Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Fahrradkette" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FAHRRADKETTE

Fahrradkette  Fa̲hrradkette [ˈfaːɐ̯raːtkɛtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FAHRRADKETTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FAHRRADKETTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Fahrradkette» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

łańcuch rowerowy

Fahrradkette

Łańcuch rowerowy jest częścią przekładni łańcuchowej stosowanej w rowerze, z którą przenoszony jest moment obrotowy generowany przez siłę pedałowania kierowcy do koła napędowego. Wydajność łańcucha może wynosić do 98%. W przypadku przesunięć łańcuchowych poprzecznie przesunięty łańcuch z niewielkim napięciem zmienia się w równoległy pierścień zęba lub łańcuch. Aby poprawić tę zmianę, zewnętrzne płyty łańcucha są często specjalnie ukształtowane. Łańcuch rowerowy może być rozłączalnie zamykany specjalnym łącznikiem. W sprzęgłach łańcuchowych ten szerszy link zderzy się z mechanizmem przesuwania, dlatego w tym miejscu wykorzystywane są łańcuchy za pomocą specjalnego narzędzia o nazwie nitki łańcuchowe. Die Fahrradkette ist Teil des beim Fahrrad verwendeten Kettengetriebes, mit dem das durch die Tretkraft des Fahrers erzeugte Drehmoment auf das Antriebsrad übertragen wird. Der Wirkungsgrad einer Kette kann dabei bis zu 98 % betragen. Bei Kettenschaltungen wechselt die quer verschobene und mit geringem Zug weiter laufende Kette auf einen parallelen Zahnkranz oder Kettenblatt. Zur Verbesserung diese Wechsels sind die Außenlaschen der Kette oft speziell geformt. Die Fahrradkette kann mit einem speziellen Glied lösbar geschlossen werden. Bei Kettenschaltungen würde dieses breitere Glied mit dem Schaltmechanismus kollidieren, weshalb hier mit einem speziellen Werkzeug namens Kettennieter dauernd geschlossene Ketten verwendet werden.

Definicja słowa Fahrradkette w słowniku

Łańcuch, który przenosi moc z pedału na koło zębate z tyłu roweru © gunnar3000 - Fotolia.com © gunnar3000 - Fotolia.com Przykład Łańcuch rowerowy spadł. Kette, durch die beim Fahrrad die Antriebskraft von der Tretkurbel auf einen Zahnkranz an der Hinterachse übertragen wird© gunnar3000 - Fotolia.com© gunnar3000 - Fotolia.comBeispieldie Fahrradkette ist heruntergesprungen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Fahrradkette» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FAHRRADKETTE


Bankette
Bankẹtte
Bergkette
Bẹrgkette [ˈbɛrkkɛtə]
Diskette
Diskẹtte 
Etikette
Etikẹtte [etiˈkɛtə]
Gliederkette
Gli̲e̲derkette
Goldkette
Gọldkette [ˈɡɔltkɛtə]
Halskette
Hạlskette [ˈhalskɛtə]
Lichterkette
Lịchterkette
Makette
Makẹtte 
Menschenkette
Mẹnschenkette [ˈmɛnʃn̩kɛtə]
Nahrungskette
Na̲hrungskette [ˈnaːrʊŋskɛtə]
Panzerkette
Pạnzerkette
Parkette
Parkẹtte
Plakette
Plakẹtte [plaˈkɛtə]
Schneekette
Schne̲e̲kette [ˈʃneːkɛtə]
Silberkette
Sịlberkette [ˈzɪlbɐkɛtə]
TÜV-Plakette
TỤ̈V-Plakette
Umweltplakette
Ụmweltplakette
Viererkette
Vi̲e̲rerkette
Zeichenkette
Ze̲i̲chenkette [ˈt͜sa͜içn̩kɛtə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAHRRADKETTE

Fahrrad
Fahrradabstellplatz
Fahrradanhänger
Fahrradergometer
Fahrradfahren
Fahrradfahrer
Fahrradfahrerin
Fahrradhelm
Fahrradkarte
Fahrradkorb
Fahrradkurier
Fahrradkurierin
Fahrradlampe
Fahrradlösung
Fahrradpumpe
Fahrradrahmen
Fahrradreifen
Fahrradrikscha
Fahrradsattel
Fahrradschloss

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAHRRADKETTE

Abwehrkette
Ankerkette
Bernsteinkette
Einzelhandelskette
Feinstaubplakette
Gebirgskette
Handelskette
Hotelkette
Hügelkette
Kokette
Krokette
Kühlkette
Ladenkette
Perlenkette
Prüfplakette
Restaurantkette
Seitenkette
Sicherheitskette
Warenhauskette
Wertschöpfungskette

Synonimy i antonimy słowa Fahrradkette w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Fahrradkette» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FAHRRADKETTE

Poznaj tłumaczenie słowa Fahrradkette na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Fahrradkette na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Fahrradkette».

Tłumacz niemiecki - chiński

自行车链条
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cadena de la bicicleta
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

bicycle chain
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

साइकिल चेन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

سلسلة دراجة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

велосипедная цепь
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

corrente de bicicleta
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সাইকেল শৃঙ্খল
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

chaîne de bicyclette
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

rantai basikal
190 mln osób

niemiecki

Fahrradkette
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

自転車のチェーン
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

자전거 체인
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

chain Bicycle
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chuỗi xe đạp
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சைக்கிள் சங்கிலி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

सायकल चेन
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

bisiklet zinciri
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

catena della bicicletta
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

łańcuch rowerowy
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

велосипедна ланцюг
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

lanț de bicicletă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αλυσίδα ποδηλάτου
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

fiets ketting
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

cykelkedjan
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

sykkel kjede
5 mln osób

Trendy użycia słowa Fahrradkette

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FAHRRADKETTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Fahrradkette» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Fahrradkette
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Fahrradkette».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FAHRRADKETTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Fahrradkette» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Fahrradkette» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Fahrradkette w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FAHRRADKETTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Fahrradkette.
1
Karl-Heinz Rummenigge
Viele können nicht unterscheiden zwischen Viererkette und Fahrradkette.
2
Peter Pacult
Mit welcher Kette, ob Dreierkette, Achterkette oder Fahrradkette, wir spielen, war nicht entscheidend, sondern das Zweikampfverhalten in verschiedenen Situationen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FAHRRADKETTE»

Poznaj użycie słowa Fahrradkette w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Fahrradkette oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Stellenwert von Analogien für den Erwerb ...
Dabei wird in mechanische Modelle und Wassermodelle unterschieden. Zu den mechanischen Modellen zählen das Modell der Fahrradkette, das Modell der Tischtennisbälle und das mechanische Kurbelmodell (Modell eines umlaufenden  ...
Michael Haider, 2010
2
BGB Allgemeiner Teil: Rechtsgeschäftslehre
„abstrakten dinglichen Vertrag“, der ein stiltypisches Merkmal des deutschen Rechtskreises ist”. Beispiel: K kauft im Fahrradladen des V eine Fahrradkette für DM 10,--. K gibt dem V einen Zehnmarkschein und erhält dafür von V die Kette.
Dieter Giesen, 1995
3
Lebenswinkel
Aber durch die Frage nach dem warum würde sich die Fahrradkette nicht richten lassen. ‚Alles der Reihe nach', dachte Rudi. ‚Plan 1: zunächst Fahrradkette richten, dann nichts wie nach Hause. Und wenn Fahrradkette sich nicht richten lässt, ...
Waltraud Zuleger, 2011
4
Chong: Actionthriller
Mit einem blitzschnellen, rückwärts gedrehten Fußtritt tratChong einem der Schläger die Bierflasche aus derHand und setzt ihnmit einem hammerharten Kick zumKopfaußer Gefecht, als ihn die Fahrradkette mit aller Wuchtim Rücken traf.
Claus-Peter Bügler, 2014
5
Kreatives Arbeiten: Methoden - Erfahrungen - Beispiele ; mit ...
Beispiele: Die Glieder einer Fahrradkette sind starr, die Fahrradkette ist flexibel. Kompliziert geformte Werkstücke lassen sich nur schwierig in einen Schraubstock einspannen. Lösung: Zwischen die Backen des Schraubstockes werden ...
Dietmar Zobel, 2007
6
Leidenstour: Tannenbergs neunter Fall
»Aber wenn der Täter diesen Mord genau geplant hat«, ergriff Geiger das Wort, » wieso hat er dann den Mann mit einer Fahrradkette erdrosselt? Warum hatte er kein anderes Tatwerkzeug benutzt?« »Du meinst, eine Drahtschlinge oder ein ...
Bernd Franzinger, 2009
7
E-Bike-Technik: Funktion und Physik der Elektrofahrräder
Das vom Getriebe kommende Antriebsritzel greift direkt in die Fahrradkette ein. Dadurch wird einerseits eine extra Kette wie bei Lösung Bild 4.8a gespart, andererseits ist aber eine große Kettenumlenkung erforderlich. Die Kette wird dadurch ...
Teja Müller, Eberhard Müller, 2012
8
Kanonbildung in der Romanistik und in den ...
Hier einige der "gemeinsprachlichen" Bedeutungen: "Hundeleine, Fließband( - arbeit), Fahrradkette", etc. Trotz dieser Bedeutungsvielfalt ist Gemeinsprache nicht konfus: «Erst der gesamte Kontext des Gesprächs aktualisiert im Einzelfall die ...
Wolfgang Dahmen, 2000
9
Die drei vom Frankfurter Berg: Eine Abenteuergeschichte
Die Fahrradketten haben die Diebe zurückgelassen. Wir bitten alle Fahrradbesitzer, zum Ausgang zu kommen. Bitte holen Sie Ihre Fahrradkette und demonstrieren Sie anhand des zugehörigen Schlüssels, dass es sich um Ihre Kette handelt.
Christian Schröder, 2006
10
Frühling, Sommer, Herbst und Blut: Eine Anthologie über die ...
Etwas abschüssig stand tatsächlich eine Gruft, die dem Verfall bisher getrotzt hatte. Wie Marc beschrieben hatte, war die Eichentür mit einer alten Fahrradkette gesichert. Jennifer holte sich aus dem Jeep die große Werkzeugtasche, die sie ...
B. A. Moon, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FAHRRADKETTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Fahrradkette w wiadomościach.
1
Serie Pape Läuft (folge 17): Hätte, hätte, Fahrradkette
Christian Pape kämpft mit den Tücken einer abgesprungenen Fahrradkette. FOTO: DIRK JANSEN/MANUS SINISTER. Radfahren statt Marathontraining - oder ... «RP ONLINE, Lip 16»
2
Flüchtling geht mit Fahrradkette auf Polizisten los
Flüchtling geht mit Fahrradkette auf Polizisten los ... einem Tumult in einer Unterkunft im Rhein-Neckar-Kreis mit einer Fahrradkette auf Polizisten losgegangen. «Schwäbisches Tagblatt, Lip 16»
3
BGH, Widerrufsrecht, Sparkassen, Fahrradkette... zu spät für 30.000 ...
Der Bundesgerichtshof hat ein von vielen Sparkassen genutztes Musterformular zum Widerrufsrecht bei Krediten kassiert. Zu spät für etwa 30.000 Verbraucher. «versicherungsbote.de, Lip 16»
4
EM-Berichterstattung im Fernsehen: Dreierkette, Viererkette ...
Dreierkette, Viererkette, hätte, hätte, Fahrradkette – die modernen Moderatoren segeln lieber sorglos im tautologischen Flachwasser, als beim Nachdenken ... «Tagesspiegel, Lip 16»
5
Pro & Kontra zu Löws Taktik: Dreierkette, Viererkette, Fahrradkette
Mehmet Scholl schimpft auf die Taktik von Joachim Löw. Oliver Bierhoff schimpft auf Mehmet Scholl. Und unsere Redaktion fragt sich, ob der Bundestrainer mit ... «Stuttgarter Zeitung, Lip 16»
6
Deutschland-Italien: Deutsche Presse feiert die Mannschaft
Diese Haltung bringt die "Bild"-Zeitung perfekt auf den Punkt: "Dreierkette, Viererkette, Fahrradkette - völlig egal! Denn nach dem Italien-Kracher fehlen uns ... «STERN, Lip 16»
7
VerkehrFahrradkette: Für Pflege eignet sich alte Socke
Göttingen (dpa/tmn) - Der Wirkungsgrad einer Fahrradkette sinkt bei Verschmutzung sofort um einige Prozent. Auch der Verschleiß erhöht sich. «Je rostiger und ... «BILD, Cze 16»
8
Life Hack: Fahrradkette schmieren ohne ölige Hände
Es ist Frühling, die Sonne scheint, höchste Zeit das Fahrrad wieder fit zu machen. Wenn das Ketteschmieren nur nicht so eine schmutzige Angelegenheit wäre. «STERN, Maj 16»
9
Sonnenmilch für die Fahrradkette: Fünf typische Probleme von ...
Der Frühling holt die Menschen vom Sofa auf den Fahrradsattel. Das ist gut. Doch Irrtümer und unnötige Bremsfaktoren radeln immer mit. «WirtschaftsWoche, Kwi 16»
10
Sonnenmilch für die Fahrradkette: Falsche Kleidung und schlecht ...
Einen Helm zu tragen, ist inzwischen Standard. Die früheren Vorbehalte gegenüber dem Schutz sind gewichen, die Anzahl der mehr oder minder ästhetischen ... «WirtschaftsWoche, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fahrradkette [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/fahrradkette>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z