Pobierz aplikację
educalingo
Fahrtrinne

Znaczenie słowa "Fahrtrinne" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FAHRTRINNE

Fa̲hrtrinne [ˈfaːɐ̯trɪnə]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FAHRTRINNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FAHRTRINNE

Definicja słowa Fahrtrinne w słowniku

Fairway.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FAHRTRINNE

Abflussrinne · Ablaufrinne · Abzugsrinne · Dachrinne · Fahrrinne · Finne · Flussrinne · Gerinne · Minne · Pinne · Querrinne · Regenrinne · Rinne · Schmelzwasserrinne · Schussgerinne · Spinne · Tiefdruckrinne · Wasserrinne · Zinne · inne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAHRTRINNE

Fahrtenschwimmerzeugnis · Fährtensucher · Fährtensucherin · Fahrtest · Fahrtgeschwindigkeit · Fahrtkilometer · Fahrtkosten · Fahrtreppe · Fahrtrichtung · Fahrtrichtungsanzeiger · Fahrtroute · Fahrtschreiber · Fahrtspiel · Fahrtstrecke · fahrtüchtig · Fahrtüchtigkeit · Fahrtunterbrechung · Fahrtwind · Fahrtzeit · Fahrtziel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAHRTRINNE

Finsterspinne · Gepäckspinne · Giftspinne · Kellerspinne · Krabbenspinne · Kreuzspinne · Nuckelpinne · Ruderpinne · Schinne · Seespinne · Springspinne · Streckerspinne · Trockenspinne · Verkehrsspinne · Vogelspinne · Wasserspinne · Wegspinne · Wolfsspinne · Wäschespinne · mitteninne

Synonimy i antonimy słowa Fahrtrinne w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Fahrtrinne» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FAHRTRINNE

Poznaj tłumaczenie słowa Fahrtrinne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Fahrtrinne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Fahrtrinne».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

驱动器槽
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

drive trough
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

drive trough
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

ड्राइव गर्त
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

حملة الحوض الصغير
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

привод корыто
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

calha unidade
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ড্রাইভ নালা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

auge d´entraînement
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

memandu palung
190 mln osób
de

niemiecki

Fahrtrinne
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

ドライブトラフ
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

드라이브 트로프
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

drive trough
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

máng ổ
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

இயக்கி தொட்டி
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

ड्राइव्ह कुंड
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

tahrik teknesi
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

drive trough
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

napęd koryta
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

привід корито
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

unitate de jgheab
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

γούρνα κίνησης
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

ry trog
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

drivtråg
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

driv trau
5 mln osób

Trendy użycia słowa Fahrtrinne

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FAHRTRINNE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Fahrtrinne
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Fahrtrinne».

Przykłady użycia słowa Fahrtrinne w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FAHRTRINNE»

Poznaj użycie słowa Fahrtrinne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Fahrtrinne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
1000 Jahre Seefahrt
Sandbank liegende Fahrtrinne. Alle Seezeihen und Bojen waren entfernt worden . Parker! der die Überlegenheit und Entfhlußfähigkeit Nelfons anerkennen mußte! folgte dem Angriffsplan feines Unterführers: Nelfon wollte mit 10 - Parker gab ...
Anton Mayer, 2011
2
U-Boote am Feind: 45 deutsche U-Boot-Fahrer erzählen
Auf der nächsten Fahrt sollten wir im nördlichen Eismeer in der Fahrtrinne von Gorodetzky Minen legen, da Truppentransporte von Amerika nach Archangelsk beobachtet waren. Wegen Defekt mußten wir schon am ersten Tag kehrtmachen.
Werner v. Langsdorff, 2013
3
Im Sturm: Thriller
... einen internationalen Zwischenfall auslöst?« fragte Joe. »Wozu aber das Aktiv- Sonar?« wollte der Fernmeldeoffizier wissen. »Bei klarer Fahrtrinne kann man doch nach Sicht navigieren.« »Und wenn es gar keine klare Fahrtrinne gibt?
Tom Clancy, 2012
4
Das Mädchen auf dem Meeresgrund: Die Geschichte der ...
bedeckt, fiel dann aber plötzlich zur Fahrtrinne ab. Das Wasser wurde dort ganz dunkel. Hass schwamm genau über dieser Kante. Ich blieb im Seichten, auch hier gab es allerlei Fische. Es liegt mir daran, das, was nun folgt, wahrheitsgetreu  ...
Lotte Hass, 2012
5
Durch Den Kaukasus Zur Wolga
Die niedrigen. flahen Infeln und Auen des Deltas zu beiden Seiten der Fahrtrinne waren mit frifchgrünem Schilf bewahfen. Weiter abfeits von den Ufern ftanden auf dem ganz flahen Küfienland einzelne Baumgruppen und Kirhdörfer. Nirgends ...
Fridtjof Nansen, 2013
6
Aachen - Lynchfall
... Bedingungen insbesondere 6 Wochen vorher angemeldet seien und eine bestimmte von Griechenland ausgehende Fahrtrinne innehielten. Alle anderen Lazarettschiffe würden als kriegführende angesehen und ohne weiteres angegriffen.
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1924
7
Das spanische Südamerika: Chile, Argentinien und die ...
... ift das Aftnar nirgends ti er als 8 ni; eine Fahrtrinne von faft 7 in leitet bis auf 24 lim an nenos Aires hin und von da aus führt nur eine Fahrtrinne von wechfelnder Lage und gegen 6 m Tiefe in den afen von Buenos Aires. Unter diefen ...
Hermann Lufft, 1912
8
Deutschland und die Niederlande. Wirtschaftsbeziehungen im ...
Der Staat bezahlt die Instandhaltung des Zugangs vom Meer aus (in Rotterdam die Fahrtrinne zum und innerhalb des sogenannten Nieuwe Waterweg), Flussbegradigungen und einen Teil der Schienenwege.8 Das derzeit bestehende ...
Hein A.M. Klemann, Friso Wielenga, 2009
9
Die Öffentliche Verwaltung: Zeitschrift für Verwaltungsrecht ...
Bundesgerichtshof Pr. WG §§ 113 bis, 115, 122, 133; BGB § 1004 Bei Wasserläufen I. Ordnung haftet für die Reinhaltung der Fahrtrinne von Trümmern durch Kriegseinwirkung zerstörter Brücken der Öffentlichkeit gegenüber der Eigentümer ...
10
Die Woche
Sowohl die Tiefe der Fahrtrinne bei den beiden Barren als die Breite der Fahrtrinne an einigen Stellen des Stroms laffen zu wünfchen übrig. Aber was in diefer Hinficht gefchehen kann, zeigt das Beifpiel Bremens. Es ift intereffant, zu fehen, ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FAHRTRINNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Fahrtrinne w wiadomościach.
1
„Bei der Strömung muss man aufpassen“
Die Strömung treibt einen ein bisschen in die Fahrtrinne. Da muss man aufpassen. Es braucht dann schon einiges an Kraft, um von dort aus wieder an Land zu ... «sz-online, Sie 16»
2
Panama-Schiffe: Vom Kanal auf den Schiffsfriedhof
Erst die neuen Schleusen und die verbreiterte Fahrtrinne machen den Weg frei. Anzeige. Für Panama ist das ein Grund zu feiern. Fast neun Jahre hat der Bau ... «WirtschaftsWoche, Cze 16»
3
Salzfrachter hinterlässt Loch in der Elbe
Sonst baggert das WSA regelmäßig abgelagerten Kies und Sand aus der Fahrtrinne. Das ist wichtig, damit die Elbeschiffe nicht irgendwann einmal auf Grund ... «sz-online, Kwi 16»
4
Elbe endlich wieder freiPanzer schleppen havarierten Tschechen ...
Nach weniger als fünf Minuten war der Frachter zurück in der Fahrtrinne. Er wurde ein Stück elbaufwärts geschleppt und erstmal festgemacht. Die Panzer waren ... «BILD, Mar 16»
5
Havarierter Frachter „Albis“ in Dresden wird entladen
Es war am Abend stromauf in Richtung Tschechien unterwegs und wurde dabei vom entgegenströmenden Wasser aus der Fahrtrinne gedrückt. Seitdem ist die ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Mar 16»
6
Zwei Schiffe kollidieren auf dem Main-Donau-Kanal
Nach dem Anstoß stieß das rumänische Frachtschiff noch auf das Ostufer der Bundeswasserstraße und verfiel quer zur Fahrtrinne. Laut Wasserschutzpolizei ... «Wochenblatt.de, Lut 16»
7
Der Main wächst in die Tiefe und Breite
Wichtig ist es laut Sigrid Dirschbacher, der Vorsitzenden der Fischerzunft Haßfurt, dass die Felder zwischen den Buhnen – den Steinstreifen, die die Fahrtrinne ... «Main-Post, Lut 16»
8
Abschied von der Mario Zucchelli-Station, Datenauswertung und ...
Entlang der Fahrtrinne wurden der Sauerstoffgehalt, die Salinität, und andere Wasserparameter gemessen. Rund um die Drygalski Eiszunge waren wir auf der ... «DLR Portal, Lut 16»
9
Neuer Bergungsversuch auf der Elbe: Schlepper sollen "Indian ...
Zusätzlich trugen Schiffsbagger an der Steuerbordseite der "Indien Ocean" - also zur Fahrtrinne hin - sowie am Heck und im Bugbereich Sand und Elbschlick ab ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Lut 16»
10
Abgespeckter Havel-Ausbau: Das Spandauer Horn wird aber ...
Die Fahrtrinne muss nur auf 3,50 Meter Tiefe ausgebaggert werden, die Ufer werden naturnah gestaltet. Gleichwohl wird sich ein gewohnter Anblick ändern: ... «Berliner Woche, Lut 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fahrtrinne [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/fahrtrinne>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL