Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Empathie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA EMPATHIE

englisch empathy < spätgriechisch empátheia = Leidenschaft.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA EMPATHIE

Empathie  [Empathi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EMPATHIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EMPATHIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Empathie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Empathie

empatia

Empathie

Empatia to zdolność i gotowość do rozpoznawania i rozumienia myśli, emocji, motywów i cech osobowości innej osoby. Empatia obejmuje również reagowanie na uczucia innych, takie jak litość, żal, ból lub impuls. Podstawą empatii jest samoświadomość; tym bardziej jesteśmy otwarci na własne emocje, tym lepiej potrafimy interpretować uczucia innych. Empatia odgrywa więc rolę nie tylko w stosunku do innych osób, ale ma także znaczenie w samowystarczalności. Empatia odgrywa zasadniczą rolę w wielu naukach, od kryminalistyki po naukę polityczną, psychoterapię, psychologię, fizjologię, pedagogię, filozofię, językoznawstwo, medycynę i psychiatrię do zarządzania lub marketingu. Empathie bezeichnet die Fähigkeit und Bereitschaft, Gedanken, Emotionen, Motive und Persönlichkeitsmerkmale einer anderen Person zu erkennen und zu verstehen. Zur Empathie gehört auch die Reaktion auf die Gefühle Anderer wie zum Beispiel Mitleid, Trauer, Schmerz oder Hilfsimpuls. Die Grundlage der Empathie ist Selbstwahrnehmung; je offener wir für unsere eigenen Emotionen sind, desto besser können wir die Gefühle anderer deuten. Empathie spielt somit nicht nur in Bezug auf andere Menschen eine Rolle, sondern ist auch unter dem Aspekt der Selbstempathie bedeutsam. Empathie spielt in vielen Wissenschaften eine fundamentale Rolle, von der Kriminalistik über die Politikwissenschaft, Psychotherapie, Psychologie, Physiologie, Pädagogik, Philosophie, Sprachwissenschaft, Medizin und Psychiatrie bis hin zum Management oder Marketing.

Definicja słowa Empathie w słowniku

Gotowość i zdolność wczuwania się w postawy innych ludzi. Bereitschaft und Fähigkeit, sich in die Einstellungen anderer Menschen einzufühlen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Empathie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EMPATHIE


Allopathie
Allopathi̲e̲
Angiopathie
Angiopathi̲e̲
Antipathie
Antipathi̲e̲ 
Apathie
Apathi̲e̲
Arthropathie
Arthropathi̲e̲
Chrestomathie
Chrestomathi̲e̲ [krɛ…] 
Encephalopathie
Encephalopathie
Enzephalopathie
Enzephalopathi̲e̲
Homöopathie
Homöopathi̲e̲
Kardiomyopathie
Kardiomyopathi̲e̲
Mastopathie
Mastopathi̲e̲
Myelopathie
Myelopathi̲e̲
Myopathie
Myopathi̲e̲
Nephropathie
Nephropathi̲e̲
Neuropathie
Neuropathi̲e̲
Osteopathie
Osteopathi̲e̲
Polyneuropathie
Polyneuropathi̲e̲
Psychopathie
Psychopathi̲e̲
Sympathie
Sympathi̲e̲ 
Telepathie
Telepathi̲e̲

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMPATHIE

Empa
Empanada
empathisch
Empedokles
Emperipolesis
empfahl
Empfang
empfangbar
empfangen
Empfänger
Empfängerabschnitt
Empfängerin
Empfängerland
empfänglich
Empfänglichkeit
Empfangnahme
Empfängnis
empfängnisbereit
empfängnisfähig
Empfängnisoptimum

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMPATHIE

Agnathie
Alkoholembryopathie
Allelopathie
Diskopathie
Dysgnathie
Embryopathie
Enteropathie
Eugnathie
Gametopathie
Gastropathie
Hepatopathie
Immunopathie
Isopathie
Kalokagathie
Lalopathie
Logopathie
Opisthognathie
Philomathie
Prognathie
Soziopathie

Synonimy i antonimy słowa Empathie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EMPATHIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Empathie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Empathie

Tłumaczenie słowa «Empathie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EMPATHIE

Poznaj tłumaczenie słowa Empathie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Empathie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Empathie».

Tłumacz niemiecki - chiński

同情
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

empatía
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

empathy
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सहानुभूति
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

التقمص العاطفي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

сопереживание
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

empatia
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সহানুভূতি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

empathie
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

empati
190 mln osób

niemiecki

Empathie
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

共感
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

감정 이입
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

empathy
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đồng cảm
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பச்சாத்தாபம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

सहानुभूती
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

empati
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

empatia
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

empatia
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

співпереживання
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

empatie
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ενσυναίσθηση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

empatie
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

empati
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

empati
5 mln osób

Trendy użycia słowa Empathie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EMPATHIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Empathie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Empathie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Empathie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EMPATHIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Empathie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Empathie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Empathie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «EMPATHIE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Empathie.
1
James Dewey Watson
Der Mensch ist von Geburt an mit einer Anlage zur Empathie ausgestattet, zu Mitleidensfähigkeit mit anderen Menschen. Wie Ärger und Wut, so sind auch Mitleid und Liebe Teil unserer Natur. Sie liegen in unseren Genen.
2
Vera Simon
Sympathie ist der Anfang jeder Moral, denn sie schlägt um in Empathie, die uns mitfühlen läßt.
3
Pavel Kosorin
Politiker glänzen durch Empathie – sie durchleben sämtliche Erfolge ihrer Nation wie ihre eigenen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMPATHIE»

Poznaj użycie słowa Empathie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Empathie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Empathie im Klassenzimmer: ein Lehren und Lernen, das ...
Dieses Buch zeigt, wie menschliche Verbindung und Lernen im Klassenraum wachsen können.
Sura Hart, Victoria Kindle Hodson, 2006
2
Praktische Selbst-Empathie: Herausfinden, was man fühlt und ...
Wie können Menschen Beziehungen miteinander aufnehmen, die alle Beteiligten tief gehend bereichern?
Gerlinde R. Fritsch, 2012
3
Eigenschaften und Besonderheiten von Empathie
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Ethik, Note: 1,3, Evangelische Hochschule Berlin, Veranstaltung: Sozialethik, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Das Thema des Seminars drehte sich um das Helfen ...
Tanja Manthey-Gutenberger, 2007
4
Zwischen Provokation und Empathie - Daily Talkshows im Vergleich
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 2,0, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Germanistik IV), Veranstaltung: Talk, Talk, Talk, Sprache: Deutsch, Abstract: Wenn man sich einmal umhort, so will ...
Katharina Muders, 2009
5
Empathie und Wertkommunikation: Theorie des ...
Ethik der Empathie und Empathie im Dienst der Ethik 9.0 Ansatz und Vorgehen Mit der Empathiekompetenz lässt sich ein Grunderfordernis menschlicher Sozialität und Kommunikation aufgreifen und gestalten, jenes anthropologisch ...
Hanspeter Schmitt, 2003
6
Empathie in der kognitiven Filmtheorie
Die Grenzen zwischen beiden verlaufen fliessend. Die vorliegende Arbeit untersucht die Definition und Wirkungsweise von Empathie nach der kognitiven Filmtheorie.
Theresa Hartig, 2009
7
Empathie, Mitleid, Sympathie: Rezeptionslenkende Strukturen ...
To date, researchers have been unable to agree how to read this text - as a plea for the ideology of the Crusades, for tolerance or even for humanity.
Verena Barthel, 2008
8
Empathie und Spiegelneurone
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Psychologie - Allgemeine Psychologie, Note: 1,0, Universitat zu Koln (Department Psycholgie), Veranstaltung: Allgemeine Psychologie I, Sprache: Deutsch, Abstract: ls Zuschauer in einem Zirkus ...
Marco Baumgarten, 2011
9
Pflege als Profession am Beispiel Gefühlsarbeit / Empathie
Das Gesundheitswesen ist in den letzten Jahren immer stärker in den Blickpunkt der Öffentlichkeit geraten.
Beate Scheffler, 2003
10
Die Bedeutung der Empathie hinsichtlich veränderter ...
Die Entwicklung der letzten Jahre belegt, dass sich das Anforderungsprofil der Führungskräfte grundlegend geändert hat.
Simone Pantel, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EMPATHIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Empathie w wiadomościach.
1
Türkischer Konsul in Vorarlberg fordert von den Europäern mehr ...
Empathie, etwas Empathie bitte! In Zeiten wie diesen erwarten wir von unseren Freunden in Europa mehr Verständnis, Solidarität und Empathie gegenüber ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Sie 16»
2
"Mitgefühl ist aktueller denn je"
Der Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), Heinrich Bedford-Strohm, hat Empathie für Mitmenschen als Modell für die Zukunft ... «domradio.de, Cze 16»
3
"Menschenbilder voller Empathie"
"Es sind Menschenbilder voller Empathie, die wir hier sehen", sagt Matthias Harder, der Kurator der Ausstellung. "Sie bieten auch einen überraschenden Blick in ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Cze 16»
4
Auf der Suche nach der Empathie
Vor ihm lag das typische Gehirn eines Psychopathen – in ihm sind bestimmte, für Emotion, Empathie, moralische Entscheidungen und Impulskontrolle ... «Tages-Anzeiger Online, Maj 16»
5
ORF will bei Flüchtlingen Realität zeigen und "Empathie wecken"
Anliegen der Flüchtlings-Berichterstattung des ORF sei "Empathie erwecken". So hätten es zumindest ORF-Verantwortliche gegenüber Publikumsräten ... «derStandard.at, Lut 16»
6
Empathie? Schadet nie!
Der US-Psychologe Daniel Batson vermutete bei seinen Forscherkollegen ein Vorurteil und beschloss, Empathie wissenschaftlich zu erforschen. Mit Empathie ... «DIE WELT, Lut 16»
7
Empathie: 3. Empathie erzeugt Abwehr
Ein gefühlskalter Vorgesetzter wirkt verstörend und erreicht seine Mitarbeiter nicht – doch ein Übermaß an Empathie ist ebenso schädlich: Hat ein Chef zu viel ... «WirtschaftsWoche, Sty 16»
8
Präriewühlmäuse trösten sich bei Stress: Studie belegt tierische ...
Die Nager zeigen ein ganz ähnliches Empathie-Verhalten, wie es in einer am Donnerstag vom US-Wissenschaftsmagazin "Science" veröffentlichten Studie ... «SPIEGEL ONLINE, Sty 16»
9
US-Autorin Leslie Jamison über Empathie: „Meine Gefühle waren ...
Mit ihrem Buch „Die Empathie-Tests“ hat Leslie Jamison in den USA einen Nerv getroffen: ein Gespräch über Angst, Schmerz und Mitgefühl in Zeiten der Krise. «taz.de, Sty 16»
10
Empathie durch Nachahmung Hunde können mit ihren Artgenossen ...
Empathie gilt als komplexe Eigenschaft, die den Menschen auszeichnet. Doch auch Hunde beherrschen die Grundlage für Empathie. Wie italienische Forscher ... «Deutschlandfunk, Gru 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Empathie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/empathie>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z