Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Ankerkette" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANKERKETTE

Ankerkette  Ạnkerkette [ˈaŋkɐkɛtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANKERKETTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANKERKETTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ankerkette» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Ankerkette

łańcuch kotwicy

Ankerkette

Łańcuch kotwiczny należy do wyposażenia statku i służy do wyprowadzenia kotwy i odzyskania go ponownie. W wyniku jego ciężaru powoduje to, że naprężenie na zbrojeniu jest równoległe do podłoża, co zwiększa siłę przytrzymującą zwory. Łańcuch biżuterii jest również określany jako łańcuch kotwiczny, gdy jego łącza są w postaci "prawdziwego" łańcucha kotwicznego. Eine Ankerkette gehört zur Ausrüstung eines Schiffes und dient dazu, den Anker auszubringen und wieder einzuholen. Durch ihr Gewicht bewirkt sie, dass der Zug auf den Anker möglichst parallel zum Boden erfolgt und so die Haltekraft des Ankers erhöht wird. Eine Schmuckkette wird ebenfalls als Ankerkette bezeichnet, wenn ihre Glieder in der Form einer „echten“ Ankerkette gearbeitet sind.

Definicja słowa Ankerkette w słowniku

ciężki, szczególnie odporny na złamania łańcuch jako ogniwo łączące statek z kotwicą © biglama - Fotolia.com © biglama - Fotolia.com. schwere, besonders bruchfeste Kette als Verbindung zwischen Schiff und Anker © biglama - Fotolia.com© biglama - Fotolia.com.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ankerkette» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANKERKETTE


Bankette
Bankẹtte
Bergkette
Bẹrgkette [ˈbɛrkkɛtə]
Diskette
Diskẹtte 
Etikette
Etikẹtte [etiˈkɛtə]
Gliederkette
Gli̲e̲derkette
Goldkette
Gọldkette [ˈɡɔltkɛtə]
Halskette
Hạlskette [ˈhalskɛtə]
Lichterkette
Lịchterkette
Makette
Makẹtte 
Menschenkette
Mẹnschenkette [ˈmɛnʃn̩kɛtə]
Nahrungskette
Na̲hrungskette [ˈnaːrʊŋskɛtə]
Panzerkette
Pạnzerkette
Parkette
Parkẹtte
Plakette
Plakẹtte [plaˈkɛtə]
Schneekette
Schne̲e̲kette [ˈʃneːkɛtə]
Silberkette
Sịlberkette [ˈzɪlbɐkɛtə]
TÜV-Plakette
TỤ̈V-Plakette
Umweltplakette
Ụmweltplakette
Viererkette
Vi̲e̲rerkette
Zeichenkette
Ze̲i̲chenkette [ˈt͜sa͜içn̩kɛtə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANKERKETTE

Anker
Ankerboje
Ankergebühr
Ankergeschirr
Ankergrund
Ankerhemmung
Ankerklüse
Ankerkreuz
Ankermast
Ankermieter
ankern
Ankerplatz
Ankerspill
Ankertau
Ankerwickelei
Ankerwicklung
Ankerwinde

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANKERKETTE

Abwehrkette
Bernsteinkette
Einzelhandelskette
Fahrradkette
Feinstaubplakette
Gebirgskette
Handelskette
Hotelkette
Hügelkette
Kokette
Krokette
Kühlkette
Ladenkette
Perlenkette
Prüfplakette
Restaurantkette
Seitenkette
Sicherheitskette
Warenhauskette
Wertschöpfungskette

Synonimy i antonimy słowa Ankerkette w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Ankerkette» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANKERKETTE

Poznaj tłumaczenie słowa Ankerkette na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Ankerkette na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Ankerkette».

Tłumacz niemiecki - chiński

锚链
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cadena del ancla
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

anchor chain
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

लंगर श्रृंखला
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

سلسلة المرساة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

якорная цепь
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

corrente da âncora
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

নোঙ্গর শৃঙ্খল
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

chaîne d´ancre
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

rantai sauh
190 mln osób

niemiecki

Ankerkette
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

アンカーチェーン
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

앵커 체인
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

anchor chain
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

xích neo
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

நங்கூரம் சங்கிலி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

अँकर साखळी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

çapa zinciri
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

catena dell´ancora
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

łańcuch kotwicy
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

якірний ланцюг
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

ancora lanț
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αλυσίδα άγκυρας
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

anker ketting
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ankarkättingen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ankerkjettingen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Ankerkette

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANKERKETTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Ankerkette» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Ankerkette
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Ankerkette».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANKERKETTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Ankerkette» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Ankerkette» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Ankerkette w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANKERKETTE»

Poznaj użycie słowa Ankerkette w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Ankerkette oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Flußschiffbau
Die Ankerkette hängt in loser Bucht am Anker und wird durch die Ankerklüse, den Kettenstopper und über die Kettenscheibe der Winde in den Kettenkasten geführt. Auf dem Boden des Kastens wird das Ende der Ankerkette' am Schiffkörper ...
Wilhelm Teubert, 2010
2
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur-Vereines
‚ß\‚ obern Ankerkette, wenn s„ = 10 Fass d. i. der Länge eines Verankerungsgliedes gleich gesetzt wird: l0 == 71,6 + 10 (z, + a, + s, + s.) = 71,6 + 34,2 Fass d. i. l, = 105,8 Fass ; und ebenso wird die aus dem Calcul hervorgehende Länge (l„) der ...
3
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur-Vereines
obern Ankerkette, wenn z0 = 10 Fuss d. i. der Lange eines Verankerungsgliedes gleich gesetzt wird : l0 = 71,6 + 10 («, + «« + *, + O = '1.6 + 34,2 Fuss d. i. /„ = 105, 8 Fuss ; und ebenso wird die aus dem Calcul hervorgehende Länge (lu) der ...
Österreichischer Ingenieur-Verein, 1860
4
Zeitschrift
obem Ankerkette, wenn s0 = 10 Fuss d. i. der Länge eines Verankerungsgliedes gleich gesetzt wird : /D = 71,6 + 10 (s, +,,+«, + ,4) = 71,6 + 34,2 Fuss d. i. l0 = 105, 8 Fuss ; und ebenso wird die aus dem Calcul hervorgehende Länge (/„) der ...
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1861
5
Schifffahrts-Lexikon
im Verhältniss stehende gesetzlich vorgeschriebene Belastung aushalten; eine Ankerkette von hundert Faden Länge trägt im Augenblick des Springens annähernd das Zehnfache ihres Gewichts. Als Mass der Ankerketten, d. h. um den ...
J. Friedrichson, 2012
6
Ankerkette
Ursprungsregion der Ankerkette ist der Mittelmeerraum. Die ersten Ketten sind aus der Bronzezeit belegt. Die ersten Eisenketten lassen sich aus Eisenfunden von Khorsabad nachweisen (1400 bis 800 v. Chr.).
Jules Reene, 2012
7
Die Bauhütte: Organ für die Gesamt-Interessen der Freimaurerei
Die Einweihung der [:1 „zur Ankerkette“ im Or. Ueckermünde. Schon seit Jahren war der Wunsch bei den in und bei Ueckermünde wohnenden Br Mrn rege gewesen, eine innige Vereinigung unter sich herzustellen, und für alle Brr, welche ...
8
Leitfaden für den Unterricht im Schiffbau: Erster Band: Text
Die Welle wird mit-tels eines Hebelarmes gedreht. Durch Herunterlegen desfelben nach vorn fenkt fich das Gußftück. auf welchem alsdann die Ankerkette . nachdem fie mit einem ftehenden Gliede in die Rinne geglitten ift. mit einem liegenden ...
Ohne Autor, 2011
9
Handy-Prüfungsfragen: Sportbootführerschein See. Zum Üben ...
Mit: Merkblatt: "10 goldene Regeln für Wassersportler in der Natur" Ludwig Brackmann. 39. Woran kann man erkennen, ob der Anker hält? l. Wenn beim Handauflegen auf die Ankerkette oder -Ieine kein Rucken zu verspüren ist und sich die ...
Ludwig Brackmann, 2012
10
Ausgespuckt: Endlich Segeln ohne Seekrankheit
Endlichruft Marian nachhinten: Allesnoch malvonvorne, mirist die Ankerkette aus den Händen gerutscht. Da das Ende derKette an der Klampe gesichertwar, gab es den Ruck, als die Kette Widerstand fand. Also allesnocheinmal. Diesmal geht  ...
Annette Schulz, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANKERKETTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Ankerkette w wiadomościach.
1
Zwei Fischkutter und vier Segeljollen verheddert
Das Schlauchboot soll sich bei auflaufendem Wasser zunächst in der Ankerkette des einen Kutters verfangen haben, woraufhin die mit Schwimmwesten ... «DIE WELT, Cze 16»
2
Tatort: Nordpark – Ankerkette an Ast aufgehängt
Der rote Anker im Nordpark kommt einfach nicht zur Ruhe – erst warfen Vandalen die Ankerkette in diesem Frühjahr kurzerhand in den Teich (ein ZBG-Team ... «Derwesten.de, Maj 16»
3
Motorschaden: Boot trieb auf der Ems
Bevor das Boot abgeschleppt werden konnte, musste zunächst die Ankerkette durchtrennt werden, denn aufgrund des Motorschadens konnte der Anker nicht ... «General Anzeiger, Maj 16»
4
Zwei Bands aus Oberhausen im Finale
Mit dabei ist die Band „Ankerkette“ aus Oberhausen. Als Gründungsdatum gibt sie den 10. April 2015 an, ist also noch nicht mal ein Jahr am Start und nutzt „Best ... «Derwesten.de, Kwi 16»
5
EU-Flüchtlingspakt wird umgesetzt: Griechenland schiebt weiter ab
Drei Aktivisten sprangen ins Meer und kletterten auf die Ankerkette, um ein Auslaufen zu verhindern, wie Fernsehbilder zeigten. Beamte der Küstenwache ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Kwi 16»
6
Tricky: Die Ankerkette der Bounty
Schon wenn er einatmete, rasselte es wie die Ankerkette der Bounty. Zwar veröffentlichte der zwischenzeitlich in Los Angeles residierende Musiker regelmäßig ... «derStandard.at, Mar 16»
7
Windows-95-Navigation?
Als die Crew von einem Taucher darauf aufmerksam gemacht wurde, dass die Ankerkette womöglich Korallen zerstöre, habe die Besatzung „sofort“ gehandelt ... «ORF.at, Sty 16»
8
Unfall als der Wind drehte
Der Cayman News Service (CNS) berichtet, dass die mehr als 90 Meter lange Ankerkette über den Boden geschrammt sein soll. Eine Untersuchung ist ... «SegelReporter.com, Sty 16»
9
Ankerkette reißt auf Frachter: Folgenschwerer Fauxpas auf See
Durch einen technischen Defekt der Ankerwinde rutscht die Ankerkette schneller und schneller ins Wasser - solange, bis buchstäblich die Funken fliegen! «STERN, Lis 15»
10
Arbeitsplattform vor Rügen macht sich selbstständig
Eine Ankerkette könnte sich beispielsweise gelöst haben, mutmaßt einer der Beamten. Bevor die Gutachter die Arbeitsplattform nicht für fahrtauglich erklären, ... «NDR.de, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ankerkette [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ankerkette>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z