Znaczenie słowa "Fingerspitzengefühl" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FINGERSPITZENGEFÜHL

Fingerspitzengefühl  [Fịngerspitzengefühl ]

CO OZNACZA SŁOWO FINGERSPITZENGEFÜHL

poczucie taktu

Taktgefühl

Takt jest potoczne określenie na umiejętność porozumiewania się z innymi ludźmi w kontakcie bez ich obrazić ani wstydu albo skontaktować się je niewłaściwie zbyt blisko. Może również stać się cechą charakteru. Helmuth Plessner opisanego środka jako „wiecznego budzeniu szacunku dla innej duszy, a więc pierwszy i ostatni mocy ludzkiego serca.” Socjologicznie zegara zostaną podjęte w celu „zbiór zachowań dla partnerów komunikacyjnych”, którzy nie chcą złamać nawzajem siebie reprezentację „i jeszcze oszczędzić mu nawet, gdzie on jest niewiarygodny.” Częścią działania taktującego jest to, że pozostaje niepozorny. Niklas Luhmann podkreślał w swojej teorii społecznego out „że zegar tylko oczekiwanie oczekiwań możliwe”, również „po prostu spełnienie innych wymogów nie” jest „, ale zachowanie, z którym A oznacza się jako ktoś, kto potrzebuje B jako partner , aby być tym, który chce reprezentować A.

Taktgefühl ist die umgangssprachliche Bezeichnung für die Fähigkeit, mit anderen Menschen in Kontakt zu stehen, ohne sie zu brüskieren oder zu beschämen oder ihnen unangemessen zu nahe zu treten. Es kann sich auch zur Charaktereigenschaft verfestigen. Helmuth Plessner bezeichnete den Takt als den „ewig wache Respekt vor der anderen Seele und damit die erste und letzte Tugend des menschlichen Herzens“. Soziologisch wird Takt in einen „Satz von Verhaltensformen für Kommunikationspartner“ gefasst, die die Selbstdarstellung des anderen nicht durchbrechen wollen „und ihn auch dort noch schonen, wo er unglaubhaft wird“. Bestandteil eines taktvollen Handelns ist, dass es unauffällig bleibt. Niklas Luhmann hat in seiner Sozialtheorie darauf hingewiesen, "daß Takt nur mittels Erwartung von Erwartungen möglich ist", zudem "nicht einfach die Erfüllung fremder Erwartungen" ist, "sondern ein Verhalten, mit dem A sich als derjenige darstellt, den B als Partner braucht, um derjenige sein zu können, als der er sich A gegenüber darstellen möchte.

Definicja słowa Fingerspitzengefühl w słowniku

wrażliwość; Empatia w kontaktach z ludźmi i rzeczami Przykład: negocjacje muszą być prowadzone z politycznym instynktem.

Feingefühl; Einfühlungsgabe im Umgang mit Menschen und DingenBeispieldie Verhandlungen müssen mit politischem Fingerspitzengefühl geführt werden.

SYNONIMY SŁOWA «FINGERSPITZENGEFÜHL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Fingerspitzengefühl» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Fingerspitzengefühl

Antenne · Einfühlungsgabe · Einfühlungskraft · Einfühlungsvermögen · Empathie · Feeling · Feingefühl · Gespür · Sensibilität · Takt · Verständnis · Zartgefühl

TŁUMACZENIE SŁOWA FINGERSPITZENGEFÜHL

Poznaj tłumaczenie słowa Fingerspitzengefühl na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Fingerspitzengefühl na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Fingerspitzengefühl».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 分寸感
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: tacto
• Tłumacz niemiecki - angielski: Tact
• Tłumacz niemiecki - hindi: शिष्टाचार
• Tłumacz niemiecki - arabski: براعة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: тактичность
• Tłumacz niemiecki - portugalski: tato
• Tłumacz niemiecki - bengalski: কৌশলের সূক্ষ্মতা
• Tłumacz niemiecki - francuski: tact
• Tłumacz niemiecki - malajski: kebijaksanaan
• niemiecki: Fingerspitzengefühl
• Tłumacz niemiecki - japoński: 辣腕
• Tłumacz niemiecki - koreański: 재주
• Tłumacz niemiecki - jawajski: kawicaksanan
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: sự khéo léo
• Tłumacz niemiecki - tamilski: திறமை
• Tłumacz niemiecki - marathi: व्यवहारचातुर्य
• Tłumacz niemiecki - turecki: incelik
• Tłumacz niemiecki - włoski: tatto
• Tłumacz niemiecki - polski: takt
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: тактовність
• Tłumacz niemiecki - rumuński: tact
• Tłumacz niemiecki - grecki: λεπτότητα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: takt
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: TAKT
• Tłumacz niemiecki - norweski: takt

CYTATY ZE SŁOWEM «FINGERSPITZENGEFÜHL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Fingerspitzengefühl.

1

Günther Anders

Für das, was man sich nicht mehr erlaubt, nicht mehr erlauben darf, verliert man sein Fingerspitzengefühl.

2

Jürgen Wilbert

In unserer Leistungsgesellschaft ist das Fingerspitzengefühl in die Ellenbogen gerutscht.

3

Marco Reich

Herr Merk, wir haben einen Mörder verpflichtet. Da müssen Sie etwas Fingerspitzengefühl zeigen.

4

Hans Ulrich Bänziger

Das Fingerspitzengefühl wird langsam von der Hornhaut verdrängt.

5

Peter Horton

Fingerspitzengefühl ist ein Champagnerglas voll Erfahrung mit einem Spritzer Herzcourage.

6

Wolfgang Mocker

Manche Leute haben sogar im Ellenbogen Fingerspitzengefühl.

7

Ernst Ferstl

Um seine Vorschläge durchboxen zu können, braucht man Hirn und Fingerspitzengefühl.

8

Ernst Ferstl

Wir sollten viel Fingerspitzengefühl einsetzen, wenn wir anderen ordentlich auf die Zehen treten wollen.

9

Werner Mitsch

Das höchste Fingerspitzengefühl nennt man Daumenkitzel.

10

Kurt Tucholsky

Es ist ja eine schwere Sache... Eines aber kann man verlangen: daß der Übersetzer beider Sprachen mächtig ist. Nicht immer ist ers... Man muß eben nicht nur ein Lexikon, man muß auch Fingerspitzengefühl haben. Die meisten haben nicht einmal ein Lexikon.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FINGERSPITZENGEFÜHL»

Poznaj użycie słowa Fingerspitzengefühl w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Fingerspitzengefühl oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Fingerspitzengefühl: Kriminalroman

Eine Gruppe Hippies mit ausgeprägtem Hang zum Nudismus, drei verschwundene Personen aus derselben Familie, eine Leiche und ein paar herrenlose Fingerspitzen sorgen für Aufregung auf dem Gendarmerieposten in Tratschen.

Oskar Feifar, 2014

Das Alte Testament und die Kultur der Moderne: Beiträge des ...

»Fingerspitzengefühl«. Eine. Reminiszenz. an. Gerhard. von. Rad. Magne Steb0 - Oslo Magnifizenz, Sehr verehrte Familie von Rad, Meine verehrten Damen und Herren Das Glück ist mir vergönnt worden, zwei Jahre unter dem Heidelberger ...

Manfred Oeming, Konrad Schmid, Michael Welker, 2004

“Der” veräppelte Patient?: Alternativmedizin zwischen ...

MIT. FINGERSPITZENGEFÜHL. AM. PULS. DER. ZEIT? OSTEOPATHIE. Der amerikanische Arzt Andrew Still begründete vor über 120 Jahren die Osteopathie . Er ging davon aus, »daß der Körper aus drei Systemen besteht, die miteinander  ...

Theodor Much, 2003

Service-Level-Management in der IT: wie man erfolgskritische ...

Beispiele, Berichte, Interviews Geldgeschäfte am Telefon – Entrium-Direkt- Bankers AG setzt auf Fingerspitzengefühl und. Geldgeschäfte am Telefon – Entrium Direkt-Bankers AG setzt auf Fingerspitzengefühl und Professionalität von THOMAS ...

Martin G. Bernhard, 2004

Jobs für Kommunikationstalente und Quasselstrippen: machen ...

... können, ist hier fehl am Platz. Um in der Politik Erfolg zu haben und seine Ziele durchsetzen zu können, muss man zuallererst ein guter Zuhörer sein. Daneben sind Sachkompetenz, Überzeugungskraft und Fingerspitzengefühl unabdingbar  ...

Uta Glaubitz, 2001

Burn-Out bei Lehrern: Ursachen, Hilfen, Therapien ; [mit 3 ...

Antworten hierauf zu entwickeln ist die große pädagogische Herausforderung, für die es kein allgemeingültiges Rezept gibt. Ein hohes Maß an Aufmerksamkeit, viel Fingerspitzengefühl, menschliche Reife und fachliches Können sind von ...

Wolfgang Hagemann, 2003

Crossmedia - Kampagnen: Aspekte Der Inhaltlichen Und ...

Kreativität sowie ein Fingerspitzengefühl für crossmediales „Story-telling“ sind überaus erfolgsentscheidend. Eine brillante Cross-Story nützt jedoch nicht viel, wenn alle vor- oder nachgeordneten Planungsphasen versagen. So ist es das ...

Rebekka Sauter, 2006

Odenwald, Bergstraße: zwischen Naturidyll und Unileben

Und eine Arbeit, die viel Fingerspitzengefühl erfordert und schnell gehen muss, damit die zarten bleichen Spitzen nicht schon aus der Erde hervorbrechen, bevor der Spargelstecher sie aus dem Boden ziehen kann. Schon ab 8 Uhr können ...

‎2010

Basiswissen Public Relations:

Bei der Platzierung muss allerdings besonders viel Fingerspitzengefühl bewiesen werden. Da es sich immer um eine personenbezogene Maßnahme handelt, muss peinlichst darauf geachtet werden, dass man mit diesem Mittel nicht ...

Robert Deg, 2009

Hinter Den Roten Steinen

einem Riesengebiet, in welchem die Arbeit mehr Fingerspitzengefühl erfordert, als sonst irgendwo in Deutschland. Hier treffen alle Spezifika, die bundesweit zu finden sind, aufeinander. Hier sind die neuen Bundesländer, die finanziell nicht ...

Patrizia Stahl, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FINGERSPITZENGEFÜHL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Fingerspitzengefühl w wiadomościach.

Traum erfüllt: Schwerstarbeit, Höllenlärm und Fingerspitzengefühl

Wilfried Groß aus Güby erfüllt sich einen Kindheitstraum und sitzt mit 70 Jahren zum ersten Mal hinter dem Steuer eines Oldtimer-Bierliefer-Lkw. Teilen; Twittern ... «shz.de, Sie 16»

HSV-Dauerkarte: Wo bleibt das Fingerspitzengefühl?

Der HSV schreibt seinen Dauerkartenbesitzern vor, wie oft sie im Stadion erscheinen sollen. Geht gar nicht, meint einer von ihnen. Ein offener Brief an den ... «ZEIT ONLINE, Sie 16»

Eutin: Mit Fingerspitzengefühl über die LGS

Mit drei Großreliefs für sehbehinderte Besucher präsentiert die Landesgartenschau nun ein weiteres Angebot im Zeichen der Inklusion. Teilen; Twittern; Teilen ... «shz.de, Lip 16»

Asyl - Foglar mahnt „politisches Fingerspitzengefühl“ ein

Wien (APA) - Nach Ansicht von ÖGB-Präsident Erich Foglar wird „viel politisches Fingerspitzengefühl“ im Zusammenhang mit der geplanten Verordnung zur ... «Tiroler Tageszeitung Online, Lip 16»

Kabarett mit Fingerspitzengefühl

Rainer Schmidt – selbst ohne Arme und mit verkürztem Oberschenkel geboren – nahm Behinderung und Inklusion auf die Schippe. «Badische Zeitung, Lip 16»

Rekordtransfer Embolo: Darum muss man beim FC Schalke viel ...

Doch mit ihrem hochklassigen Neuzugang müssen die Königsblauen behutsam umgehen und viel Fingerspitzengefühl beweisen. Ein Kommentar. «90min, Lip 16»

«Setzen Sie Fingerspitzengefühl ein»

Sie sollten einfach Ihr Fingerspitzengefühl einsetzen. Es ist schwierig, hierzu etwas zu sagen, das Resultat war sehr knapp. Gehen Sie geschäftlich oder als ... «Die Weltwoche, Cze 16»

Thomas Fedier: «Wir brauchen mehr helvetisches ...

... Sünder, wie wir sie erst jüngst wieder erleben durften. Es wird Zeit für mehr Augenmass und eine Rückbesinnung auf unser helvetisches Fingerspitzengefühl. «finews.ch, Cze 16»

Auf das Fingerspitzengefühl kommt es an

„Verlassen Sie sich auf Ihr Fingerspitzengefühl“, rät Angela Beutel von der Deutschen Bundesbank in Ulm. Mit Fühlen könne man die meisten falschen Scheine ... «Schwäbische Zeitung, Cze 16»

Bierhoff verteidigt Vermarktung: 'Konsequent, aber mit ...

... Video nicht mehr in der Mediathek verfügbar ist. Start · Sport · Fußball · DFB-Team; Bierhoff verteidigt Vermarktung: 'Konsequent, aber mit Fingerspitzengefühl'. «N24, Maj 16»