBAHN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Eisenbahn» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Eisenbahn

Tłumaczenie słowa «Eisenbahn» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EISENBAHN

Poznaj tłumaczenie słowa Eisenbahn na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Eisenbahn na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Eisenbahn».

Tłumacz niemiecki - chiński

铁路
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ferrocarril
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

railroad
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

रेल
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

سكة حديدية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

железная дорога
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

ferrovia
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

রেলপথ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

chemin de fer
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kereta api
190 mln osób

niemiecki

Eisenbahn
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

鉄道
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

철도
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

nyambungaken
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đường sắt
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

இரயில்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

रेल्वेमार्ग
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

demiryolu
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

ferrovia
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

popędzać
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

залізниця
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

cale ferată
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σιδηρόδρομος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

spoorweg
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

järnväg
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

jernbane
5 mln osób

Trendy użycia słowa Eisenbahn

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EISENBAHN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Eisenbahn» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Eisenbahn
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Eisenbahn».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EISENBAHN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Eisenbahn» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Eisenbahn» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Eisenbahn w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «EISENBAHN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Eisenbahn.
1
Adolf Glaßbrenner
Es ist die höchste Eisenbahn!
2
Adolf Glaßbrenner
Herrjesses Leipzig! … Es ist die allerhöchste Eisenbahn, die Zeit ist schon vor drei Stunden angekommen!
3
Adolf Glaßbrenner
Herrjeses Leipzig!... Es ist die allerhöchste Eisenbahn, die Zeit ist schon vor drei Stunden anjekommen!... Adje, Carline, uf Wedersehen, morgen!
4
Dionysius Lardner
Es ist dem Menschen unmöglich, die hohen Geschwindigkeiten der Eisenbahn zu ertragen. Sein Atmungssystem wird zusammenbrechen; Tod durch Lungenbluten wird die Regel sein.
5
Ernst Elias Niebergall
Ist die Eisenbahn ein Nutzen für Darmstadt? Ein bedeutender Nutzen, ohne Frage. Denken Sie nur, wieviele reisen dann an Darmstadt vorbei, die sonst ihr Lebtag nicht vorbeigereist wären?
6
Filippo Tommaso Marinetti
Diejenigen, welche heutzutage Dinge benutzen wie Telephon, Grammophon, Eisenbahn, Fahrrad, Motorrad, Ozeandampfer, Luftschiff, Flugzeug, Kinematograph und große Tageszeitungen, denken nicht daran, dass diese verschiedenen Kommunikations-, Verkehrs- und Informationsformen auch entscheidenden Einfluss auf ihre Psyche ausüben.
7
Marcello Mastroianni
Ein Flirt ohne tiefere Absicht ist ungefähr so sinnvoll wie ein Fahrplan ohne Eisenbahn.
8
Reinhold Würth
Das Unternehmen ist mein Hobby, meine elektrische Eisenbahn.
9
Sabine Kaack
Ich habe kürzlich miserabel gegessen. Es war in Ulm. Oder Geislingen. Oder in Stuttgart. Jedenfalls war's im Speisewagen der Eisenbahn.
10
Wilhelm Ostwald
Sprache ist ein Verkehrsmittel; so wie die Eisenbahn die Güter von Leipzig nach Dresden fährt, so transportiert die Sprache die Gedanken von einem Kopf zum anderen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EISENBAHN»

Poznaj użycie słowa Eisenbahn w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Eisenbahn oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Einfluß der Eisenbahn auf die militärische Beweglichkeit ...
S. Die Eisenbahn im Amerikanischen Bürgerkrieg 5.1. Entwicklung der Eisenbahn in den USA, Entwicklungsstand zur Zeit des Bürgerkrieges Im Jahre 1860 lieferte die Allgemeine Militär-Zeitung die folgende Definition des Begriffs ...
Hartmut Blank, 2001
2
Die Eisenbahn
Die Anfänge der Eisenbahn r Spurnagelhunde „Hunde" nannte man früher die Wagen in den. Was ist eine Eisenbahn? Die Eisenbahn ist dafür da, Menschen oder Gegenstände von einem Ort zum anderen zu transportieren. Deshalb wird sie ...
Ursula Bartelsheim, 1975
3
Die Eisenbahn in Deutschland: von den Anfängen bis zur Gegenwart
Anmerkungen Eisenbahn in Deutschland: Von den Anfängen bis zum Ersten Weltkrieg 1 So ganz aus dem Geist der Epoche noch Schnabel, Deutsche Geschichte im 19.Jahrhundert. Bd. 3, 1954, 386. 2 Allerdings spielten in Preußen , anders ...
Lothar Gall, Manfred Pohl, 1999
4
Eisenbahn in England
In meiner Arbeit werde ich chronologisch vorgehen, weswegen ich mit den Verkehrswegen vor der Zeit der Eisenbahn beginnen werde.
Jutta Klinglmüller, 2008
5
Perlen der Seidenstraße: Mit der Eisenbahn auf alten ...
Peter Landgraf reiste mit der Eisenbahn durch die Lnder Kasachstan, Usbekistan und Turkmenistan im Herzen Zentralasiens.
Peter Landgraf, 2009
6
Geschichte der Transsibirischen Eisenbahn
Innerhalb kürzester Zeit wurde durch den Willen, den Mut, die heldenhaften Arbeit des ganzen russischen Volkes eine Eisenbahn erster Kategorie gebaut, die durch die uralte Taiga, durch undurchdringliche Mari, Gebirgsketten und reißende ...
Dimitrij Schlothauer, 2004
7
Das Motiv der Eisenbahn in der russischen Literatur am ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: 1,0, Universitat Erfurt, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Erfindung der Eisenbahn hat entscheidend zur Industriellen Revolution beigetragen, ...
Kathleen Grimm, 2010
8
Eisenbahn und Elbeschiffahrt in Mitteleuropa 1918-1938: die ...
Internationales Übereinkommen über den Eisenbahn-Güterverkehr (Convention Internationale concernant le Transport des Marchandises par Chemins de Per - CIM) Das Internationale Übereinkommen über den Eisenbahn-Güterverkehr ...
Ivan Jakubec, 2001
9
Kurzer Bericht über die Eisenbahn von Brüssel nach Mecheln: ...
nebst allgemeinen Bemerkungen über Eisenbahn-Anlagen überhaupt, und einer geordneten Zusammenstellung der bisherigen Literatur über Eisenbahnen, Dampfwagen und Dampfmaschinen Wilhelm Heinrich Theodor Plieninger.
Wilhelm Heinrich Theodor Plieninger, 1856
10
Eisenbahn-Romantik: die faszinierende Welt der Schienen
Der Name sagt eigentlich schon alles: »La Trochita« bedeutet »die Kleine«, »die Schmalspurige« – eine Eisenbahn, die durch den Süden Argentiniens dampft. Unser Ziel im zweitgrößten Land Südamerikas sind die Provinzen Rio Negro und  ...
Hagen von Ortloff, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EISENBAHN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Eisenbahn w wiadomościach.
1
Neustart für Teutoburger-Wald-Eisenbahn
Wie eine Spange verbindet die Teutoburger-Wald-Eisenbahn die münsterländische Stadt Ibbenbüren mit dem Osnabrücker Land und dem ostwestfälischen ... «WDR Nachrichten, Lip 16»
2
SWR feiert 25 Jahre "Eisenbahn-Romantik"
25 Jahre "Eisenbahn-Romantik": Ursprünglich war das SWR-Format nur Rangiermasse. Dann wurde es supererfolgreich. Auf den Spuren einer Subkultur, die ... «DIE WELT, Lip 16»
3
Hagen von Ortloff über Faszination Eisenbahn
Eigentlich war die „Eisenbahn-Romantik“ nur als Pausenfüller im Südwestfernsehen gedacht. Doch der Erfolg war riesig. Seit 1991 entstanden mehr als 870 ... «Südwest Presse, Lip 16»
4
25 Jahre „Eisenbahn-Romantik“ beim SWR: Mein Freund der Zug
Eigentlich war die Sendung „Eisenbahn-Romantik“ nur als Pausenfüller im dritten Programm des Süddeutschen Rundfunks gedacht. Doch seit 25 Jahren ist das ... «Stuttgarter Zeitung, Lip 16»
5
Dampflok mit Publikum - TV-Reihe „Eisenbahn-Romantik“ wird 25
Die SWR-Fernsehreihe «Eisenbahn-Romantik» wird 25 Jahre alt. Die 1991 gestartete «Eisenbahn-Romantik», die sich in 30-minütigen Reportagen alten ... «Südwest Presse, Lip 16»
6
14:15 Uhr Eisenbahn-Romantik Schatzkästlein 1 - Museumsbahnen ...
"Eisenbahn-Romantik" begeht dieses Jahr ihren 25. Geburtstag. Aus diesem Anlass hat die Redaktion eine kleine Reihe zusammengestellt mit ... «ARD.de, Lip 16»
7
Stromsteuer für Eisenbahn abschaffen
Stromsteuer für Eisenbahn abschaffen ... Grafik) belege nämlich, dass Deutschland europaweit die zweithöchste Stromsteuer auf Eisenbahn-Fahrstrom erhebe. «Solarify - Energie für die Zukunft, Cze 16»
8
Grundsteinlegung der Transsibirischen Eisenbahn - Wahrzeichen ...
Mit über 9.000 Kilometern Schienennetz ist die Transsibirischen Eisenbahn die längste Eisenbahnstrecke der Erde. Die Fertigstellung dauerte mehr als ein ... «Deutschlandfunk, Maj 16»
9
Hans-Ulrich Jörges Klartext: Seehofers entgleiste Eisenbahn
... einem Fernsehteam in Seehofers Keller. Und das Überraschende: Seehofers Eisenbahn ist ein völlig unbelebtes Konstrukt. Facebook Twitter Google+ E-Mail. «STERN, Maj 16»
10
Unterschriften für Erhalt der Eisenbahn im Erzgebirge
Vertreter der Stadtverwaltung Annaberg-Buchholz haben am Mittwoch ein Protestschreiben an den Verkehrsverbund Mittelsachsen (VMS) übergeben. «MDR, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Eisenbahn [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/eisenbahn>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z