Znaczenie słowa "Eröffnungssitzung" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ERÖFFNUNGSSITZUNG

Eröffnungssitzung  Erọ̈ffnungssitzung [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋszɪt͜sʊŋ]

CO OZNACZA SŁOWO ERÖFFNUNGSSITZUNG

Definicja słowa Eröffnungssitzung w słowniku

pierwsza z kilku sesji podczas kongresu, imprezy lub podobnego wydarzenia

erste von mehreren Sitzungen auf einem Kongress, einer Veranstaltung o. Ä.

TŁUMACZENIE SŁOWA ERÖFFNUNGSSITZUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Eröffnungssitzung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Eröffnungssitzung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Eröffnungssitzung».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 开幕式
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: sesión de apertura
• Tłumacz niemiecki - angielski: opening session
• Tłumacz niemiecki - hindi: उद्घाटन सत्र
• Tłumacz niemiecki - arabski: الجلسة الافتتاحية
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: открытие сессии
• Tłumacz niemiecki - portugalski: sessão de abertura
• Tłumacz niemiecki - bengalski: উদ্বোধনী অধিবেশনে
• Tłumacz niemiecki - francuski: séance d´ouverture
• Tłumacz niemiecki - malajski: sesi pembukaan
• niemiecki: Eröffnungssitzung
• Tłumacz niemiecki - japoński: 開会式
• Tłumacz niemiecki - koreański: 개회식
• Tłumacz niemiecki - jawajski: sesi opening
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: phiên khai mạc
• Tłumacz niemiecki - tamilski: திறப்பு அமர்வு
• Tłumacz niemiecki - marathi: सत्रात
• Tłumacz niemiecki - turecki: açılış oturumu
• Tłumacz niemiecki - włoski: sessione di apertura
• Tłumacz niemiecki - polski: otwarcie
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: відкриття сесії
• Tłumacz niemiecki - rumuński: sesiunea de deschidere
• Tłumacz niemiecki - grecki: εναρκτήρια συνεδρίαση
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: openingsessie
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: öppningsperioden
• Tłumacz niemiecki - norweski: åpningssesjonen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ERÖFFNUNGSSITZUNG»

Poznaj użycie słowa Eröffnungssitzung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Eröffnungssitzung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Das Wormser Schisma der Augsburger Konfessionsverwandten von ...

5.1.1 Ernestinische Intervention nach der Eröffnungssitzung Direkt im Anschluß an die Eröffnungssitzung,8 als die evangelischen Gesprächsteilnehmer sich in einem „beygemach" des Sitzungssaals zu weiteren Beratungen9 einfanden, baten ...

Björn Slenczka, 2010

Stilfibel für Juristen

Mai 1848 in Frankfurt zu ihrer Eröffnungssitzung zusammengetreten ist. Wilhelm Eduard Albrecht war nicht nur in seiner Eigenschaft als Professor der Rechte ein berühmter Mann, sondern gerade auch als deutscher Abgeordneter. Er war 48 ...

Friedrich E. Schnapp, 2004

J. D. H. Temme und das preußische Strafverfahren in der ...

So stellte er seinen politischen Standpunkt bereits im Zusammenhang mit der Eröffnungssitzung der konstituierenden Versammlung eindeutig klar, indem er beschloß, dieser fernzubleiben, da sie im Weißen Saal des königlichen Schlosses ...

Karoline Peters, 2010

Das Parlament und seine Sprache: Studien zu Theorie und ...

Die Eröffnungssitzung des Deutschen Bundestages In der innerhalb von nur fünf Monaten zum Bundeshaus umgebauten Pädagogischen Akademie Bonn traten am 7. September 1949 die 402 Abgeordneten des 1. Deutschen Bundestages ...

Armin Burkhardt, 2003

1973

MBFR-Explorationen in Wien hier: Eröffnungssitzung I. 1) Am 31. Januar, 10.30 Uhr, schlug der sowjetische Delegationsleiter Chle- stow dem amerikanischen Delegationsleiter Dean vor, die Verfahrensfragen der Eröffnungssitzung bilateral  ...

Hans-Peter Schwarz, Helga Haftendorn, Professor of Political Science and International Relations Helga Haftendorn, 2004

Alte und neue Demokraten in Schleswig-Holstein: ...

Dezember zu seiner Eröffnungssitzung zusammen, auf der die politischen Verhältnisse und das Vorgehen der britischen Militärregierung bewertet wurden. Ministerpräsident Steltzer nahm gleich zu Beginn seiner Regierungserklärung ...

Jessica von Seggern, 2005

Kosovo:

Die heutige Eröffnungssitzung stellt den Beginn der Verhandlungen über die Zukunft Jugoslawiens und seiner Völker dar, deren Ergebnis den Interessen aller dort lebenden Menschen Rechnung tragen muss. Wir versichern, dass wir eine ...

Christian Staub, 2008

Anlegerschutz zwischen Bankbedingungen und Rechtsnormen

J. Der Entwurf im Reichstag I. Die politische Situation In der Eröffnungssitzung am 3. Dezember 1895 wurde der Depotgesetzentwurf zusammen mit dem Entwurf des Börsengesetzes in den Reichstag eingebracht.1 Fast genau vier Jahre ...

Carmen Buxbaum

Konfliktmanagementsysteme für Wirtschaftsunternehmen: aus ...

Die etablierten Musterverfahrensordnungen des CPR Institutefür Dispute Resolution und die der American Arbitration Association räumen beiden Parteien eines Mediationsverfahrens nach Durchführung der Eröffnungssitzung das Recht ein, ...

Torsten Schoen, 2003

Der Parlamentarische Rat, 1948-1949: Akten und Protokolle

Ich mache weiter darauf aufmerksam, daß die Beschlüsse der Eröffnungssitzung auf Ihren Plätzen liegen51). Einwendungen dagegen sind im Laufe des Tages zu machen, sonst gelten sie als genehmigt. Ebenso liegt auf Ihren Plätzen das ...

Wolfram Werner, Kurt Georg Wernicke, Hans Booms, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ERÖFFNUNGSSITZUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Eröffnungssitzung w wiadomościach.

Warum wollen jetzt alle nachhaltig sein?

Während der Eröffnungssitzung des Club of Rome in Berlin am 14. Oktober 1974 (v Eröffnungssitzung des Club of Rome in Berlin am 14. Oktober 1974. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sie 16»

Spannungen, Strömungen, Klärungsbedarf

Starken Eindruck hat auf Kurienkardinal Kurt Koch die Eröffnungssitzung des Konzils auf Kreta gemacht. Selbstbewusst hat man auf Kreta das Panorthodoxe ... «Tagespost, Lip 16»

Der Arbeiteraufstand in Ost-Berlin sorgte für das erste Bild auf der ...

Es zeigt die Eröffnungssitzung der Berliner Viererkonferenz. Dann erschien wieder ein Foto, dann wieder eines, und dann noch eines. Und irgendwann ist das ... «Badische Zeitung, Cze 16»

RBL-Saison-Opening und AZ-Cup 2016: Das große Los für ...

Zur Eröffnungssitzung der Saison 2016 freute sich RBL-Chef Stefan Mohme über die zahlreich erschienenen Mannschaftsvertreter: Über 200 Kapitäne, ... «Abendzeitung München, Lut 16»

Frühjahrs-Vollversammlung der Deutschen Bischofskonferenz vom ...

An der Eröffnungssitzung der Vollversammlung am 15. Februar 2016 werden der Apostolische Nuntius in Deutschland, Erzbischof Dr. Nikola Eterović, sowie als ... «Deutsche Bischofskonferenz, Sty 16»

Dänemark: Rente mit 81 - Dänischer Prinz Henrik zieht sich zurück

Nach Angaben des Königshofs wird Prinz Henrik bei einer ganzen Reihe von offiziellen Terminen nicht mehr dabei sein, etwa bei der Eröffnungssitzung des ... «ZEIT ONLINE, Sty 16»

Wo Medizingeschichte geschrieben wurde

Die "Gesellschaft der Ärzte in Wien" ist einer der ältesten Vereine Österreichs. Die konstituierende Sitzung fand bereits 1837 statt. Bei der "Eröffnungssitzung" ... «Kurier, Sty 16»

Überraschung einen Tag nach Kampagnenstart in Wiesbaden ...

Die Eröffnungssitzung ist für ihn ein Heimspiel. Als vormaliger Sitzungspräsident der Lustigen Löffler und seit zwei Jahren der Fidelen Narren von Eswe ist er in ... «Wiesbadener Kurier, Lis 15»

Fastnacht in Frankfurt - Vor der Feuerprobe

... Goldene 11 – Gemeinsame Eröffnungssitzung, Turnhalle der TGS Vorwärts, ... 19.31 Uhr, CTC Die Krätscher – Eröffnungssitzung, AWO-Treff Frankfurter Berg, ... «Frankfurter Rundschau, Lis 15»

Interview zu 70 Jahren Nürnberger Prozesse: „Es gibt keine App für ...

Am 20. November 1945 fand die Eröffnungssitzung des...Foto: dpa. William Schabas, 64, ist einer der renommiertesten Völkerrechtler – mit den Spezialgebieten ... «Tagesspiegel, Lis 15»