Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Etymologie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ETYMOLOGIE

lateinisch etymologia < griechisch etymología, eigentlich = Untersuchung des wahren Sinnes eines Wortes, zu: étymon und lógos, ↑Logos.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ETYMOLOGIE

Etymologie  [Etymologi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ETYMOLOGIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ETYMOLOGIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Etymologie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

etymologia

Etymologie

Etymologia w rozumieniu współczesnej lingwistyki jest wyjaśnieniem pochodzenia słowa lub morfem w danej formie i znaczeniu. Jak lingwistycznie zorientowanej sposób wyjaśniania jest częścią językoznawstwa historycznego, jego wyniki są zebrane w etymologiczne słowników, a także być zawarte w słownikach i encyklopediach innego rodzaju jako dodatkowa informacja. Starszych epok serwowane etymologię jako wyjaśnienie zastosowanego słowo „prawda”, że za pomocą dostępnych dla Innymi słowy i był postrzegany jako oświadczenie o wyznaczony przez rzeczy słowo i / lub rzeczywisty, oryginalne słowa znaczeniu podobieństwa kształtu tekstu. Jako retoryczny argument etymologia w formie zawiadomienia lub odwołania do zakładanego pochodzenia i pierwotnego znaczenia słowa tradycyjnie w celu wspierania własnych argumentów za pomocą obiektywnych faktów językowych i dać go tak wyjątkowym jest perswazja. Etymologie im Verständnis der modernen Sprachwissenschaft ist die Erklärung der Entstehung eines Worts oder Morphems in einer gegebenen Gestalt und Bedeutung. Als sprachgeschichtlich ausgerichtete Erklärungsweise ist sie Bestandteil der historischen Sprachwissenschaft, ihre Ergebnisse werden gesammelt in etymologischen Wörterbüchern und werden als Zusatzinformation auch in Wörterbüchern und Lexika anderer Art aufgenommen. Älteren Epochen diente die Etymologie als Erklärung einer im Wort angelegten „Wahrheit“, die mithilfe von Ähnlichkeiten der Wortgestalt zu anderen Wörtern erschlossen und als Aussage über die vom Wort bezeichnete Sache und/oder als eigentliche, ursprüngliche Wortbedeutung verstanden wurde. Als rhetorisches Argument dient die Etymologie in Form eines Hinweises oder einer Berufung auf die angenommene Herkunft und ursprüngliche Bedeutung eines Worts traditionell dem Zweck, die eigene Argumentation durch einen objektiven sprachlichen Sachverhalt zu stützen und ihr so besondere Überzeugungskraft zu verleihen.

Definicja słowa Etymologie w słowniku

Nauka o pochodzeniu i historii słów i ich znaczeniach Pochodzenie i historia słowa i jego znaczenie. Nauka o pochodzeniu i historii słów i ich znaczeń Grammatikohne w liczbie mnogiej. Wissenschaft von der Herkunft und Geschichte der Wörter und ihrer Bedeutungen Herkunft und Geschichte eines Wortes und seiner Bedeutung. Wissenschaft von der Herkunft und Geschichte der Wörter und ihrer BedeutungenGrammatikohne Plural.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Etymologie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ETYMOLOGIE


Allergologie
Allergologi̲e̲
Analogie
Analogi̲e̲ 
Anthologie
Anthologi̲e̲
Anthropologie
Anthropologi̲e̲
Apologie
Apologi̲e̲
Archäologie
Archäologi̲e̲
Astrologie
Astrologi̲e̲ 
Biologie
Biologi̲e̲ 
Chronologie
Chronologi̲e̲
Dermatologie
Dermatologi̲e̲
Genealogie
Genealogi̲e̲
Neurologie
Neurologi̲e̲
Pathologie
Pathologi̲e̲
Psychologie
Psychologi̲e̲ 
Radiologie
Radiologi̲e̲
Technologie
Technologi̲e̲ 
Terminologie
Terminologi̲e̲
Theologie
Theologi̲e̲ 
Trilogie
Trilogi̲e̲
Urologie
Urologi̲e̲

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ETYMOLOGIE

Etsch
Etschtal
Etter
Etüde
Etui
Etuikleid
Etuimacher
Etuimacherin
etwa
etwaig
etwas
etwelche
etwelchermaßen
etymisch
Etymologe
Etymologin
etymologisch
etymologisieren
Etymon
Etzel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ETYMOLOGIE

Algologie
Andrologie
Anästhesiologie
Balneologie
Biotechnologie
Geologie
Gynäkologie
Hepatologie
Ideologie
Kardiologie
Morphologie
Mythologie
Neurobiologie
Neuropsychologie
Physiologie
Phänologie
Soziologie
Typologie
Venerologie
Ökologie

Synonimy i antonimy słowa Etymologie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Etymologie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ETYMOLOGIE

Poznaj tłumaczenie słowa Etymologie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Etymologie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Etymologie».

Tłumacz niemiecki - chiński

词源
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

etimología
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

etymology
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

शब्द-साधन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

بسط و علل
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

этимология
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

etimologia
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ব্যাকরণ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

étymologie
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

etimologi
190 mln osób

niemiecki

Etymologie
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

語源
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

어원
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Etimologi
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ngữ nguyên học
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சொற்பிறப்பியல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

व्युत्पत्ति किंवा व्युत्पत्तिशास्त्र
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

etimoloji
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

etimologia
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

etymologia
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

етимологія
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

etimologie
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ετυμολογία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

etimologie
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

etymologi
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

etymologi
5 mln osób

Trendy użycia słowa Etymologie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ETYMOLOGIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Etymologie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Etymologie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Etymologie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ETYMOLOGIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Etymologie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Etymologie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Etymologie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ETYMOLOGIE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Etymologie.
1
Ulrich Erckenbrecht
Etymologie fürs Volk: das Auto schafft Autorität.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ETYMOLOGIE»

Poznaj użycie słowa Etymologie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Etymologie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Etymologie
Und damit befasst sich die Etymologie, mit dem Phanomen der zwischensprachlichen Laut- und Bedeutungskonvergenzen von bestimmten Wortern
Franka Röder, 2010
2
Pflanzennamen im Vergleich: Studien zur Benennungstheorie ...
Die interdisziplinär angelegte Arbeit sucht in exemplarischer Auseinandersetzung mit einem bestimmten Wortschatzausschnitt, dem der Pflanzennamen, einen grundlegenden Beitrag zur Benennungstheorie und Etymologie zu liefern.
Friedhelm Sauerhoff, 2001
3
Grundbegriffe der Etymologie: Bedeutungsverengung, ...
Definition und Erklärung der etymologischen Grundbegriffe Bedeutungsverengung, Bedeutungserweiterung, Bedeutungsverschlechterung, Bedeutungsverbesserung und Volksetymologie.
Eva Fernández Ammann, 2007
4
Zur Etymologie bei Gilles Ménage
Zu Beginn wird eine Einordnung des Themas der Arbeit in den sprach- und literaturgeschichtlichen Hintergrund vorgenommen.
Julia Hansens, 2002
5
Zur Etymologie, phonologischen Bedeutung und Didaktik des ...
Obwohl die Frage um die Entstehung des h aspiré bis heute noch nicht völlig geklärt wurde, bietet sie v.a. für künftige Französischlehrer ein anregendes Thema dar.
Andreas Mittag, 2007
6
Handbuch der Lateinsichen etymologie
Turio. —. Шт. 225. Etwas ist und sie wirklich füllt, und tumida, sofern er nur Luft, also Nichts ist und sie nur zu füllen scheint. (IV, 191.) Turio s. rami. Turpit s. teter. Tutus. Securus. Incuriosus. 1. Tutus bezeichnet objective Sicherheit: wer wirklich  ...
Ludwig von Doederlein, 1840
7
Etymologie und Geschichte des französischen Wortschatzes
In zwei Teilen wird versucht, einen kurzen Überblick über die Etymologie (Teil1) und die Geschichte (Teil2) des französischen Wortschatzes zu geben.
Ralv Wohlgethan, 2008
8
Lingua Germanica: Studien zur deutschen Philologie ; Jochen ...
Clemens-Peter Herbermann Benennungsprinzipien und Benennungssituationen Zu einigen Grundbegriffen der Etymologie 1. Jost Triers Konzept einer " ergologischen Etymologie" Trotz ihres ehrwürdigen Alters präsentiert sich die ...
Barbara Meurer, Nina Hartl, Jochen Splett, Eva Schmitsdorf, Eva Schmitsdorf, Barbara Meurer
9
Deutsche Etymologie. I. Abteilung, Theorie der wortbildung ...
Friedrich Schmitthenner. ». Wurzel lg läse leschen 11 sinse stark sein 12 j msn denken IS nsv> nehmen 14 xar bringen 15 xrsk hell sein I« prsk brechen 17 prast brechen IS prst »trüiAo 19 ?»sl Qual leiden so yuan> kommen 21 s«»l sckekere)  ...
Friedrich Schmitthenner, 1833
10
Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft
Die Etymologie ist weder eine besondere Wissenschaft noch ein Teil der entwicklungsgeschichtlichen Sprachwissenschaft; sie ist nur eine besondere Anwendung der Grundsätze, die für die synchronischen und diachronischen Tatsachen ...
Ferdinand de Saussure, Charles Bally, Albert Sechehaye, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ETYMOLOGIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Etymologie w wiadomościach.
1
Die Wahrheit Bohei um den Nebbich
Dann lesen Sie weiter, denn dieser Artikel will jetzt nichts mehr, als doch Bohei machen und ein wenig Etymologie treiben: Manche schreiben den „Bohei“ ja ... «taz Hamburg, Mar 16»
2
Etymologie des Oscars
Mais d'où vient l'appellation "Oscars" qui a récompensé cette nuit à Los Angeles le meilleur du cinéma hollywoodien et mondial, comme elle le fait depuis 1929 ... «France Inter, Lut 16»
3
Etymologie: Der Mensch ist zum Freisein geboren
Ich bin liberal. Wenn ich im Wörterbuch den Begriff nachschlage, dann schießen mir folgende Bedeutungen entgegen: „dem Einzelnen wenige ... «eigentümlich frei, Gru 15»
4
Wir wissen, wer der wahre Bimbo ist: Donald Trumps Ausfälle gegen ...
Was aber noch niemand richtig bedacht hat, ist die Etymologie des Wortes „Bimbo“. Genaugenommen geht es um die Missbrauchsgeschichte, die dieses Wort ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sie 15»
5
Kelsterbach Das Hünengrab wurde zum Hinkelstein
Dabei steht bei der Deutung die Etymologie beziehungsweise Volksetymologie im Fokus. Die Etymologie beschäftigt sich mit der Herkunft eines Wortes. «Neu-Isenburger Neue Presse, Sie 15»
6
"Grammar Nazi": 47.000-mal geänderter Wikipedia-Fehler ist keiner
Besonders absurd findet Shariatmadari zu Recht Hendersons Argument, die Etymologie von comprise würde der Formulierung comprise of widersprechen. «DIE WELT, Lut 15»
7
Bodenständig, heimelig, gemütlich
Die von ihm verfasste "Etymologie des Schwäbischen" ist ein alphabetisch angelegtes Wörterbuch, das über 8000 schwäbischen Wörtern nachgeht, deren ... «Südwest Presse, Paz 14»
8
Auf dem „gààchen Steig“ in den Gasteig
Nicht ganz abwegig ist es, für die Etymologie von „die Kudern“ auch „Kutteln, Kuttelfleck(e)“ (Innereien von Schlachttieren) in Betracht zu ziehen, wurden doch ... «Mittelbayerische, Sie 14»
9
Auf gut Schwäbisch Wenn der Arzt die Anke nicht kennt
Wie in der Etymologie des Schwäbischen von H. Wax zu lesen ist, gibt es im Ries ein „Ãnggåreidå“, was so viel heißt wie „auf dem Nacken reiten“, gemeint ist ... «Stuttgarter Nachrichten, Maj 14»
10
Etymologie: 年(nián)= Jahr
Ahnen und Ernte-Gottheiten waren für die Herrscher vor 4.000 Jahren wohl die wichtigsten Geister. Opferzeremonien für Ahnen und Götter der Ernte wurden ... «Radio China International, Sty 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Etymologie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/etymologie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z