Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Esq." w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESQ.

Esq. play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ESQ.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Esq.» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Esquire (tytuł)

Esquire (Titel)

Esquire początkowo oznaczał tarczę; od 16 wieku stał się dla członków niższej szlachty i krzyżowców, porównywalny do tytułu "Hochwohlgeboren" w języku niemieckim. Później, i do dziś, tytuł w Wielkiej Brytanii i Irlandii zostaje zastąpiony przez "pan" - ale za nazwą i przeważnie esq. lub Esq. skrócone - w oficjalnych dokumentach i formalnej korespondencji - ale nie w osobistym pozdrowieniu. Brytyjskie rządy rycerzy wciąż nadają tytułowi "upominki" asystentom Zakonu, często są uważani za kandydatów do wyższych szeregu Zakonu. W Stanach Zjednoczonych prawnicy, a zwłaszcza prawnicy, zwykle noszą "esq.", Który nazywa się "Honorable". Użycie tytułu opiera się na konwencji, a nie formalnych zasadach. Esquire bezeichnete ursprünglich den Schildknappen; seit dem 16. Jahrhundert steht es für Angehörige des niederen Adels und wappenführende Bürger, vergleichbar mit dem Titel „Hochwohlgeboren“ im Deutschen. Später und teilweise noch bis heute wird der Titel in Großbritannien und Irland anstelle des „Mr“ – jedoch hinter dem Namen und meist zu esq. oder Esq. verkürzt – in offiziellen Dokumenten und formeller Korrespondenz – nicht jedoch in der persönlichen Anrede – verwendet. Die britischen Ritterorden verleihen den Titel „esquire“ noch heute an Assistenten des Ordens, sie gelten oft als Anwärter auf höhere Ränge des Ordens. In den USA tragen Juristen, vor allem Rechtsanwälte, üblicherweise das dem Namen nachgestellte „esq.“, wohingegen hauptamtliche Richter den vorangestellten Titel „Honorable“ tragen. Die Verwendung des Titels beruht auf Konvention, nicht auf formellen Regeln.

Definicja słowa Esq. w słowniku

Esquire. Esquire.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Esq.» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESQ.

Espressi
espressivo
Espresso
Espressobar
Espressomaschine
Espressopad
Espressopulver
Esprit
Esprit de Corps
Espuma
Esquilin
Esquire
Esra
Essäer
Essapfel
Essay
Essayismus
Essayist
Essayistik
Essayistin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESQ.

liq.
seq.
seqq.

Synonimy i antonimy słowa Esq. w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Esq.» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESQ.

Poznaj tłumaczenie słowa Esq. na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Esq. na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Esq.».

Tłumacz niemiecki - chiński

彼岸。
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Esq.
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Esq.
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Esq।
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

إسق.
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Эсквайр
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Esq.
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Esq।
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Esq.
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Esq.
190 mln osób

niemiecki

Esq.
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ESQ。
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

변호사.
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Esq.
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Esq.
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

எஸ்க்.
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

शब्दांचा संक्षेप.
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Av.
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Esq.
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Tytuł grzecznościowy
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

есквайр
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Esq.
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Esq.
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Esq.
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Esq.
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Esq.
5 mln osób

Trendy użycia słowa Esq.

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESQ.»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Esq.» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Esq.
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Esq.».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESQ.» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Esq.» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Esq.» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Esq. w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESQ.»

Poznaj użycie słowa Esq. w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Esq. oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gesammelte Werke: Lebensbilder aus der westlichen Hemisphäre ...
... darunter ein anderer armer Tropf, Iohn Woods, wegen Insubordination in die andere Welt erpedirt; rechts Charles Dickenson Esq., vor ihm Iackson, die Bericht über einige der blutigen Thaten General Jackson«, mit den Resolutionen Mister ...
Charles Sealsfield, 1846
2
Kaschmir und das Reich der Siek
Folgende Liste gibt die Namen der Gouverneure von Madras an: 1653 wurde Madras zur Präsidentschaft erhoben: 1661 Sir Edward Winter ; 1668 George Foxcroft Esq. ; 1671 Sir William Langhorne; 1678 Streynsham Master; 1680 William ...
Karl Alexander Freiherr von Hügel, 1842
3
Genealogisches Reichs- und Staats-Handbuch: Auf d. Jahr...
Abs dington*), Esq. Sprecherim Unterhaus?. Will. Pitt«), erster Schatz, commiss. und Canzler des königl. Schatzkammergerichts. Henr. Dunk das^°Z, Esq. StaatssecretairdesKriegsdepart. Jam. Stuart Macken, Zie, Esq. Th. Harley, Esq. *) .
4
Allgemeine Zeitung München
Präsidenten: Generalmajor Sir William Concreve, Baronet, Mitglied des Parlaments, Mitglied dcr königlichen Gesellschaft der Wissenschaften. Matthias Altwood, ESq., Mitglied des Parlaments. Isaak L. Goldsmith, Esq. Moses Mvntefiore, Esq.
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1825
5
Geschichte Griechenlands vom anfange geschichtlicher kunde ...
Verzeichnis* der MÜglieo Bennett, H. 6., Parlamentsmitglied. Uentbam, Jereray, Esq. Burdett, Sir F., Bart. Mitgl. d.Prlmt. Campbell, Hobert, Esq. Pavias, Oberst, M. d. Pari. KUce, Edward, Esq., M. d. P. Evans, William, M. d. P. Krskine, Lord.
Johann Wilhelm Zinkeisen, 1840
6
Geschichte jeztlebender gelehrten
Ernst Ludwig Rathlef, Gabriel Wilhelm Goetten, Johann Christoph Strodtmann. - Addison Hurron , Dokter der Medirin. ^ Johan Huxham, Dokter der Medicin. May liefet etwas von ihm in den Schrif- tt» der GeKlschM F Theodor Iakobstn. Esq. K ...
Ernst Ludwig Rathlef, Gabriel Wilhelm Goetten, Johann Christoph Strodtmann, 1741
7
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
Ivan« it, - Birmingham-, Bristol- Und ThemseVerbiiidnngSbahn ,6»«»« W. Hovking, Esq. Birmingham- und Derby- Verbindungsbahn . . . «3«««« 7^ G. Stephenson, Esq. Bristol. Ereter- Bahn ,6««««« >b'/s° I. A. Brun«!, Eöq. 240««« q Jos.
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1838
8
Minerva: ein Journal historischen und politischen Inhalts
H» bestlmmr 20 I. Wilkiüi, Esq. . 2 für Malmefl'iiry 3l. TroMrd, Esq. , 2 — für Achtel- W. Plied, Esq, H P. Leigh. Esq. W.C.Meddlrcott, Esq I. Ealcr.ift, Esq. I.V Ehnrch, Esq., Lnd» Irwin Mrs. Alllinftn Sir Zcnacl'an Phillips Nhonilis Lister, Esq. P. A, ...
Johann Wilhelm von Archenholz, 1793
9
Repertorium der gesammten deutschen Literatur
Literarische Miscellen Todesfälle. Km 21. Febr. starb zu Guernsey John Jacob, esq., als Vf. des ces „Annales of some of the British Norman Isles constituting the wick of Guernsey '. Part I. (Par. 1830) in der Literatur bekannt, ihre alt. Am 17.
10
Allgemeine Zeitung
a r l t n g B e n i v n , Esq. o,c^« Eiarke, Esq. '),'!^vtao ^arrv, Esq. ^i.ijc.i.u.. «cvrge Sandmann, vom Jngenieurkorxs. ^ i) , H vi s l c v P a i m c r , Esq. E Harles Heeder ick Mauniug, Esq. 4 » o m as Vk cur, Esq. ^i vbe, r Mu.iro, Lea. I. H. Da., icll ...

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Esq. [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/esq>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z