Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Balg" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BALG

ursprünglich = ↑Balg. mittelhochdeutsch balc, althochdeutsch balg = haut, im Sinne von »abgezogene Tierhaut, die durch Füllung prall wird« verwandt mit ↑Ball.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BALG

Balg  Bạlg [balk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BALG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BALG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Balg» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Balg w słowniku

KindImage niegrzeczny, słodki wrzask. Futro, skóra zwierzęca Skóra lub ciało otaczające skorupę, skóra wypchana ciałem lalki Część urządzenia, przyrząd, który wytwarza strumień powietrza po ściśnięciu razem harmonijnie chowany skorupowy ruchomy element łączący między dwoma wagonami kolejowymi. Płaszcz, Animal SkinPrzykłady zwierzęcia odklejają się od pęcherza moczowego, napełniają pęcherz. KindBeispielein freches, süßes Balg. Fell, Tierhaut Haut oder Körper umschließende Hülle, Haut ausgestopfter Rumpf einer Puppe Teil eines Geräts, eines Instruments, das beim Zusammenpressen einen Luftstrom erzeugt harmonikaartig ausziehbare Hülle bewegliches Verbindungsteil zwischen zwei Eisenbahnwagen. Fell , TierhautBeispieleeinem Tier den Balg abzieheneinen Balg ausstopfen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Balg» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BALG


Blasebalg
Bla̲sebalg [ˈblaːzəbalk]
Dickbalg
Dịckbalg
Faltenbalg
Fạltenbalg
Fuchsbalg
Fụchsbalg
Haarbalg
Ha̲a̲rbalg [ˈhaːɐ̯balk]
Hasenbalg
Ha̲senbalg
Hauttalg
Ha̲u̲ttalg
Hirschtalg
Hịrschtalg [ˈhɪrʃtalk]
Magazinbalg
Magazi̲nbalg
Rindertalg
Rịndertalg [ˈrɪndɐtalk]
Talg
Tạlg 
Tretbalg
Tre̲tbalg [ˈtreːtbalk]
Wechselbalg
Wẹchselbalg [ˈvɛksl̩balk]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALG

Balduin
Baldung
Baldur
Balearen
Balearer
Balearerin
balearisch
Balenit
Balester
Balestra
Balge
balgen
Balgenkamera
Balgerei
Bälgetreter
Balggeschwulst
Bali
Balinese
Balinesin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALG

Achtungserfolg
Auswärtserfolg
Behandlungserfolg
Doppelerfolg
Erfolg
Fahndungserfolg
Heimerfolg
Lernerfolg
Markterfolg
Misserfolg
Publikumserfolg
Riesenerfolg
Teilerfolg
Torerfolg
Unternehmenserfolg
Verfolg
Verkaufserfolg
Wahlerfolg
Welterfolg
Überraschungserfolg

Synonimy i antonimy słowa Balg w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BALG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Balg» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Balg
Göre · Kind

Tłumaczenie słowa «Balg» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BALG

Poznaj tłumaczenie słowa Balg na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Balg na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Balg».

Tłumacz niemiecki - chiński

博德之门
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Baldur
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Baldur
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Baldur
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

بلدور
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Baldur
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Baldur
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Baldur
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Baldur
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Baldur
190 mln osób

niemiecki

Balg
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

バルダーズ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

발더스
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Baldur
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Baldur
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Baldur இன்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Baldur
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Baldur
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Baldur
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Baldur
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Baldur
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Baldur
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Baldur
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Baldur
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Baldur
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Baldur
5 mln osób

Trendy użycia słowa Balg

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BALG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Balg» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Balg
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Balg».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BALG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Balg» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Balg» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Balg w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BALG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Balg.
1
Sueton
Der Fuchs wechselt den Balg, nicht den Charakter.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BALG»

Poznaj użycie słowa Balg w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Balg oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Deutsches Worterbuch
heiszen balg, erbsenbälge; die ahgebälgten erbsen sind gesünder als wann sie samt den balgen gegessen werden. Ilon- BEBG 2, Л' ; der balg der körner. 2, 78". 2) alle Ihierhäule, die abgestreift, zum unterschied von denen die ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
apfelkönig - barmherzig
den balg (bedrtreieben >es sich gut gehen lassen<; den balg füllen; einen glatten balg zieben; den balg wol ratramen (jeweils dasselbe) ; jn. auf reinen balg reblagen >jn. Verprügeln<; den balg zerberen / zurtreieben (dasselbe) ; pfi dieb an ...
‎1994
3
Agronomische Zeitung: Organ für die Interessen der gesamten ...
S) rkleum — Aehren tragend, Balg. Spelzen getrennt, Aehre dicht. 7) Xmmopnil» — Aehren tragend, Valg »Spelzen zu» gespitzt, am Grunde mit einem Haarbüschel, Aehre dicht. 8) I.»8uru5 — Aehren tragend. Valg» Spelzen mit lan» ger ...
4
Paradigmen zur deutschen Grammatik: Gothisch, ...
Acc. a dag -as dag - ais dag - ai dag - an Maeculinum. i balg - is balg - ais balg - ai balg -in Femininum. u a sun - us gib - a sun-auis gib-ôs sun-aui gib -ai sun -un gib -an anst-is anst- ais anst-ai anst -in u hand - us hand - auis hand - aui hand ...
Oskar Schade, 1860
5
Namenkundliche Studien zum Germanenproblem
Förstemann II,1,350 und LNT. 77); 1532 die Bocbalige (R. Rentenaar, a. a.O. 6); Dorre Balg (Schönfeld 34); Dove Balg bei Afsluitdijk (Moerman 31); H ollebalg bei Wieringen (R. Rentenaar, a. a. O. 7); Kromme Balg bei Ameland (Moerman 31) ...
Jürgen Udolph, 1994
6
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Wenn der obere Kasten im Zenith ist, ist da? gegen der untere au den Balg gedrückte noch nicht einmahl am Nadir, und der Druck des Wassers treibt ihn, so lange er nicht über das Nadir hinüber ist, noch mehr davon zurück und gegen den ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1808
7
Oekonomische encyklopädie
(Balg.),. s. Spiel. (Karnüffel.). — (Ball»), ein Spiel, welches mit einer runden, von Federn, Wolle :c. verfertigten Kugel, und mit einer Ballkelle, einem runden, dazu gedreheten Holze, oder mit einer Raquette geschieht oder gespielt wird.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1833
8
Paradigmata zur Deutschen Grammatik
Gothische. i U. Ш. IV. fg. nom. fifk-8 har-jis-haírd -eis fun - us balg - s gen. fiik-is har-jis-haírd - eis fun -aus balg -is dat. fifk-a har-ja-haird-ja Tun -au balg -a acc. fifk har-i-haird-i fun-u balg voc. filk har-i-haird-i(ci) fun -au balg pl. nom. fifk -08 ...
Karl Müllenhoff, 1833
9
Bergmännisches Wörterbuch: darinnen die deutschen ...
Balg, ein von Brettern allein, oder von Brettern und Le» der zusammengesetztes Wert« zeug, durch dessen auf»und niedergehende Bewegung oerWind in dieSchmelzöfen, Treibeherdc und Stollen ge» trieben wird , um bey jenen dem Feuer ...
‎1778
10
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften: ...
B. der Orgelbalg weit verschieden von dem dcs Anemochord, der Harmonika :c. , ja selbst unter den Orgelbälgen im Allgemeinen herrscht noch ein wesentlicher Unterschied: die Bälge einer Kirchenorgel sind nicht so beschaffen wie der Balg  ...
Gustav Schilling, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BALG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Balg w wiadomościach.
1
Kliniken bereiten mögliches Aus der Geburtshilfe Bühl vor
In Balg soll ein weiterer Kreißsaal eingerichtet werden. ... Auch im Klinikum Baden-Baden/Balg gibt es Gedankenspiele zu den Folgen, die sich aus der ... «baden online, Lip 16»
2
Orgelbauer versteckt Zettel im Balg
Kirchenmusikdirektor Joachim Eichhorn (links) führte interessierte Besucher hinter die Verkleidung der Klosterorgel auf dem Altenberg. (Foto: Rühl). «mittelhessen.de, Cze 16»
3
In drei Richtungen flexible Kupplung
Die Metallbalgkupplung Reihe KM mit 6-welligem Balg von Jakob Antriebstechnik, als eine bewährte Standardbaureihe, ist wie alle Metallbalgkupplungen in ... «http://www.ke-next.de/, Cze 16»
4
Grappa als Ohrenschmaus
Unter dem Motto "Una Grappa con Johnny Cash" trat die Grappa Band,die erst ein halbes Jahr besteht, beim Steinlinger Balg auf. Kopf der Band g.rag, alias ... «Onetz.de, Cze 16»
5
Zentren rücken zusammen
Wirtschaftsgipfel im Arboner Seeparksaal: Der Arboner Stadtpräsident Andreas Balg, Dennis Reichardt, Präsident der Arbeitgebervereinigung Arbon und ... «Thurgauer Zeitung, Cze 16»
6
Leonberg: Weltmeisterlich an Balg und Tasten
Das Erste Orchester der Harmonikafreunde Leonberg/Eltingen schafft es beim größten internationalen Akkordeonwettbewerb in Innsbruck auf den ersten Platz. «Stuttgarter Zeitung, Cze 16»
7
Johnny Depp: „Donald Trump ist ein Balg
Wie unter anderem „Variety“ berichtet, bezeichnete der Schauspieler Trump als „Balg“. „Da wird so ein Tyrannen-Image um ihn herum kreiert. Aber ich glaube ... «FOCUS Online, Mar 16»
8
Hell Baby - Möge das Balg den Film in die Tiefen der Hölle reißen
Wenn es zwei Jahre dauert, bis ein Film den Weg über den großen Teich findet, dann hat das meistens Gründe. Selten sind es Rechteschwierigkeiten, weit ... «gamona.de, Sty 16»
9
Silvesterwanderung am Mechernicher Bleiberg - „Das war unser ...
„Es ist schon so etwas wie ein ritueller Akt“, sagte Rudolf Balg, als er am Silvestermorgen auf den Abmarsch seiner Wandergruppe wartete. Rund 35 Personen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Sty 16»
10
Gilching: "Vertrauen statt Ausgrenzung"
Feierten gemeinsam den Gottedienst: Diakon Bernhard Balg, Dekan Otto Gäng, Pfarrer Franz von Lüninck und Diakon Thomas Hackenberg (v.l.). Foto: Stefan ... «Merkur.de, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Balg [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/balg>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z