Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Endsieg" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENDSIEG

Endsieg  Ẹndsieg [ˈɛntziːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENDSIEG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENDSIEG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Endsieg» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Endsieg

Ostateczne zwycięstwo

Endsieg

Określenie "ostateczne zwycięstwo" za zaklęcie zwycięstwa, wygrane z powodu wszystkich niepowodzeń i wątpliwości, zostało wykorzystane w pierwszej wojnie światowej. W 1918 r. Karl Kraus wygłosił ironiczny tytuł na połysk reprezentujący beznadziejną sytuację przed ostatecznym zwycięstwem. Róża Luksemburg użyła tego terminu w lewym spektrum politycznym. W czasie II wojny światowej termin "ostateczne zwycięstwo" stał się formą przywołania narodowych socjalistów. Wśród nich było ostateczne zwycięstwo nad sojusznikami, które propagowano w kapitulacji. Ostateczne zwycięstwo należy militarnie przyniósł w szczególności poprzez specjalny ofiary, domniemane rasową wyższość Niemców, innowacje technologiczne, takie jak broń cud wpisu Japonii do wojny w Azji Południowo-Wschodniej i osiadania statku przez U-booty. Od czerwca 1941 r. Dominował podział polityczny sojuszników na Wschodzie i Zachodzie. Pomimo nieustającej propagandy propagandowej upadek Katyń do 1947 r. W znacznym stopniu zniknął. Der Begriff Endsieg für die Beschwörung eines Sieges, der gegen alle Rückschläge und Zweifel errungen wird, wurde im Ersten Weltkrieg verwendet. Karl Kraus gab 1918 einer die hoffnungslose Situation darstellenden Glosse den ironischen Titel Vor dem Endsieg. Auch im linken politischen Spektrum wurde durch Rosa Luxemburg der Begriff verwendet. Während des Zweiten Weltkrieges wurde der Begriff Endsieg zu einer Beschwörungsformel der Nationalsozialisten. Darunter wurde der endgültige Sieg über die Alliierten, den man bis zur Kapitulation propagierte, verstanden. Der Endsieg sollte militärisch insbesondere durch besondere Opferbereitschaft, die angebliche rassische Überlegenheit der Deutschen, technologische Innovationen wie die Wunderwaffen, Japans Kriegseintritt in Südostasien und Schiffsversenkungen durch U-Boote herbeigeführt werden. Allem voran stand dabei seit Juni 1941 die politische Spaltung der Alliierten in Ost und West. Diese blieb trotz unablässiger Beschwörungspropaganda außer ab April 1943 durch den Fall Katyn bis zum Jahr 1947 weitgehend aus.

Definicja słowa Endsieg w słowniku

pod koniec wojny walcz ze zwycięstwem na stojąco. am Ende eines Krieges, Kampfes stehender Sieg.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Endsieg» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENDSIEG


Arbeitssieg
Ạrbeitssieg
Auswärtssieg
A̲u̲swärtssieg [ˈa͜usvɛrt͜sziːk]
Doppelsieg
Dọppelsieg
Erdrutschsieg
E̲rdrutschsieg
Etappensieg
Etạppensieg [eˈtapn̩ziːk]
Favoritensieg
Favori̲tensieg
Finalsieg
Fina̲lsieg [fiˈnaːlziːk]
Gesamtsieg
Gesạmtsieg [ɡəˈzamtziːk]
Gruppensieg
Grụppensieg [ˈɡrʊpn̩ziːk]
Heimsieg
He̲i̲msieg
Kantersieg
Kạntersieg
Olympiasieg
Olỵmpiasieg
Punktsieg
Pụnktsieg [ˈpʊŋktziːk]
Pyrrhussieg
Pỵrrhussieg
Saisonsieg
Saisonsieg
Tagessieg
Ta̲gessieg
Turniersieg
Turni̲e̲rsieg [tʊrˈniːɐ̯ziːk]
Wahlsieg
Wa̲hlsieg [ˈvaːlziːk]
Weltcupsieg
Wẹltcupsieg
Überraschungssieg
Überrạschungssieg [yːbɐˈraʃʊŋsziːk]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENDSIEG

Endreim
Endreinigung
Endresultat
Endrunde
Endsechziger
Endsechzigerin
Endsee
Endsilbe
Endspiel
Endspielgegner
Endspielgegnerin
Endspurt
Endstadium
Endstand
endständig
Endstation
Endstelle
Endstück
Endstufe
Endsumme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENDSIEG

Abbruchsieg
Anstieg
Aufstieg
Blitzkrieg
Blitzsieg
Einstieg
Einzelsieg
Krieg
Scheinsieg
Schultersieg
Seesieg
Sensationssieg
Sieg
Slalomsieg
Start-Ziel-Sieg
Teilsieg
Umstieg
Weltkrieg
Wiedereinstieg
stieg

Synonimy i antonimy słowa Endsieg w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Endsieg» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENDSIEG

Poznaj tłumaczenie słowa Endsieg na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Endsieg na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Endsieg».

Tłumacz niemiecki - chiński

最后的胜利
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

victoria final
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

final victory
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

अंतिम जीत
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

النصر النهائي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

окончательная победа
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

vitória final
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

চূড়ান্ত বিজয়
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

victoire finale
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kemenangan akhir
190 mln osób

niemiecki

Endsieg
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

最終的な勝利
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

최종 승리
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

kamenangan final
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chiến thắng cuối cùng
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

இறுதி வெற்றி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

अंतिम विजय
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

nihai zaferi
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

vittoria finale
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Ostateczne zwycięstwo
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

остаточна перемога
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

victoria finală
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

τελική νίκη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

finale oorwinning
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

slutliga segern
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

endelig seier
5 mln osób

Trendy użycia słowa Endsieg

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENDSIEG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Endsieg» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Endsieg
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Endsieg».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENDSIEG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Endsieg» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Endsieg» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Endsieg w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENDSIEG»

Poznaj użycie słowa Endsieg w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Endsieg oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
... Bis Zum Endsieg!
So wird der Kontrast zwischen dem Glauben des Jungen an den Endsieg und der immer katastrophaleren Lage Deutschlands zunehmend sicht
Klaus Richter, 2000
2
Geschlechterrassismus:Feindschaft bis zum Endsieg der ...
Geschlechterrassismus: Feindschaft bis zum Endsieg der weiblichen Dominanz? oder Was Frau ist! Was Mann ist! Was Macht ist! © 2010,Adolf Langer, Alle Rechte vorbehalten, Musikalischer Vorspann und Vorwort I. Ein kurzer wundervoller ...
Adolf Langer, 2010
3
Vokabular des Nationalsozialismus
S. auch t Judenfrage. Endsieg Der am Ende eines langen Kampfes errungene Sieg.80 > Endsieg als Beschwörung eines Sieges, der trotz aller Krisen und Zweifel schließlich doch gewonnen wird, war bereits im Ersten Weltkrieg gebräuchlich.
Cornelia Schmitz-Berning, 2000
4
Wenn Hitler den Krieg gewonnen hätte: Die Pläne der Nazis ...
Dotyczy m. in. Polski.
Ralph Giordano, 2000
5
Das Dritte Reich
Endsieg" - Hoffnungen im „Totalen Krieg" Von der Jahreswende 1942/43 an war das Deutsche Reich in der Kriegführung auf die Defensive zurückgeworfen. Hitler, der Gefangene seiner eigenen Doktrin und Aktionen, erklärte sich zum ...
Klaus Hildebrand, 2009
6
Flossenbürg, Mauthausen, Ravensbrück
Größtes Außenlager von Flossenbürg, Hersbruck 1992, S. 28 f; Lenz, Sagen Sie Herr Pfarrer, S. 160; Gerhard Faul, Sklavenarbeiter für den Endsieg. KZ Hersbruck und das Rüstungsprojekt Dogger, Hersbruck 2003, S. 68-71 (Luftbild S. 71).
Wolfgang Benz, Barbara Distel, 2006
7
Wer bin ich?: Erinnerungen von 1925 bis 2009
Meiningen. und. der. verlorene. „Endsieg“. Nun. aber mein Einzug in Meiningen . Das Theater hatte für meine Unterkunft gesorgt . Es war damals nicht so einfach, denn das lief nur über die Einwilligung des Wohnungsamtes . Heute halten ...
Ingeborg Dannenhaus, 2009
8
Wir sind wieder einmal davongekommen: eine Dokumentation
61. Der. Glauben. an. unseren. Führer. und. den. Endsieg. ist. ungebrochen. NSDAP-Funktionär: »... welthistorisches Ringen um Deutschlands Größe und Ehre ...« Die letzte, öffentliche Veranstaltung gegen Ende des Krieges 1945, an der ich ...
Johann Radein, 2005
9
Die Akte Karl Barth: Zensur und Überwachung im Namen der ...
Der im Text gebrauchte Begriff «Endsieg» – Barth selbst verwandte dieses Wort nicht! – gehörte zur nationalsozialistischen Propaganda. Der «Endsieg» wurde auch noch beschworen, als ein Sieg der Alliierten sich deutlich abzeichnete.
Eberhard Busch, 2008
10
Entziehungen: österreichische Deserteure und ...
Die deutsche Militärgerichtsbarkeit beurteilte eine Straftat im Hinblick auf die Kriegsführung und den zu erringenden „Endsieg" und rechtfertigte unverhältnismäßig hohe Strafen mit dem Begriff der „Kriegsnotwendigkeit". Wie Garbe pointiert ...
Maria Fritsche, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENDSIEG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Endsieg w wiadomościach.
1
Swing der Nazis: Big-Band-Sound für den "Endsieg"
Swingen für den "Endsieg": Kurz nach Beginn des Zweiten Weltkriegs stellte der Deutsche Kurzwellensender ein Hausorchester zusammen, das im Ausland ... «SPIEGEL ONLINE, Lip 16»
2
"Endsieg" in Aleppo?
Krieg in Syrien Fünf Jahre Krieg haben in Syrien nichts als verbrannte Erde hinterlassen. Mit Aleppo steht und fällt der ohnehin wackelige Genfer ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Maj 16»
3
Zeitraum von 2000 bis 2020: Sieben-Stufen-Plan des Terrors ...
Auch einen dunklen Blick in die Zukunft erlaubt die Karte: So ist laut „Welt“ für 2016 von einem „totalen Krieg“ die Rede, 2020 soll dann der „Endsieg“ erfolgen. «FOCUS Online, Lis 15»
4
Hitlers Erbe: Unterirdische Rüstungsfabriken in Österreich
Mai 1945 kapitulierte, schufteten die Arbeitskommandos in den Stollen noch immer für den "Endsieg" - bis sich am Morgen des 5. Mai rund zehntausend Männer ... «SPIEGEL ONLINE, Paz 15»
5
Aufgeputscht in den "Endsieg"
Westfeldzug, Rommel bei Besprechung mit Offizieren Foto: Bundesarchiv Blitzkrieg in Frankreich: Rommel mit seinen Offizieren auf dem Vormarsch. Wurde der ... «Kurier, Wrz 15»
6
Endsieg der Ehemaligen
Sperriger Start am Wiener Volkstheater: Die neue Intendantin Anna Badora versucht sich an Gerhard Fritschs komplexem Nachkriegsroman „Fasching“. Artikel. «Tiroler Tageszeitung Online, Wrz 15»
7
Sinnloser Tod für den "Endsieg"
Die Parole vom "Endsieg", für den sich alle Opfer lohnen würden, verfing offenbar auch noch bei den deutschen Soldaten und ihren ... «Passauer Neue Presse, Maj 15»
8
Endphaseverbrechen der Nationalsozialisten - Wer am Endsieg ...
... an deutschen Soldaten und Zivilisten, die nicht mehr an den propagierten Endsieg glauben wollen. Die Grausamkeit des NS-Regimes lässt sich nicht mehr ... «Süddeutsche.de, Maj 15»
9
"Es ist ein toller Krieg": Wie Clara S. den Nazis verfiel
Die BDM-Führerin Clara ist dort eingeschlossen und trotzdem bester Laune. Sie glaubt fest an den Endsieg und feiert die Nächte durch - bevor sie am Ende ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Maj 15»
10
Nordkorea: Jahrestag Kim Jong Il (Video)
16.02.2015 - Hierzulande weckt das Motto "Auf zum Endsieg" fürchterliche Erinnerungen. In Nordkorea verbirgt sich dahinter eine Sportveranstaltung zu Ehren ... «SPIEGEL ONLINE, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Endsieg [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/endsieg>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z