Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "есквайр" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЕСКВАЙР

есквайр  [eskvay̆r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЕСКВАЙР

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «есквайр» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Esquire

Есквайр

Esquire, squire - honorowy tytuł w Wielkiej Brytanii. Początkowo, w okresie wczesnego średniowiecza, został przyznany tytuł rycerza giermka, a następnie przyznane urzędnikom który zajmował stanowiska związane z zaufaniem rządu. Termin "esquire" jest często używany jako odpowiednik terminu "gentleman". W Stanach Zjednoczonych, jako wniosek, po którym następuje nazwa, jest on stosowany podczas składania wniosku do certyfikowanych prawników. Pierwszy tytuł Esq byli arystokraci, którzy posiadali swój własny herb, ale nie miał tytuł Rycerza lub piórem, że wszystkie duże klasy angielskiej szlachty. Есквайр, сквайр — почесний титул в Великобританії. Початково, в ранньому середньовіччі, цим титулом нагороджувався зброєносець лицаря, а згодом надавався чиновникам, що займали посади, пов’язані з довірою уряду. Термін «есквайр» часто застосовується як рівнозначний терміну «джентльмен». В США в якості додатку, що стоїть після імені, використовується при зверненні до дипломованих повірених. Спочатку титул есквайр носили всі дворяни, що володіли власним гербом, але не мали титулу пера або лицаря, тобто весь широкий клас англійського джентрі.

Definicja słowa есквайр w słowniku

esquire, a, część 1 W feudalnej Anglii, oficer nakazujący, późniejszy - jeden z niższych arystokratycznych tytułów. W Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii - tytuł honorowy przypisywany środkom, sędziowie światowi, starsi prawnicy i wyżsi urzędnicy. есквайр, а, ч.

1. У феодальній Англії — прапороносець, пізніше — одне з нижчих дворянських звань.

2. У США та Великобританії — почесний титул, що його присвоюють мерам, мировим суддям, вищому розряду адвокатури та старшим урядовцям.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «есквайр» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЕСКВАЙР


сквайр
skvay̆r

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЕСКВАЙР

ескімоси
ескімоска
ескімоський
ескадра
ескадрений
ескадрильний
ескадрилья
ескадрон
ескадронний
ескалатор
ескалаторний
ескалація
ескалоп
ескарп
ескорт
ескортований
ескортування
ескортувати
ескортуватися
ескулап

Synonimy i antonimy słowa есквайр w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «есквайр» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЕСКВАЙР

Poznaj tłumaczenie słowa есквайр na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa есквайр na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «есквайр».

Tłumacz ukraiński - chiński

男性尊称
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

escudero
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

esquire
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

साहब
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

المبجل
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

эсквайр
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

escudeiro
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঢালবাহী
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

écuyer
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tuan yg terhormat
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Esquire
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

エスクワイア
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

시사
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Esquire
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chữ viết tắt
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

எஸ்கொயர்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

नावानंतर लिहिण्याची एक मानाची पदवी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

bey
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

scudiero
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

tytuł grzecznościowy
50 mln osób

ukraiński

есквайр
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

nobil
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Esquire
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Esquire
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Esquire
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Esquire
5 mln osób

Trendy użycia słowa есквайр

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЕСКВАЙР»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «есквайр» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa есквайр w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЕСКВАЙР»

Poznaj użycie słowa есквайр w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem есквайр oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Меч и его Эсквайр
Татьяна Мудрая. Татьяна Мудрая Меч и его Эсквайр — За греховную любовь брата к сестре — костёр, —
Татьяна Мудрая, 2014
2
Дура LEX (сборник)
Вместо предисловия В Америке каждый адвокат является обладателем титула «эсквайр», и это абсолютно оправдано. Сейчас объясню, почему. В Англии эсквайр — нижний дворянский титул, к аристократии эсквайры не ...
Борис Палант, 2015
3
Джентльмены и собаки
И не успел рассеяться дым, как все увидели эсквайра, парящего в воз- духе на высоте трех ярдов от земли. Что тут началось! Все, вопя от изумления, ринулись на сцену, дабы убедиться в том, что Смит действительно парит в ...
Дина Рубина, ‎Рудольф Баринский, 2015
4
Собрание сочинений в тридцати томах - Том 11 - Сторінка 14
бланке для письма, вьется лентой вокруг печати, блестит на пуговицах швейцара и повторяется по двадцати раз в каждом циркуляре и извещении, где некий Дэвид Кримпл, Эсквайр, управляющий делами и секретарь, позволяет ...
Чарлес Диккенс, ‎Александр Абрамович Аникст, ‎Валентина Васильевна Ивашева, 1963
5
Тихие происшествия: - Сторінка 83
аспирина, вошли Марта с Князьком, и тут крышечка и захлопнулась) позволила себе чудовищное для ее психоструктуры мероприятие, а именно: лечь на диван, положив голову на колени Эсквайру, и лежать, смежив веки, покуда ...
Андрей Левкин, 1991
6
Женщина в белом
Рассказ. продолжает. Фредерик. Фэрли,. эсквайр,. владелец. имения. ЛиммерИДжШ. Несчастье моей жизни заключается в том, что никто не хочет оставить меня в покое. Зачем — спрашиваю я всех и каждого, — зачем докучать ...
Уильям Коллинз, 2015
7
Цыганский роман - Сторінка 84
Эсквайру же принадлежит и описание места жизни Баден-Ба- дена, поскольку он единственный там бывал. Дело было — по словам Эсквайра — очень жарким летом, когда был август, душно, солнце светило напряженно, ...
Андрей Левкин, 2000
8
Шерли: - Сторінка l
Первуюпару венчал мистер Хелстоун, посаженным отцом был владелец Брайермейнса Хайрам Йорк, эсквайр. Вторую пару обвенчал наннлийский священник мистер Холл.В свадебной процессииособенно выделялись ...
Шарлотта Бронте, 2014
9
Былое и думы
Вернуться 473 Достопочтенный такой-то и такой-то — почтенный эсквайр — леди — эсквайр — его милость — мисс — эсквайр — член парламента — член парламента — член парламента (англ.); МР — член парламента (от англ.
Александр Герцен, 2013
10
Меч сквозь столетия. Искусство владения оружием - Сторінка 18
Так и Галиот де Балтасин, благородный эсквайр из Кастилии, камергер Филиппа Мариа, герцога Миланского, испросив у. 1 Здесь и далее сохранены титулы, Принятые в англоязычной Традинии. (Примеч. пед.) * Благ0родный ...
Альфред Хаттон, 2015

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Есквайр [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/eskvayr>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa