Znaczenie słowa "Feuerwehrhaus" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FEUERWEHRHAUS

Feuerwehrhaus  Fe̲u̲erwehrhaus [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯ha͜us]

CO OZNACZA SŁOWO FEUERWEHRHAUS

straży pożarnej

Feuerwehrhaus

Straż pożarna, straż pożarna, straż pożarna, straż pożarna, straż pożarna, straż pożarna, straż pożarna, jest miejscem zakwaterowania straży pożarnej w jednym miejscu. Od tej pory domy te są nie tylko do przechowywania sprzętu, ale również zasadniczo do składania pojazdów, do szkolenia osób straży pożarnej u.v.m. termin "straż pożarna" jest używany w Niemczech. Poza pojazdami ratunkowymi, obejmuje także zakwaterowanie i pomieszczenia sanitarne dla załogi, obszarów administracyjnych i warsztatów. W zależności od wielkości straży pożarnej znajdziesz wszystkie urządzenia wymienione poniżej lub tylko jego części. Strażacy to prawie wyłącznie straż pożarna profesjonalnych zespołów straży pożarnej lub dużych wolontariuszy straży pożarnej z siłami pełnoetatowymi, ponieważ ciągle są zajęci, stale obserwując. Między innymi są one wykorzystywane do zastępowania sprzętu i pojazdów strażackich oraz szkolenia personelu straży pożarnej. We wcześniejszych czasach powszechne były również terminy "pistolet natryskowy" lub "silnik pożarowy".

Das Feuerwehrhaus, auch Feuerwache, Feuerwehrgerätehaus, -zeughaus, -rüsthaus, Brandwache oder Feuerwehrmagazin, ist die Unterkunft der Feuerwehr in einem Ort. Da heutzutage diese Häuser nicht nur zur Aufbewahrung von Geräten, sondern auch und im Wesentlichen zur Unterstellung von Fahrzeugen, zur Schulung der Feuerwehrangehörigen u.v.m. dienen, wird in Deutschland die Bezeichnung Feuerwehrhaus verwendet. Sie beherbergt neben den Einsatzfahrzeugen, Aufenthalts- und Sanitärräume für die Mannschaft, Verwaltungsbereiche und Werkstätten. Je nach Größe der Feuerwehr wird man alle unten genannten Anlagen oder nur Teile davon vorfinden. Als Feuerwachen sind fast ausschließlich die Feuerwehrunterkünfte bei den Berufsfeuerwehren oder großen Freiwilligen Feuerwehren mit hauptamtlichen Kräften zu bezeichnen, da sie ständig besetzt sind, also ständig wachen. Sie dienen unter anderem der Unterstellung von Gerätschaften und Feuerwehrfahrzeuge sowie der Schulung der Feuerwehrangehörigen. In früherer Zeit waren hierfür auch die Ausdrücke Spritzenhaus oder Feuerwehrremise üblich.

Definicja słowa Feuerwehrhaus w słowniku

Budowanie wyposażenia mieszkaniowego i pojazdów straży pożarnej.

Gebäude, in dem Geräte und Fahrzeuge der Feuerwehr untergebracht sind.

TŁUMACZENIE SŁOWA FEUERWEHRHAUS

Poznaj tłumaczenie słowa Feuerwehrhaus na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Feuerwehrhaus na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Feuerwehrhaus».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 消防站
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: parque de bomberos
• Tłumacz niemiecki - angielski: fire station
• Tłumacz niemiecki - hindi: फायर स्टेशन
• Tłumacz niemiecki - arabski: محطة الإطفائية
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: пожарное депо
• Tłumacz niemiecki - portugalski: posto de bombeiros
• Tłumacz niemiecki - bengalski: অগ্নি নির্বাপন কেন্দ্র
• Tłumacz niemiecki - francuski: caserne de pompiers
• Tłumacz niemiecki - malajski: balai bomba
• niemiecki: Feuerwehrhaus
• Tłumacz niemiecki - japoński: 消防署
• Tłumacz niemiecki - koreański: 소방서
• Tłumacz niemiecki - jawajski: stasiun geni
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: trạm cứu hỏa
• Tłumacz niemiecki - tamilski: தீயணைப்பு நிலையம்
• Tłumacz niemiecki - marathi: फायर स्टेशन
• Tłumacz niemiecki - turecki: itfaiye istasyonu
• Tłumacz niemiecki - włoski: caserma dei pompieri
• Tłumacz niemiecki - polski: straży pożarnej
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: пожежне депо
• Tłumacz niemiecki - rumuński: post de pompieri
• Tłumacz niemiecki - grecki: πυροσβεστικό σταθμό
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: brandweerstasie
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: brandstation
• Tłumacz niemiecki - norweski: brannstasjon

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FEUERWEHRHAUS»

Poznaj użycie słowa Feuerwehrhaus w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Feuerwehrhaus oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ein Haus, Ein Aufruhr: Anmerkungen Zu Zaha Hadids Feuerwehrhaus

Eine Auseinandersetzung mit dem ersten realisierten Bau der aus dem Irak stammenden, in London lebenden und an der AA lehrenden Architektin Zaha Hadid, dem Feuerwehrhaus auf dem Vitra-Firmengelände in Weil am Rhein: Essay, Fotos, Modelle, ...

Elisabeth Blum, Zaha Hadid, 1997

Feuerwehrhaus: Leitstelle, Watts de Peyster Fireman's Hall, ...

Kapitel: Leitstelle, Watts de Peyster Fireman's Hall, Niagara Engine House, Schlauchturm, New York City Fire Museum, Hauptfeuerwache Favoriten, Hauptfeuerwache Mariahilf, Synagoge. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.

Bcher Gruppe, 2010

Feuerwehrhaus in Deutschland: Alte Feuerwache Loschwitz, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

1998, 14) Feuerwehrgerätehaus A-west (Vbg.) D das; -es, ...häuser: /ZEUGHAUS A, /FEUERWEHRHAUS A D, /FEUERWEHRLOKAL CH, /FEUERWEHRMAGAZIN CH, /FEUERWEHRHALLE STIR >Gebäude zur Unterbringung der Geräte und ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Freiwillig für Krems

Das erste Feuerwehrhaus der Feuerwache Egelsee wurde in der Schulstraße gebaut. Heute befinden sich an dieser Stelle der Turnsaal derVolksschule sowie eine Bushaltestelle. Den Baugrund für das Feuerwehrhaus hatte Karl Rappel ...

Gerhard Urschler, Markus Fasching, 2011

Feuerwehr im Wandel der Zeit

Bei der Eröffnung war das Neukirchener Feuerwehrhaus eines der modernsten Feuerwehrhäuser im gesamten Bundesland Salzburg. Das Feuerwehrhaus wurde großteils in Eigenregie umgebaut bzw. saniert und ist noch heute Heimstätte ...

Thomas Scheuerer, 2010

Von der Burg zum Blob: Kinder entdecken Architektur

Feuerwehrhaus. Ort: Weil am Rhein Zeit: 1989 bis 1993 Architektin: Zaha Hadid 9 Zwölf Stützen tragen das Vordach Nach einem Brand auf dem Fabrikgelände benötigte der Möbelhersteller Vitra dringend ein Feuerwehrhaus. Der Besitzer ...

Simone Jeska, 2006

Geschichte und Geographie von Amaliendorf-Aalfang

Mit finanzieller Unterstützung der Bevölkerung, der Gemeinde und des Landes sowie mit Hilfe von vielen unentgeltlich geleisteten Arbeitsstunden der Feuerwehrmänner und freiwilliger Helfer wurde das neue Feuerwehrhaus fertig gestellt und ...

Klaus Peter Arnold, 2014

Unser Ort: Projektunterricht

Was wisst ihr von den Aufgaben der Feuerwehr in eurem Ort? Mögliche Arbeitsideen: Tragt das Feuerwehrhaus in den Ortsplan ein! Besichtigt das Feuerwehrhaus, organisiert eine Führung! Macht ein Interview mit einem Feuerwehrmann!

‎2001

Ronin und das kleine Blubbermonster

Herrn Sack durchfuhr es natürlich wie der Blitz und nach Inspektion der kaputten und leeren Gulaschkanone begab er sich in Begleitung von Herrn Brödersen zum Feuerwehrhaus. Was die beiden Herren dort zu sehen bekamen, war ...

Arne Höwel, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FEUERWEHRHAUS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Feuerwehrhaus w wiadomościach.

Auto prallt gegen altes Reichenbacher Feuerwehrhaus

Eine junge Frau fuhr mit ihrem Auto frontal in das alte Feuerwehrhaus. Dabei wurden die 26-jährige Fahrerin und ihre 20 und 22 Jahre alten Beifahrerinnen ... «inFranken.de, Sie 16»

Einbrecher suchten Feuerwehrhaus heim

Einbrecher suchten Feuerwehrhaus heim. Die Täter nahmen aus der Unterkunft von FFW und Blaskapelle Geräteschaften und Ausstattung im Wert von rund ... «Mittelbayerische, Sie 16»

Mit brennendem Müllwagen vor Feuerwehrhaus gefahren

Mit brennendem Müllwagen vor Feuerwehrhaus gefahren. Gut reagierten am Mittwoch kurz vor 11 Uhr die Mitarbeiter eines Müllwagens, der gerade in ... «NÖN Online, Sie 16»

Feuerwehrhaus in Bertelsdorf mit faulen Äpfel beworfen

Unbekannte haben mehrmals das Feuerwehrhaus mit Äpfeln beworfen. ... Das Feuerwehrhaus in Bertelsdorf wurde mehrmals in den letzten zwei Wochen mit ... «inFranken.de, Sie 16»

Millionenschaden: Feuerwehrhaus in Kressbronn brennt nieder

Feuer · Das Feuerwehrhaus der 8.500-Einwohner-Gemeinde Kressbronn (Bodenseekreis) ist ein Raub der Flammen geworden. Entstanden ist nach einem ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Lip 16»

Feuerwehrhaus Backnang-Süd: Experte bestätigt den Standort

Ein von der Stadt bestellter Gutachter hat die Entscheidung zum Standort des Feuerwehrhauses bestätigt. Die Bürgerinitiative „Wir für Vier“ ist von den ... «Stuttgarter Zeitung, Lip 16»

Immer um's Feuerwehrhaus: 24 Stunden im Kettcar

Sie wollen 24 Stunden lang mit Tretautos um die Wette fahren. Die 238 Meter lange Strecke führt rund um das örtliche Feuerwehrhaus - samt kleiner Steigung. «NDR.de, Lip 16»

Einbruch in Feuerwehrhaus

Am Wochenende brachen Unbekannte in das Feuerwehrhaus in Eschach ein und versuchten, in den Feuerwehrkommandantenraum zu gelangen. «Schwäbische Post, Lip 16»

Brand im Feuerwehrhaus Winden

Im Feuerwehrhaus in Winden am See ist am Freitagmittag ein Brand in der Fahrzeughalle ausgebrochen. Sechs Feuerwehrleute mussten mit Verdacht auf ... «ORF.at, Cze 16»

Alles ist bereit fürs Public Viewing im ...

Der Burladinger Förderverein Sporthalle ist gerüstet für das große EM-Spektakel. Im Feuerwehrhaus gibt's Public Viewing - hoffentlich bis ins Finale. «Südwest Presse, Cze 16»