Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Fell" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FELL

mittelhochdeutsch, althochdeutsch vel, ursprünglich = Haut , verwandt mit lateinisch pellis, ↑Pelz.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FELL

Fell  [Fẹll ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FELL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FELL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Fell» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Fell

futro

Fell

Fell nazywa się skórą ssaków z 50 do 400 włosów na metr kwadratowy. Kiedy włosość jest niska, jest uważana za skórę o niskiej wadze, z ponad 400 włosami na metr kwadratowy, skóra nazywana jest futrem. Futro tworzy się przez ramiona i wełniane włosy. Ponieważ futerki ptaków nie są już używane do sukienek itp., Termin "mieszek" jest prawie zawsze używany. W handlu skórzanym nazywa się skórą Jungtierarten Fell. Zdolność wielu ssaków do dostosowywania ich pogody do warunków pogodowych w ciągu roku jest określana jako zmiana futra. Kolor powłoki służy, a. do kamuflażu, ale także jako sygnał ostrzegawczy u niektórych gatunków zwierząt. Skórzana skóra jest na ogół określana jako futro, w sektorze futrzarskim znajduje się również streszczenie artykułów dla palaczy, austriacka chropowatość. W wyroku myśliwego futro niektórych gatunków zwierząt jest nazwane różnymi nazwami, Na przykład jako skórka w przypadku czarnego jelenia, borsuka lub koca w czerwonym jelenie. Wewnętrzna strona, tj. Strona cielesna surowej skóry lub skóry, jest określana jako Aasseite. Fell nennt man die Haut von Säugetieren mit 50 bis 400 Haaren pro Quadratzentimeter. Bei geringerer Haardichte gilt sie als haararme Haut, bei mehr als 400 Haaren pro Quadratzentimeter wird die Haut als Pelz bezeichnet. Das Fell wird von den Deckhaaren und den Wollhaaren gebildet. Seitdem Vogelfelle so gut wie nicht mehr zu Kleiderbesätzen und anderem verwendet werden, ist hierfür fast nur noch die Bezeichnung Balg üblich. Im Lederhandel nennt man die Häute einiger Jungtierarten Fell. Die Fähigkeit vieler Säugetiere, jahreszeitlich ihre Behaarung den Witterungsbedingungen anzupassen, bezeichnet man als Fellwechsel. Die Fellfarbe dient u. a. zur Tarnung, bei manchen Tierarten aber auch als Warnsignal. Das abgezogene Fell wird im Allgemeinen als Pelz bezeichnet, in der Pelzbranche spricht man zusammenfassend auch von Rauchwaren, österreichisch Rauwaren. In der Jägersprache wird das Fell einiger Tierarten mit unterschiedlichen Bezeichnungen benannt, z. B. als Schwarte beim Schwarzwild und Dachs oder Decke beim Rotwild. Als Aasseite wird die innere Seite, also die Fleischseite des Rohfells bzw. der Haut bezeichnet.

Definicja słowa Fell w słowniku

gęsto owłosiona skóra zdejmuje płaszcz otrzymany z jednej lub więcej skór pokrywających bęben lub podobny, na bęben lub podobny Wspinaczka skórę. gęsty włochaty chomik skóry z brązowym futerkiem - © MEV Verlag, AugsburgHamster z brązowym futerkiem - © MEV Verlag, AugsburgGrammatikPlural rare. dicht behaarte Haut abgezogenes Fell aus einem oder mehreren Fellen gewonnenes Material Bespannung einer Trommel o. Ä., für eine Trommel o. Ä. Steigfell. dicht behaarte Haut Hamster mit braunem Fell - © MEV Verlag, AugsburgHamster mit braunem Fell - © MEV Verlag, AugsburgGrammatikPlural selten.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Fell» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FELL


Appenzell
Appenzẹll
Cromwell
Crọmwell […vl̩] 
Maxwell
[ˈmækswəl] 
Modell
Modẹll 
Nell
Nẹll
Quell
Quẹll
Shell
[ʃɛl]
Tell
Tẹll
Zell
Zẹll
aktuell
aktuẹll 
eventuell
eventuẹll 
farewell
[fɛəˈwɛl] 
generell
generẹll 
hell
hẹll 
individuell
individuẹll 
konventionell
konventionẹll 
manuell
manuẹll 
offiziell
offiziẹll 
schnell
schnẹll 
speziell
speziẹll 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FELL

Felizia
Felizitas
Fellache
Fellachin
fellachisch
Fellah
Fellatio
fellationieren
Fellatrix
Fellboot
Felleisen
fellieren
Fellini
Felljacke
Fellkleidung
Fellmütze
Fellow
Fellowship
Fellowtraveller
Fellstiefel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FELL

Appell
Duell
Erfolgsmodell
Gesell
Kartell
Orwell
Softshell
Urquell
Vorführmodell
antibakteriell
finanziell
gell
multikulturell
prinzipiell
professionell
redaktionell
sexuell
tagesaktuell
traditionell
universell

Synonimy i antonimy słowa Fell w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FELL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Fell» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Fell

Tłumaczenie słowa «Fell» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FELL

Poznaj tłumaczenie słowa Fell na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Fell na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Fell».

Tłumacz niemiecki - chiński

毛皮
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

piel
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

fur
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

फर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

فرو
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

мех
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

pele
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পশম
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

fourrure
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

bulu
190 mln osób

niemiecki

Fell
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

毛皮
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

모피
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

wulu
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

lông
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஃபர்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

फर
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kürk
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

pelliccia
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

futro
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

хутро
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

blană
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

γούνα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

pels
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

päls
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

pels
5 mln osób

Trendy użycia słowa Fell

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FELL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Fell» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Fell
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Fell».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FELL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Fell» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Fell» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Fell w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FELL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Fell.
1
Austin O'malley
Der Staatsmann schert die Schafe, der Politiker zieht ihnen das Fell über die Ohren.
2
Karlheinz Deschner
Demokratie ist die Kunst, dem Volk im Namen des Volkes feierlich das Fell über die Ohren zu ziehen.
3
Kim Novak
Eine Schauspielerin, die Erfolg haben will, muss die Schönheit einer Aphrodite, die Klugheit einer Athene, das Gedächtnis eines Elefanten und das dicke Fell eines Rhinozerosses haben.
4
Otto von Corvin-Wiersbitzki
Die Statthalter Gottes mochten es noch so arg treiben, den dummen Menschen gingen die Augen nicht auf. Fürsten und Völker ließen sich von den Päpsten das Fell über die Ohren ziehen und küßten dafür den Tyrannen noch immer demütig den Pantoffel.
5
Robert Muthmann
Arbeitskleidung für Politiker: ein dickes Fell.
6
Sean O'Brien
Der Mensch ist das einzige Lebewesen, dem man mehrmals das Fell über die Ohren ziehen kann.
7
Anonym
Mancher hat ein so dickes Fell, dass er kein Rückgrat braucht.
8
Billy Graham
Bete um ein dickes Fell und ein weiches Herz.
9
Herbert A. Frenzel
Die Mode zieht einem ständig ein neues Fell über die Ohren.
10
Reinhold Messner
Der Yeti ist ein Tier mit vier Beinen. Oft geht es nur auf zweien, wie ein Bär. Ein erwachsener Yeti ist 2,20 Meter groß, hat ein helles Fell und frißt Yaks.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FELL»

Poznaj użycie słowa Fell w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Fell oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Placebo-Effekte im Marketing: Zur Abhängigkeit des ...
Anja Fell befasst sich mit dem Produktnutzen als zentralem Analysekonzept von Austauschprozessen und stellt unterschiedliche Konzepte den Erkenntnissen der Placebo-Forschung im Marketing-Kontext gegenüber.
Anja Fell, 2010
2
'Gewalt gegen Kinder in der Familie'
In der Bundesrepublik Deutschland werden jedes Jahr Millionen von Kindern misshandelt oder vernachlässigt; einige von ihnen so schwer, dass sie an den Folgen sterben.
Ulrike Fell, 2003
3
The Wall, It Fell
The Wall, It Fell begins at the Brandenburg Gate on June 12th 1987, as Ronald Reagan calls on Mister Gorbatshov to tear down that Wall. On that day Bill Greenstone, an Englishman living in Berlin, is nearly destroyed by personal tragedy.
Tony Musgrave, 2001
4
Wenn dat Fell am Wachsen fängt
Johnny Kokoschinski. auch nix is, aber weil der mich jetz schon lange kannte, hat der mir ein töftet Angebot gemacht. Dat war ́n dann auch so Filme aus die Zeit von meinen Alten ohne Farbe. Die war ́n mit einem Ami, Lon Schanei war dem ...
Johnny Kokoschinski, 2013
5
EKG-Kurs für Isabel
Das Leitsymptom kann mit verschiedenen Veränderungen einhergehen: Fell: • Fellverlust (lokal, diffus) • Verfilzungen • Verfärbungen Haut: • Rötung • Schuppenbildung • Krustenbildung • Verletzungen • Juckreiz 2.14.1 Tierartliche ...
Hans-Peter Schuster, Hans-Joachim Trappe, 2005
6
Fell & Seife: Doppelroman
Klaus. Servene. -. 1949 in Marburg/Lahn geboren, aufgewachsen in Hermeskeil, dort Abitur. Studium der Germanistik und anderer philologischer Fächer in Mainz und Marburg, Ausbildung zum Betriebswirt; ab 1976 in verschiedenen Firmen ...
Klaus Servene, 2011
7
Der Personzentrierte Ansatz nach Carl R. Rogers als Basis ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Psychologie - Beratung, Therapie, Note: 1,0, FernUniversitat Hagen (Kurt Lewin Institut (KLI) in Kooperation mit der Gesellschaft fur wissenschaftliche Gesprachspsychotherapie e.
Ulrike Fell, 2009
8
Eine Interpretation von Georg Friedrich Puchtas "Cursus der ...
Georg Friedrich Puchta konnte als herausragender Dogmatiker eine Vielzahl von Publikationen und Werken hervorbringen.
Jan Fell, 2011
9
Die sprichwörter und sprichwörtlichen redensarten der ...
Fell. »» /est. Da« Feld hat Augen, Ohren die Hecken, All' Orte voll Augen und Ohlcn stecken; Drum seh' sich wohl um, oft und viel, Wer etwas Heimliche« reden will! Fell. Es steckt ihm zwischen Fell und Fleisch. Einem das Fell über die Ohren  ...
Friedrich Heinrich Wilhelm Körte, 1837
10
Katzenwildnis: Die Nacht hüllt uns in ihr Fell
Die Katze Tide erzählt von ihren Erlebnissen und vom rätselhaften Kater Aion
Evelyne von Bonin, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FELL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Fell w wiadomościach.
1
Wanderer stürzt bei Fell zehn Meter tiefen Abhang hinunter
(Fell) Am Samstagnachmittag ist ein Mann während einer Wanderung durch den Wald bei Fell (Landkreis Trier-Saarburg) einen zehn Meter tiefen Abhang ... «Trierischer Volksfreund, Sie 16»
2
Hans-Josef Fell: Mit neuer Kombikraftwerks-Vergütung ...
Die Konzepte der Bundesregierung zur Umsetzung der Energiewende seien zu eindimensional gedacht und reizten keine Innovation an, sagt Hans-Josef Fell, ... «Solarserver, Sie 16»
3
Fell fordert feste Vergütung für Kombikraftwerke
Fell hat ein Eckpunktepapier erarbeitet, in dem er die Einführung einer festen Kombikraftwerksvergütung von zehn Cent pro Kilowattstunde über 20 Jahre ... «pv magazine Deutschland, Sie 16»
4
Winterbachs Bürgermeister tritt ab: „Man braucht ein dickes Fell
Und man braucht ein dickes Fell, wenn man sich heute für das Gemeinwohl einer Gemeinde einsetzt. Damit habe ich kein Problem, wenn es sachlich zugeht. «Stuttgarter Zeitung, Sie 16»
5
Köln-Dellbrück: Verwahrloster Hund kann sich wegen verfilztem Fell ...
Das Fell des Hundes war so sehr verfilzt, dass er sich kaum noch bewegen konnte, schreibt das Tierheim auf seiner Facebook-Seite. „Pan“, so heißt der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Lip 16»
6
Porträt der Songwriterin Alice Phoebe Lou: Freiheitsliebe und ein ...
Als Straßenmusikerin brauche man einfach ein dickes Fell und müsse damit rechnen, dass man manchmal angepöbelt und geschubst werde oder jemand ins ... «Tagesspiegel, Maj 16»
7
Großbritannien: Skippy das Nackt-Schaf bekommt neues Fell
Skippy ist komplett ohne Fell auf die Welt gekommen. Jetzt hat das Lamm von seinen Zieheltern ein neues bekommen. Dieses kleine Lamm hat es nicht leicht: ... «Web.de, Kwi 16»
8
„Rainer Baake irrt“ – ein Leserbrief von Hans-Josef Fell
Eine Entgegnung des ehemaligen energiepolitischen Sprechers der Grünen Hans-Josef Fell mochte DIE ZEIT nicht veröffentlichen. Fells Entgegnung ist jetzt ... «Sonne Wind & Wärme, Mar 16»
9
Ein Affenbaby versteckt im Fell: Orang-Utan-Nachwuchs in Heidelberg
Heidelberg. (dpa-lsw) Das Baby klammert sich noch ganz fest an seine Menschenaffen-Mama, versteckt sich in ihrem rotbraunen Fell: Im Heidelberger ... «Rhein-Neckar Zeitung, Mar 16»
10
Leute - 31-Jähriger stylt Kühen das Fell
Seitlich am Bauch lässt er etwas Fell stehen. "Das mache ich, damit die Kuh mehr Breite zeigen kann", sagt der Kuhfriseur, der schon zahlreiche Kühe in ... «Süddeutsche.de, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fell [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/fell>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z