Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Erbse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ERBSE

mittelhochdeutsch erbeiʒ, arwiʒ, althochdeutsch arawiʒ, araweiʒ, verwandt mit lateinisch ervum = Wicke; wohl aus einer Sprache des östlichen Mittelmeeres.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ERBSE

Erbse  [Ẹrbse ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ERBSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ERBSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Erbse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Erbse

groch

Erbse

Groch, zwany również grochem ogrodowym lub groszkiem, jest gatunkiem roślinnym pochodzącym z podrodziny "Schmetterlingsblütler" należącym do rodziny Hülsenfrüchtler. Groch pochodzi z małej Azji i był ważnym zbiorem przez tysiące lat. Kiedyś była ważnym dostawcą białka dla odżywiania człowieka. Dzisiaj jest on używany głównie jako pasza roślinna i zwierzęca. Die Erbse, auch Gartenerbse oder Speiseerbse genannt, ist eine Pflanzenart aus der Unterfamilie Schmetterlingsblütler innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler. Die Erbse stammt ursprünglich aus Kleinasien und ist seit Jahrtausenden eine wichtige Nutzpflanze. Sie war früher ein wichtiger Protein-Lieferant für die menschliche Ernährung. Heute wird sie vor allem als Gemüse und als Tierfutter verwendet.

Definicja słowa Erbse w słowniku

Roślina z liśćmi cieknącymi w wąsami i zielonymi, kulistymi, ziarnistymi nasionami, owoce grochu używane jako warzywa, nasiona grochu. Roślin z liśćmi wyciekającymi w wąsach i zielonymi ziarnami kulistymi w strąkach, groszkiem, pociągnij. Pflanze mit in Ranken auslaufenden Blättern und grünen, in Hülsen sitzenden, kugeligen Samen Frucht der Erbse als Gemüse verwendeter Samen der Erbse Kopf. Pflanze mit in Ranken auslaufenden Blättern und grünen, in Hülsen sitzenden, kugeligen SamenBeispielErbsen anbauen, ziehen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Erbse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ERBSE


Ackererbse
Ạckererbse
Backerbse
Bạckerbse
Gartenerbse
Gạrtenerbse
Kichererbse
Kịchererbse
Knallerbse
Knạllerbse
Platterbse
Plạtterbse [ˈplat|ɛrpsə]
Zuckererbse
Zụckererbse [ˈt͜sʊkɐ|ɛrpsə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ERBSE

Erbschleichersendung
Erbsenbein
Erbsenbrei
Erbseneintopf
Erbsenfeld
erbsengroß
Erbsenkraut
Erbsenpflanze
Erbsenprobe
Erbsenpüree
Erbsenreis
Erbsenschote
Erbsenstein
Erbsenstrauch
Erbsenstroh
Erbsensuppe
Erbsenwickler
Erbsenzähler
Erbsenzählerei
Erbsenzählerin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ERBSE

Adresse
Analyse
Anglaise
Ase
Base
Chase
Chinese
Chose
Course
Denise
Diese
Disse
Diverse
Dose
Else
House
Kebse
Saftschubse
These
à la hausse

Synonimy i antonimy słowa Erbse w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ERBSE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Erbse» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Erbse
Haupt · Kopf · Rübe

Tłumaczenie słowa «Erbse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ERBSE

Poznaj tłumaczenie słowa Erbse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Erbse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Erbse».

Tłumacz niemiecki - chiński

豌豆
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

guisante
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

pea
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

मटर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

بازيلا
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

гороховый
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

ervilha
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

মটর
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

pois
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kacang
190 mln osób

niemiecki

Erbse
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

エンドウ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

완두콩
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

kacang
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đậu xanh
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பட்டாணி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

वाटाणा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

bezelye
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

pisello
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

groch
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

гороховий
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

mazăre
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μπιζέλι
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

ertjie
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ärta
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ert
5 mln osób

Trendy użycia słowa Erbse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ERBSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Erbse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Erbse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Erbse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ERBSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Erbse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Erbse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Erbse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ERBSE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Erbse.
1
Hans Christian Andersen
Nun sahen sie ein, dass es eine wirkliche Prinzessin war, da sie durch die zwanzig Matratzen und durch die zwanzig Eiderdaunen-Betten hindurch die Erbse verspürt hatte. So empfindlich konnte niemand sein als eine wirkliche Prinzessin.
2
Emil Baschnonga
Er hat etwas von der Keimfreude der Erbse in sich.
3
Georg Christoph Lichtenberg
Niemand wird leugnen, daß in einer Welt, in welcher sich alles durch Ursache und Wirkung verwandt ist, und wo nichts durch Wunderwerke geschieht, jeder Teil ein Spiegel des Ganzen ist. Wenn eine Erbse in die Mittelländische See geschossen wird, so könnte ein schärferes Auge als das unsrige, aber noch unendlich stumpfer als das Auge dessen, der alles sieht, die Wirkung auf der chinesischen Küste verspüren.
4
Sprichwort
Geflüsterter Rat ist keine Erbse wert.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ERBSE»

Poznaj użycie słowa Erbse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Erbse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Studien zur griechischen Dichtung
Dieser Sammelband enthält Aufsätze zu aktuellen Fragen des griechischen Epos, der archaischen Lyrik und zu zwei umstrittenen, zentralen Partien der griechischen Tragödie.
Hartmut Erbse, 2003
2
Prinzessin oder Erbse?: Roman
Das Mädchen und der Traumprinz?
Jana Voosen, 2011
3
Tod der ruchlosen Anwältin: oder die Welt ist eine Erbse
Ein Psychotherapeut wird auf den seltsamen Irrungen und Wirrungen seines Lebens in den Mord an einer seiner Patientinnen verwickelt.
Ernesto Cansado, 2009
4
Die kleine Erbse Ganzallein: wie die Minestrone in den ...
Die Erbse Ganzallein ist ganz allein „Was soll ich bloß so allein auf der Welt mit mir anfangen?“, fragte sich die kleine Erbse Ganzallein. Traurig kullerte sie weiter vor sich hin, bis ihr plötzlich eine große Karotte im Weg stand. „Ei“, fragte die ...
Erich Schütz, Njoschi Weber, Public Affairs & Media Die Redaktion, 2010
5
Die mediale Entwicklung des Märchens „Die Prinzessin auf der ...
Mit dieser Seminararbeit möchte ich die Rolle des Märchens "Die Prinzessin auf der Erbse" von Hans Cristian Andersen, in verschiedenen Medien seit seiner Entstehung 1835 beleuchten.
Rebecca Simmler, 2012
6
Die Prinzessin auf der Erbse: Nach der Erzählung von ...
Nach der Erzählung von Christian Andersen. „Ja, ob das eine richtige Prinzessin ist, werden wir schon erfahren!“ dachte die alte Königin, sagte aber nichts. Sie ging in die Schlafkammer hinein, nahm alles Bettzeug ab und ließ eine Erbse auf  ...
‎2014
7
Intelligenzblatt von Unterfranken und Aschaffenburg des ...
Kafpische Erbse. 42. Italienische Erbse. 44. Große Sanderbse. 4S Pariscr Golderbse. 4«. Grüne Erbse. 47. Kronen-Erbse. 48. Viereckig« Erbse. 49. Allerfrühefte Erbse. S«. Kaffee-Erbse mit schwarzen Augen. Sl. Dänische Erbse. SS.
Unterfranken und Aschaffenburg, 1853
8
Wochenschrift des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
Neben der alten Mai - Erbse habe ich etwa 6 Jahre hindurch Prince Albert zum Vergleiche kultivirt. Weder ich, noch der alte, scharfaugige Gemüsegärtner, dem die Pflege persönlich oblag, haben irgend einen anderen Unterschied ...
Karl Heinrich Emil Koch, 1866
9
Wochenblatt für Land- und Hauswirthschaft, Gewerbe und Handel
Eapische Erbse . «ckru». Italienische Erbse, «siivum. Große gemeine Saaterbse . . . Kleinegem. Saaterbse Pariser Gold>rbse . rezlsuicuin. Cevlvni fche Erbse . . . „ prolifernm. Grüne Erbse « qusirsinm. Vierek- kige Erbse. Große holländische ...
10
Bericht über das versuchsfeld zu Frankenfelde und alle dort ...
222) „ „ Kronen-Erbse. 223) „ „ Jmperial Erbse. 224) „ „ weiße Citronen - Erbse. 225) „ „ frühe Risin^-sun Erbse. 226) „ „ gelbe Citronen - Erbse. 227) „ schwarzschallge Erbse. 228) ., ,. Zwerg-Erbse. 229) „ „ große weiße Zucker-Erbse .
E. Ockel, 1854

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ERBSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Erbse w wiadomościach.
1
Gesund, lecker aber meist unterschätzt: Die Erbse
(aid) Besondere Kennzeichen: Keine! Die Erbse ist ein solider Durchschnittstyp, verlässlich, gesund und sympathisch. Trotzdem hat sie es nie so ganz geschafft, ... «Heilpraxisnet.de, Sie 16»
2
Meckern für Fortgeschrittene - Leben auf der Erbse
Es geht uns immer besser, und wir klagen wie nie zuvor. Selbst harmlose Allergien oder Raucher im Biergarten führen oft zu panischen Reaktionen. Zeit für eine ... «Süddeutsche.de, Lip 16»
3
Ernährung - Zuckerschoten sind die feinste Variante der Erbse
Denn die feinste Variante der Erbse ist fettarm und reich an wertvollen Mineralstoffen wie Kalium, Phosphat und Eisen. Außerdem enthalten Zuckerschoten ... «Süddeutsche.de, Kwi 16»
4
Erbse zwischen den Pobacken
Wie wirke ich auf andere Menschen? Wie setze ich Mimik und Gestik gezielt ein? Antworten auf diese und viele andere Fragen erhielten über 600 Frauen aus ... «Teckbote Online, Kwi 16»
5
Bayer gegen Villarreal: Versenkt die kleine Erbse am Donnerstag ...
Und dieses wollen die „kleine Erbse“ und Co. versenken! Bayers Stürmerstar Chicharito (27) steht nach seiner Sperre und einem Pferdekuss wieder in den ... «Express.de, Mar 16»
6
Rockhouse Salzburg: Heimo-Erbse-Preis 2016 geht an “Mynth”
Der Heimo-Erbse-Preis ist ein privat gestifteter Förderpreis für Rock- und Pop-Musiker aus dem Großraum Salzburg. Das Preisgeld kommt aus dem Nachlass ... «salzburg24.at, Sty 16»
7
Chicharito im Visier der großen Clubs - Kann Bayer Leverkusen die ...
​Chicharito ist ein absoluter Glücksgriff für Bayer Leverkusen. Der Mexikaner trifft in der Bundesliga wie er will. Für die "Werkself" hat die "kleine Erbse" in 22 ... «90min, Gru 15»
8
Kamellen, Kryptonit und King Erbse
King Erbse: Räumt die Showbühne frei, rollt den roten Teppich aus, spitzt die Ohren! Jetzt kommt's gleich... Javier Hernandez alias Chicharito alias die kleine ... «spox.com, Lis 15»
9
Bayer 04 Leverkusen: Chicharito – "kleine Erbse" mit großer Torquote
Leverkusen. Chicharito weist eine herausragende Bilanz bei Bayer Leverkusen auf. Beim 3:1-Sieg in Frankfurt traf er doppelt, morgen in der Champions League ... «RP ONLINE, Lis 15»
10
Chicharito ist die CL-Hoffnung: Bayer setzt auf die "kleine Erbse"
In dem mexikanischen Stürmerstar, Spitzname "kleine Erbse", hat Bayer einen Spieler verpflichtet, der alle im Verein froh macht: Trainer Roger Schmidt erhielt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Erbse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/erbse>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z