Znaczenie słowa "fachextern" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FACHEXTERN

fachextern  fạchextern [ˈfax|ɛkstɛrn]

CO OZNACZA SŁOWO FACHEXTERN

Definicja słowa fachextern w słowniku

poza określoną dziedziną wiedzy specjalistycznej; nie należy do określonego pola.

außerhalb eines bestimmten Fachgebiets gelegen, erfolgend; nicht zu einem bestimmten Fachgebiet gehörend.

TŁUMACZENIE SŁOWA FACHEXTERN

Poznaj tłumaczenie słowa fachextern na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa fachextern na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fachextern».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 外部折
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: doblar externamente
• Tłumacz niemiecki - angielski: fold externally
• Tłumacz niemiecki - hindi: बाह्य गुना
• Tłumacz niemiecki - arabski: أضعاف خارجيا
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: свернуть снаружи
• Tłumacz niemiecki - portugalski: dobrar externamente
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বাহ্যিকভাবে ভাঁজ
• Tłumacz niemiecki - francuski: replier extérieurement
• Tłumacz niemiecki - malajski: lipat luaran
• niemiecki: fachextern
• Tłumacz niemiecki - japoński: 外部倍
• Tłumacz niemiecki - koreański: 외부 배
• Tłumacz niemiecki - jawajski: melu externally
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: gấp bên ngoài
• Tłumacz niemiecki - tamilski: வெளிப்புறமாக மடிய
• Tłumacz niemiecki - marathi: बाहेरून दुमडणे
• Tłumacz niemiecki - turecki: harici olarak kat
• Tłumacz niemiecki - włoski: piega esternamente
• Tłumacz niemiecki - polski: krotnie zewnętrznie
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: згорнути зовні
• Tłumacz niemiecki - rumuński: ori în exterior
• Tłumacz niemiecki - grecki: φορές στο εξωτερικό
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: vou ekstern
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: faldigt externt
• Tłumacz niemiecki - norweski: fold eksternt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FACHEXTERN»

Poznaj użycie słowa fachextern w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fachextern oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Konventionen technischer Kommunikation: makro- und ...

Fokussierte Deklaration (fachintern − fachextern) Betriebsanleitung − Bedienungsanleitung155 Инструкция по ремонту − Руководство по эксплуатации Operating Instructions − Install Quick Guide Eine „integrative“ Deklaration nennt ...

Brigitte Horn-Helf, 2010

Die Semantik schwerer Wörter im Deutschen

und '-' jeweils für die betreffenden Teil-Teilmerkmale 'fachextern' und 'fachintern' in Abb. 7 usw.] Wenn wir die in 'fachkommunikationsindiziert' schon angelegte Dichotomie aufnehmen, kommen wir zu folgender Gliederung: Abb. 6 ...

Gerhard Strauss, Gisela Zifonun, 1985

Kulturdifferenz in Fachtextsortenkonventionen: Analyse und ...

weise instruktive Konstituenten, fachextern auch deskriptive oder andere Teiltexte, z.B.: Integrative Deklaration: Montage-, Betriebs-, Wartungs- und Lagerungsanweisung53 HHCTpyKUHa no MOHTaacy H 3KcnjiyaTauHH INSTALLATION, ...

Brigitte Horn-Helf, 2007

Pluralität in der Fachsprachenforschung

und • 'CUENTO' für die kommunikative Handlung und die mit ihr signalisierte Sprechhaltung läßt sich die textprägende Fachlichkeit von referentiellen Texten, gerade auch der fachextern gerichteten, analysieren. Und diese zeigt sich, wie die ...

Klaus-Dieter Baumann, Hartwig Kalverkämper, 2004

Mediensprache: eine Einführung in Sprache und ...

... sondern zunehmend auch um die „fachexterne" Kommunikation zwischen Fachleuten und „Laien" sowie um die Popularisierung von Fachwissen in den Massenmedien.3 Der Terminus „fachextern" ist missverständlich, da er nicht anzeigt, ...

‎2005

Die kognitive Metapher als Werkzeug des Denkens: zur Rolle ...

Bis auf Scheffler/ Elsässer (1974) setzen die Produzenten der fachintern rezipierten Texte 7 bis 9 der 10 zentralen Herkunftsbereiche gleichzeitig ein, Weigert/ Wendker (1989) sogar alle 10, während diese Zahl bei den fachextern rezipierten ...

Petra Drewer, 2003

Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...

Pflichtfach, Wahlfach Facharzt/praktischer Arzt, Arzt für Allgemeinmedizin, Allgemeinmediziner Fachaufsicht/Rechtsaufsicht fachextern/fachintern Fachfrau/ Fachmann fachgerecht/unfachgerecht fachintern/fachextern Fachliteratur/ Belletristik ...

Wolfgang Müller, 2000

Textologie und Translation

R: UHcmfyKiftM (fachintern) bzw. fytcoaodcmeol ' UHcmpyKym (fachextern)4 E: instructions/ manual (fachintern) bzw. manual / guide (fachextern). 3.2 Formulierung der TT-Deklarationen 3.2.1 Präferenzen laut A nalyse TT- Deklarationen sind ...

Heidrun Gerzymisch-Arbogast, 2003

Fachkommunikation im Betrieb: Interaktionsmuster und ...

Des Weiteren kann die Arbeitskommunikation durch Regeln stark formalisiert ( formell) oder unkontrolliert (informell) sein, sie kann mit Vertretern des gleichen Fachs (fachintern) oder mit Fachfremden (fachextern) geführt werden, und sie kann ...

Britta Thörle, 2005

Auf neuen Wegen: Deutsch als Fremdsprache in Forschung und ...

Vertikale Gliederung fachintern Text A3 Text B3 interfachlich Text A2 Text B2 fachextern Text A1 Text B1 inhomogene Fächer Horizontale Gliederung homogene Fächer Kommunikation 38,4 % fachbezogene Kommunikation 20,8 % Lesen der ...

Christoph Chlosta, Gabriela Leder, Barbara Krischer, 2008