Znaczenie słowa "Filigranglas" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FILIGRANGLAS

Filigranglas  [Filigra̲nglas]

CO OZNACZA SŁOWO FILIGRANGLAS

murrine

Fadenglas

Szkło gwintowane jest szkłem syntetycznym, w którym kolorowe lub białe nici szklane są łączone w przezroczyste szkła. Są one ukształtowane w formie przez deformację i skręcanie wciąż gorącej masy.

Bei Fadenglas handelt es sich um ein Kunstglas, bei dem in durchsichtige Gläser farbige oder weiße Glasfäden eingeschmolzen werden. Diese werden durch Verformung und Verdrehung der noch heißen Masse zu Mustern ausgestaltet.

Definicja słowa Filigranglas w słowniku

Murrine.

Fadenglas.

TŁUMACZENIE SŁOWA FILIGRANGLAS

Poznaj tłumaczenie słowa Filigranglas na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Filigranglas na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Filigranglas».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 掐丝玻璃
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: vidrio de filigrana
• Tłumacz niemiecki - angielski: filigree glass
• Tłumacz niemiecki - hindi: चांदी के महीन कांच
• Tłumacz niemiecki - arabski: زجاج شبكي
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: филигрань стекло
• Tłumacz niemiecki - portugalski: vidro filigrana
• Tłumacz niemiecki - bengalski: তারের কাচ
• Tłumacz niemiecki - francuski: verre filigrané
• Tłumacz niemiecki - malajski: kaca Kerawang
• niemiecki: Filigranglas
• Tłumacz niemiecki - japoński: フィリグリーガラス
• Tłumacz niemiecki - koreański: 세공 유리
• Tłumacz niemiecki - jawajski: kaca filigree
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: kính filigree
• Tłumacz niemiecki - tamilski: குவளைகளையும் கண்ணாடி
• Tłumacz niemiecki - marathi: नाजूक नक्षीकाम काच
• Tłumacz niemiecki - turecki: filigran cam
• Tłumacz niemiecki - włoski: vetro in filigrana
• Tłumacz niemiecki - polski: filigran szkło
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: філігрань скло
• Tłumacz niemiecki - rumuński: sticlă filigranată
• Tłumacz niemiecki - grecki: φιλιγκράν γυαλί
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: filigrein glas
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: filigran glas
• Tłumacz niemiecki - norweski: filigran glass

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FILIGRANGLAS»

Poznaj użycie słowa Filigranglas w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Filigranglas oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Polytechnisches Journal

Ein Glasmacher, welcher im Bcsiz eines kleinen Ofens für Flaconswaaren war, lernte das Verfahren von meinen Arbeitern und nahm in Gemeinschaft mit einem Pariser Krystallwaarenhändler ein Patent auf Filigranglas- waaren, die er im ...

Federharz-Kammergarnfabrikation: 23 : Supplemente ; 3

4) Filigranglas. Fadenglas. Petinetglas. retikulirtes Glas nennt man Gegenfiände aus durhfihtigem ungefärbtem Glafe von fehr leihtfhmelzender Sorte. in welhen undurhfihtig weiße oder andersfarbige Glasfäden dergeftalt eingefhloffen und ...

‎1861

Lehrbuch der chemischen Technologie: zum Gebrauch beim ...

Filigranglas, Fa donglas, Petinotglas, retikulirtes Glas, werden Gegenstände genannt, die aus durchsichtigem, leicht schmelzbarem, ungefärbtem Glase dargestellt werden, in denen sich undurchsichtig weisse oder farbige Glasfáden  ...

Hermann Zwick, 1870

Polytechnisches Journal

Ein Glasmacher, welcher im Bcsiz eines kleinen Ofens für Flaconswaaren war, lernte das Verfahren von meinen Arbeitern und nahm in Gemeinschaft mit einem Pariser Krystallwaarenhändler ein Patent auf FiligranglaS» «aaren, die er im ...

Johann Gottfried Digler, 1845

Lehrbuch der chemischen Technologie, zum Gebrauch beim ...

Soll Filigranglas gemacht werden, 80 taucht man Stäbe von undurchsichtigem oder farbigem Glaso in durchsichtiges und zieht sie zu der gewünschten Dicke aus. Ebenso lassen sich mehrere solcher Stäbe neben einander legen und zu ...

Hermann ZWICK, 1870

Handbuch der Baustofflehre: Für Architekten Ingenieure und ...

Auch legt man das Filigranglas in mannigfachen Schraubenwindungen auf dem Gefässe übereinander, so dass ein musselinartiges Gewebe entsteht. Stellt man zwei Gefässe (z. B. Becher) mit rechts und links gewundenen Spiralen aus ...

Richard Krüger, 1899

Masterpieces of the J. Paul Getty Museum: Decorative Arts: ...

Dieses Filigranglas mit Fadendekor scheint in Murano entstanden und viele Jahrzehnte später nach Deutschland exportiert worden zu sein, um dort montiert zu werden. Der Rand des Deckels trägt die Werkstattmarke des Mattäus Wallbaum ...

Charissa Bremer-David, Catherine Hess, Jeffrey W. Weaver, 1997

Und Blut soll dich verfolgen: Roman

Sieben Prismen, zwei Dutzend Phiolen und fünfzehn Ketten aus weißem Filigranglas umfasste dieser letzte Posten des Auftrags. Im Lager befanden sich sechs Zoll lange dreieckige Formen für die Prismen. Sie durften keine Luftblasen oder ...

Rebecca Stott, 2009

Das graue Tuch und zehn Prozent Weiß

Von den Schalen, deren tiefere Teile in die Wand hineingingen, waren viele opalisierend — und andre mit Tiffanywolken — auch solche aus buntem Eisglas waren da — und Filigranglas zeigte sich an den Rändern. Da die Schalen von ...

Paul Scheerbart, 2013

Der Stil

Èrt'neseu dem Ueberblick ¿es gesamten Knnstgehietea eben во sehr erleichtert, wie ce dem 111-111111131: in den einzelnen Künsth stets nene Anhaltspunkte bietet. 1 Das sogenannte Filigranglas, ren dem wir hier sprechen, besteht in ...

Gottfried Semper