Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Entwendung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENTWENDUNG

Entwendung  [Entwẹndung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENTWENDUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENTWENDUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Entwendung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Entwendung w słowniku

kradzież; kradzież; Kradzież. das Entwenden; das Entwendetwerden; Diebstahl.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Entwendung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENTWENDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENTWENDUNG

Entwässrung
entweder
entweder … oder
Entweder-oder
entwegt
entweichen
Entweichgeschwindigkeit
Entweichung
entweihen
Entweihung
entwenden
entwerfen
Entwerfer
Entwerferin
Entwerfung
entwerten
Entwerter
Entwertung
entwesen
Entwesung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENTWENDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Synonimy i antonimy słowa Entwendung w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ENTWENDUNG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Entwendung» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Entwendung

Tłumaczenie słowa «Entwendung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENTWENDUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Entwendung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Entwendung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Entwendung».

Tłumacz niemiecki - chiński

盗窃
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

robo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

theft
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

चोरी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

سرقة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

кража
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

roubo
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

চুরি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

vol
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kecurian
190 mln osób

niemiecki

Entwendung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

盗難
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

도난
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

nyolong
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

trộm
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

திருட்டு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

चोरी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

hırsızlık
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

furto
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

kradzież
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

крадіжка
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

furt
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κλοπή
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

diefstal
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

stöld
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

tyveri
5 mln osób

Trendy użycia słowa Entwendung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENTWENDUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Entwendung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Entwendung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Entwendung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENTWENDUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Entwendung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Entwendung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Entwendung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ENTWENDUNG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Entwendung.
1
Berthold Auerbach
Was die Leute sagen werden – in diesen Worten liegt die Tyrannei der Welt, die ganze Entwendung unseres Naturells, der Schielblick unserer Seele. Diese fünf Worte herrschen überall.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENTWENDUNG»

Poznaj użycie słowa Entwendung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Entwendung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Verordnung für die Überprüfung der Zuverlässigkeit zum ...
Verordnung für die Überprüfung der Zuverlässigkeit zum Schutz gegen Entwendung oder Freisetzung radioaktiver Stoffe nach dem Atomgesetz ( Atomrechtliche ZuverlässigkeitsüberprüfungsVerordnung - AtZÜV) 1. Auflage | ISBN: ...
‎2013
2
Der Entwendungsnachweis in der Kfz-Kasko-Versicherung: Eine ...
Was ist eine Entwendung bzw. ein Diebstahl im Sinne von § 12 AKB? a) Entwendungsbegriff Gemäß § 12 Nr. 1 l b AKB umfaßt die Fahrzeugversicherung in erster Linie die Beschädigung, die Zerstörung und den Verlust des Fahrzeugs in der ...
Peter Bach, Dirk C Günther, 1997
3
Das Forstgesetz für das Königreich Bayern: Nebst sämmtlichen ...
Entwendung an Windsall» oder stehendem »bge» storbenen Holze. Art. 8s. Entwendung an ausgearbeitetem u, zum Verbrauche hergerichtetem Holze. ^ Diebstahl), 2) (Erk. v. 23. Sept. 1859. Z. s. G. II. R. VI. 336.) Gemeindeglieder, welche in ...
‎1862
4
Archiv für preußisches Strafrecht
..Was zunähft die Entwendung betrifft. fo fand die Feldpolizeiordnung (h. 45. das entfheidende Kriterium zwar ebenfalls in dem unbedeutenden erthe und in der geringen Menge. fhloß aber die Annahme einer eldentwendung aus. wenn die ...
5
Die Untersuchung und Aburtheilung der Forstfrevel und ...
Diese sind in drei Cathegorien eingetheilt: 1) Forstsrevel durch Entwendung, Art. 78—86; 2) Forstsrevel durch Beschädigung, Uebertretung sorstpolizeilicher Bestimmungen und andere Gesährden, — Art. 87—99; dann 3) ausgezeichnete  ...
Ludwig Reinhard, 1854
6
Lehrbuch des gemeinen in Deutschland gültigen peinlichen Rechts
Das sächsische Strafgesetzbuch Art. 228 bedroht Entwendung aus Gräbern mit Arbeitshaus von wenigstens 8 Monaten , und die Entwendung von Leichen aus Gräbern mit 3—6 Monaten, und wenn von Todtengräbern , bis 1 Jahr Arbeitshaus.
Paul Johann Anselm von Feuerbach, Karl Josef Anton Mittermaier, 1847
7
Allgemeines Landrecht für die Preussischen Staaten
Von. Beschädigung. des. Vermögens. überhaupt. und. von. Entwendung. insonderheit. §.1105. Niemand soll, ohne Recht, den Andern an seinem tinuuisäti*. Eigenthume oder Vermögen beschädigen. §• 1106. Wer dieses thut, der soll, ausser ...
‎1835
8
Darstellung der Lehre von Strafen und Verbrechen nach ...
Was die bejondern Gründe, vorzüglich inHin- iicht der Milderung der ordentlichen Strafe bey den einzelnen Arten des Verbrechens der Entwendung anbetrifft; fo wird davon bey der Darftellung diefer einzelnen Arten felber am fchicklichften ...
D. Salchow, 1805
9
Unterholzner's quellenmässige Zusammenstellung der Lehre des ...
Die Begründung der auf Herausgabe der entwendeten 3L8. Sicbe gerichteten Schuldansprüche beruht auf der Voraussetzung emn Entwendung (furtum)»): diefe sei nun eine heimliche oder gewaltsame d), eine Entwendung der Sache selbst ...
Karl August Dominikus Unterholzner, Philipp Eduard Huschke, 1840
10
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Die im vorstehenden § 155 festgesetzte Geld- .strafe kann um das Doppelte erhöht werden: a. wenn die Entwendung oder Hauung in Schiffsbauholzbestimden- in besonders verbotenen Hainen und Beständen; d. wenn die Entwendung oder ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENTWENDUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Entwendung w wiadomościach.
1
Einbruchdiebstahl mit Entwendung eines historischen Motorrades
Am Samstagabend wurde in Illingen-Hirzweiler, Am Fichtenstück, aus einem Stall, ein voll funktionsfähiges Motorrad aus dem Jahre 1952 entwendet. «Blaulichtreport-Saarland, Lip 16»
2
Schlapfen und Kosmetika aus Hotel mitnehmen: Eigentlich Diebstahl
Theoretisch, schmunzelt die Anwältin, könnte ein ertappter Gast dann versuchen, den “Diebstahl” in seiner Rechtfertigung zur “Entwendung” herab zu stufen. «salzburg24.at, Lip 16»
3
Achtung illegal: Schlapfen und Kosmetika aus Hotel mitnehmen ist ...
Theoretisch, schmunzelt die Anwältin, könnte ein ertappter Gast dann versuchen, den “Diebstahl” in seiner Rechtfertigung zur “Entwendung” herab zu stufen. «Vienna Online, Lip 16»
4
Kiew: Saakaschwilis Pressedienst dementiert Entwendung seines ...
Saakaschwili besitze keinen gepanzerten Toyota Land Cruiser, deswegen entsprächen die Medienberichte über seine Entwendung nicht der Wirklichkeit. «Sputnik Deutschland, Lip 16»
5
POL-OL: ++ Einbrüche in Kreyenbrück mit vollendeter und ...
Oldenburg (ots) - Infolge eines Einbruches in ein Therapiegebäude in der Münnichstraße in Oldenburg kam es zur Entwendung von drei Fahrzeugen. «Presseportal.de, Maj 16»
6
Atom-Zwischenlager werden gegen Terrorgefahr gesichert
Mit einer neuen Richtlinie soll unter anderem „der Entwendung von radioaktiven Stoffen durch einen möglichen Innentäter entgegengewirkt werden“. Foto: dpa. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Kwi 16»
7
Umfrage: Vier Prozent der Internetnutzer Opfer von Identitätsklau
Kaum Erfolg bei Phishing. Acht Prozent wurden Opfer von Phishing-Delikten, also etwa der Entwendung von Zugangsdaten. Vier Prozent der User bekamen es ... «heise Security, Lut 16»
8
Ist Mundraub strafbar oder verboten?
Das Strafgesetzbuch von 1851 sprach von einer Entwendung von Nahrungs- und Genussmitteln in geringen Mengen oder von unbedeutendem Wert zum ... «Juraforum.de, Gru 15»
9
Klage gegen Ingenieur: Mercedes fürchtet F1-Spionage für Ferrari
Diesem werde die Entwendung vertraulicher Daten vorgeworfen, das berichtet die Nachrichtenagentur AFP unter Berufung auf eine Quelle aus dem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Gru 15»
10
Neuer Vatileaks-Skandal: Nuzzi verteidigt sich nach Papst-Kritik
Nachdem der Papst beim Angelus-Gebet am Sonntag die Entwendung heikler Dokumente zur Finanzlage im Vatikan als „Verbrechen“ bezeichnet hat, verteidigt ... «Stol.it, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Entwendung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/entwendung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z