Znaczenie słowa "ferrocarril" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA FERROCARRIL

La palabra ferrocarril procede de ferro- y carril.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA FERROCARRIL

fe · rro · ca · rril

CO OZNACZA SŁOWO FERROCARRIL

Kolej

Ferrocarril

Kolej jest systemem lądowego transportu osób i towarów prowadzonych na kolei. Chociaż zwykle rozumiane jest to, że szyny wykonane są ze stali lub żelaza, które powodują, że droga lub kolej kolejowa, na której krążą pociągi, obejmują klasyfikację tego rodzaju środków transportu, które wykorzystują inne rodzaje wytycznych, takie jak pociągi magnetyczne do levitation . Jest to transport z przewagą porównawczą w pewnych aspektach, na przykład zużyciem paliwa na tonę / kilometr transportowanym, podmiotem oddziaływania na środowisko lub możliwością przeprowadzania przewozów masowych, co ma znaczenie w jego stosowaniu we współczesnym świecie.

El ferrocarril es un sistema de transporte terrestre de personas y mercancías guiado sobre carril. Aunque normalmente se entiende que los raíles son de acero o hierro, que hacen el camino o vía férrea sobre la cual circulan los trenes, dentro de esta clasificación se incluyen medios de transporte que emplean otros tipos de guiado, tales como los trenes de levitación magnética. Se trata de un transporte con ventajas comparativas en ciertos aspectos, tales como el consumo de combustible por tonelada/kilómetro transportada, la entidad del impacto ambiental que causa o la posibilidad de realizar transportes masivos, que hacen relevante su uso en el mundo moderno.

Definicja słowa ferrocarril w słowniku

Pierwszą definicją kolei w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest droga z dwoma równoległymi żelaznymi pasami, na których toczy się pociąg. Innym znaczeniem szyny w słowniku jest pociąg. Kolej to także zestaw urządzeń, pojazdów i sprzętu, które stanowią ten środek transportu.

La primera definición de ferrocarril en el diccionario de la real academia de la lengua española es camino con dos carriles de hierro paralelos, sobre los cuales ruedan los trenes. Otro significado de ferrocarril en el diccionario es tren. Ferrocarril es también conjunto de instalaciones, vehículos y equipos que constituyen este medio de transporte.

SYNONIMY SŁOWA «FERROCARRIL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ferrocarril» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa ferrocarril

convoy · empresa · línea · suburbano · tren

TŁUMACZENIE SŁOWA FERROCARRIL

Poznaj tłumaczenie słowa ferrocarril na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ferrocarril na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ferrocarril».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 铁路
• hiszpański: ferrocarril
• Tłumacz hiszpański - angielski: railway
• Tłumacz hiszpański - hindi: रेल
• Tłumacz hiszpański - arabski: سكة حديدية
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: железная дорога
• Tłumacz hiszpański - portugalski: ferrovia
• Tłumacz hiszpański - bengalski: রেলপথ
• Tłumacz hiszpański - francuski: chemin de fer
• Tłumacz hiszpański - malajski: kereta api
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Eisenbahn
• Tłumacz hiszpański - japoński: 鉄道
• Tłumacz hiszpański - koreański: 철도
• Tłumacz hiszpański - jawajski: nyambungaken
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: đường sắt
• Tłumacz hiszpański - tamilski: இரயில்
• Tłumacz hiszpański - marathi: रेल्वेमार्ग
• Tłumacz hiszpański - turecki: demiryolu
• Tłumacz hiszpański - włoski: ferrovia
• Tłumacz hiszpański - polski: popędzać
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: залізниця
• Tłumacz hiszpański - rumuński: cale ferată
• Tłumacz hiszpański - grecki: σιδηρόδρομος
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: spoorweg
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: järnväg
• Tłumacz hiszpański - norweski: jernbane

CYTATY ZE SŁOWEM «FERROCARRIL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ferrocarril.

1

Jules Renard

¿Qué es nuestra imaginación comparada con la de un niño que intenta hacer un ferrocarril con espárragos?

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FERROCARRIL»

Poznaj użycie słowa ferrocarril w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ferrocarril oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Los sistemas de control de tráfico y señalización en el ...

Este libro, con un carácter eminentemente didáctico, está escrito con la finalidad de ayudar a entender los sistemas de control y señalización en el ferrocarril.

Fernando Montes Ponce de León, 2011

El ferrocarril Transcontinental

Find out about the building of the Central Pacific and Union Pacific railroads, the workers who created the railroads, and they obstacles they faced while undertaking the project.

Eric Kraft, 2011

Diccionario de tecnología ferroviaria

4839 ferrocarril m de montaña {A: Bergbahn /, Ge- birgsbahn f; F: chemin m de fer de montagne; /: mountain railway; It: ferrovia di montagna; P: caminho-de- ferro m de montanha} | ferrocarril de cremallera para trayectos cortos por laderas de ...

Mario León, 2005

El ferrocarril ecuatoriano: historia de la unidad de un pueblo

El autor ofrece un recorrido por el tiempo, desde las primeras ideas sobre los inicios del ferrocarril, pasando por todos los sucesos acaecidos durante su construcción, las alegrías y dolores que ocasionó a lo largo de su ruta, hasta el ...

Byron Castro, 2006

Identidades de Hierro y Humo: La Construcción Del ...

"Joins history and anthropology to view construction of Atlantic railroad as 'forge' of Costa Rican national identity for elites as well as migrant and immigrant workers.

Carmen Murillo Chaverri, 1995

Clasicos de la economia mexicana: colección de leyes y ...

BONOS. DEL. 5%. DE. LA. COMPAÑIA. DEL. FERROCARRIL. NACIONAL. DE. TEHUANTEPEC. EMISION. DE. £1.250,000. Las condiciones que rigen el presente empréstito, son las siguientes: I. El empréstito de £1. 250,000 6 M. 25 500,000 ...

México, 1925

El Camino de Hierro: Cien Años de la Llegada Del Ferrocarril ...

Compilación de artículos que recogen historias acerca del ferrocarril en Quito.

Elisa Sevilla, Ana María Sevilla, 2008

DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...

fíder en algunas relaciones de cercanías, en minería, etc 4826 4815 ferrocarril m en miniatura {A: Miniatureisenbahn 4827 /; C: ferrocarril m en miniatura; E: miniatura- trenbide; F: chemin m de fer modele réduit; G: ferrocarril m en miniatura; ...

Mario León, 1997

La Primera Gran Empresa de Los Argentinos: El Ferrocarril ...

Con el objeto de explorar las influencias rec procas entre la expansi n de los ferrocarriles y el desarrollo, los autores analizan la historia de la primera empresa ferroviaria argentina: el Ferrocarril del Oeste, una de las primigenias ...

Jorge Schvarzer, Teresita Gómez, 2006

Latin America: a guide to economic history, 1830-1930

Documentos relativos al proyecto de un ferrocarril entre Santiago y Valparaíso. Santiago de Chile, Julio Belin, 1852. 103 p. Informe presentado por el ingeniero Campbell, sobre la construcción del ferrocarril entre Santiago y Valparaíso.

Roberto Cortés Conde, Stanley J. Stein, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, 1977

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FERROCARRIL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ferrocarril w wiadomościach.

La Mesa del Ferrocarril afirma que la clase política "no ha hecho sus ...

El coordinador de la Mesa en Defensa del Ferrocarril, José Carlos Tejada, ha manifestado este lunes la "decepción, indignación y cabreo general" de la ... «Lainformacion.com, Sie 16»

Los trabajadores del Ferrocarril de Sóller, preocupados por el cese ...

En la nota explican que el Ferrocarril de Sóller está gestionado por un grupo de empresarios que en el año 2002 se hizo con el control de la mayoría de ... «20minutos.es, Sie 16»

Se incendió una locomotora del ferrocarril Sarmiento

Una locomotora del Ferrocarril San Martín se incendió hoy sin que se reportaran heridos cuando la formación circulaba entre las estaciones porteñas de Villa ... «MDZ Online, Lip 16»

Mujer muere atropellada por el ferrocarril en Jalisco

Autoridades policiacas de esta entidad informaron hoy que una mujer perdió la vida tras ser atropellada por el ferrocarril en el municipio de Tlajomulco de ... «Terra.com, Lip 16»

Arranca reactivación del Ferrocarril de Antioquia

Este miércoles se firmó el acuerdo para la constitución de la Sociedad Ferrocarril de Antioquia SAS. Construcción empezaría en 2017. «ElEspectador.com, Cze 16»

La construcción del Ferrocarril de Antioquia empezaría en 2017

El gobernador de Antioquia, Luis Pérez, anunció la creación de la empresa Ferrocarril de Antioquia SAS, de la que hacen parte la Gobernación, el IDEA, ... «ElEspectador.com, Cze 16»

El Consorcio del Ferrocarril de Burgos aprueba la reestructuración ...

"Ha sido un trabajo impresionante", ha aseverado De Foronda, en declaraciones recogidas por Europa Press, antes de destacar el elevado número de ... «20minutos.es, Cze 16»

Constituida en Ávila la Mesa del Ferrocarril con el objetivo de ...

La mejora del trazado, los horarios y las frecuencias son algunos de los puntos en los que trabaja la Mesa del Ferrocarril para presentar un documento ... «20minutos.es, Cze 16»

El alcalde elogia la labor de la Asociación de Amigos del Ferrocarril ...

En una nota, el Ayuntamiento ha explicado que en el interior se puede encontrar una maqueta completa sobre el ferrocarril de siete metros de largo por 2,5 de ... «20minutos.es, Cze 16»

Tacna prueba con éxito primer recorrido del histórico ferrocarril ...

Una delegación de representantes locales, encabezada por el gobernador regional Omar Jiménez, fueron los elegidos para hacer el primer recorrido después ... «Diario Correo, Maj 16»