Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "emblematisch" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EMBLEMATISCH

emblematisch  emblema̲tisch [ɛmbleˈmaːtɪʃ]  , auch: [ãbleːˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [ɛmbleˈmatɪʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EMBLEMATISCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EMBLEMATISCH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «emblematisch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa emblematisch w słowniku

emblematyczny symboliczny. Emblematyka dotycząca na przykład literatury emblematycznej. die Emblematik betreffend sinnbildlich. die Emblematik betreffendBeispieldie emblematische Literatur.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «emblematisch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EMBLEMATISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMBLEMATISCH

emballieren
Embargo
Embarras
embarrassieren
Embaterion
embetieren
Emblem
Emblematik
Emboli
Embolie
emboliform
Embolisat
Embolisation
Embolismus
Embolophrasie
Embolus
Embonpoint
Embouchure
embrassieren

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMBLEMATISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonimy i antonimy słowa emblematisch w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «emblematisch» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EMBLEMATISCH

Poznaj tłumaczenie słowa emblematisch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa emblematisch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «emblematisch».

Tłumacz niemiecki - chiński

象征
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

emblemático
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

emblematic
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

प्रतीकात्मक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

رمزي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

эмблематический
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

emblemático
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

প্রতীকসংক্রান্ত
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

emblématique
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

lambang
190 mln osób

niemiecki

emblematisch
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

象徴
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

상징적 인
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

lambang
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thuộc về tượng trưng
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சின்னத்திறக்குரிய
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

सूचक
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sembolik
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

emblematico
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

emblematyczny
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

емблематичний
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

emblematic
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

εμβληματικά
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

tekenend
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

symboliska
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

symbolske
5 mln osób

Trendy użycia słowa emblematisch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EMBLEMATISCH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «emblematisch» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa emblematisch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «emblematisch».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EMBLEMATISCH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «emblematisch» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «emblematisch» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa emblematisch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMBLEMATISCH»

Poznaj użycie słowa emblematisch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem emblematisch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die deutsche Literatur im Zeitalter des Barock: vom ...
Jahrhundert weitverbreitete Praxis, wenn auch Hohberg mit einer derartigen emblematisch-musikalischen Umsetzung des ganzen Psalters wohl alleine dasteht. Nicht zuletzt angeregt durch die Pia desideria (1624) des Jesuiten Herman Hugo ...
Volker Meid, 2009
2
Die Nähe der grossen allgemeinen Versuchung und der ...
... hier verstanden; welches auch mit der Geschichte übereinstimmt. Da auch K. 9 , 12 — 21. der Styl hieroglyfisch ist: so müssen die Zeitmaße v, 15. auch emblematisch verstanden werden. Die Ungeduld füll eben überhaupt ausgedrückt sey«.
Christian Philipp Friedrich Leutwein, 1821
3
Handwörterbuch zur Erklärung der in Büchern und Schriften: ...
emblematisch. —. 120. —. empirisch. emblema tisch, griech., sinnbildlich, anschaulich, bildli darstellend. Embonpoint, franz., 'die Wohlbeleibtheit, Körper - Fülle. Emboucküre, franz., die Mündung, z. V. au einem Blas, Instrument; an einer  ...
Johann Conrad Rechsteiner, 1824
4
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Ableitung emblematisch 'das Emblem, die Emblema- tik betreffend', in Verbindungen wie emblematische Figuren, Deutungen, emblema- tisches Motiv; dann auch allgemeiner sinnbildlich, symbolhaft', vgl. Wendungen wie emblematische ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
5
Von Ausschweifungen und Hirngespinsten: das Ornament und das ...
Je nach concetto fügen sich die emblematisch oder symbolisch verwandten Palm -, Lorbeer- und Ölzweige in eine sakrale wie profane Ikonologie ein, indem sie dichotomisch zugleich auf mariologische bzw. christologische Tugenden wie ...
Uta Coburger, 2011
6
Instrumenta Sacra: Untersuchungen zu römischen Opfer-, Kult- ...
Im Denkmalbestand ist dies dann erkennbar, wenn die Kult- und Opfergeräte nicht im szenischen Umfeld als Requisite einer Opferhandlung, sondern als vereinzeltes, emblematisch verwendetes Zeichen auf Friesen oder Altären wie auch auf ...
Anna Viola Siebert, 1999
7
Aufklärungen: Zur Literaturgeschichte der Moderne: ...
toute poesie est emblematiquef“ ‚Emblematisch' ist die Poesie in dem Sinne, daß res und verbum intentional Übereinkommen, daß idealiter das Zeichen selbst die Sache ist: einer Hieroglyphe15 gleich soll das Bezeichnende das Bezeichnete ...
Werner Frick, Susanne Komfort-Hein, 2003
8
Curiositäten der ...
So wie in Allem was er that, war er auch gelehrt, ««spielend und emblematisch in seinen Münzen, izu deren Stempel er den Entwurf eigenhändig fertigte. So entstand den die Glolken. Thaler "), der Schiffstl>q,ler und andere Münzen und ...
Christian August Vulpius, 1823
9
Frühe Neuzeit 1500-1800
EMBLEMATISCH sinnbildlich, ein Teil steht für das Ganze. Bücher über Architektur von Marcus Vitruvius Pollio (kurz Vitruv) – und aus dem Studium der Reste der römisch-antiken Architektur erlernte. Auch für viele europäische Künstler aus ...
Birgit Emich, Karl Vocelka, 2013
10
Faszination Zarathushtra: Zoroaster und die Europäische ...
Verbindung mit der Geschichte der Magie scheint also auch den Pasadena— Esoterikern noch emblematisch genug zu sein, um ihn zum Pseudonym des Verfassers ihrer ,Magiegeschichte' zu erheben. >I= Es ist unmöglich, die zahlreichen in ...
Michael Stausberg, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EMBLEMATISCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo emblematisch w wiadomościach.
1
Die neunte Berlin Biennale als Festival für zeitgenössische Kunst
Die neunte Biennale findet an Orten statt, die emblematisch für die öffentlich-privaten Partnerschaften stehen, die die Kulturwirtschaft der Stadt antreiben. Neben ... «Badische Zeitung, Sie 16»
2
Stadtentwicklung: Lasst doch mein Berlin, wie es ist!
Dieser Ort ist emblematisch für diese kleine Insel, die fast ein halbes Jahrhundert lang in der Zeit erstarrt blieb. Einige Berliner Wände – es werden immer ... «Tagesspiegel, Lip 16»
3
Erfolgsmodell Schweiz: Im Windschatten der Geschichte
«La Suisse n'existe pas» steht bald emblematisch für ein Land, dem der Kompass abhandengekommen ist und das sich neu orientieren muss. Auch das ... «Neue Zürcher Zeitung, Lip 16»
4
Amoklauf in München: Gebannt von Mord und Terror
Man schämt sich des Aufblasens von Nichtigkeit und Zufall, woraus sich nach und nach das eine oder andere Bild als emblematisch, als das Bild des ... «ZEIT ONLINE, Lip 16»
5
Schutz von Kulturgütern wird verbessert
Die Kulturstaatsministerin betont: "In den wenigen Fällen, in denen Kulturgüter emblematisch sind für unsere Geschichte und Identität, muss es möglich sein, ... «Bundesregierung, Cze 16»
6
Kulturgutschutzgesetz zur Abstimmung - "Kunst hat einen Wert, nicht ...
"In den wenigen Fällen, in denen Kulturgüter wirklich emblematisch sind für unsere Geschichte und Identität muss es meiner Meinung nach möglich sein, diese ... «Deutschlandfunk, Cze 16»
7
Internationale Demonstration gegen die Festung Europa
Maßnahmen zur Abschottung und weitreichenden Einschränkung der Bewegungsfreiheit, die die Staaten der EU derzeit umsetzen, sind emblematisch für die ... «no-racism.net, Mar 16»
8
Sylt ist erneut Marke des Jahrhunderts
... stärksten eingeschätzten deutschen Marken unterschiedlicher Produktsegmente, die emblematisch für ihre ganze Gattung stehen: Tempo, das Taschentuch. «shz.de, Lis 15»
9
Bündnis der verwirrten Linken
emblematisch für alle Völker Europas und der Welt (...) die für den Sturz der globalen neoliberalen Vorherrschaft kämpfen.“ Und so weiter. Schließen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Wrz 15»
10
Fundstücke aus dem Fußballmuseum (8): So emblematisch kann ...
Die WM 1978 stand im Zeichen der Videla-Diktatur in Argentinien. Von den beiden Startrainern Ernst Happel und César Luis Menotti, die das Turnier prägten, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. emblematisch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/emblematisch>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z