Znaczenie słowa "Fischgeschäft" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FISCHGESCHÄFT

Fischgeschäft  Fịschgeschäft [ˈfɪʃɡəʃɛft]

CO OZNACZA SŁOWO FISCHGESCHÄFT

Definicja słowa Fischgeschäft w słowniku

Sklep detaliczny sprzedający zwłaszcza świeże ryby, konserwy rybne i owoce morza. A. ofiara.

Einzelhandelsgeschäft, das besonders frische Fische, Fischkonserven u. Ä. anbietet.

TŁUMACZENIE SŁOWA FISCHGESCHÄFT

Poznaj tłumaczenie słowa Fischgeschäft na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Fischgeschäft na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Fischgeschäft».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 鱼贩
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Pescaderías
• Tłumacz niemiecki - angielski: Fishmongers
• Tłumacz niemiecki - hindi: fishmongers
• Tłumacz niemiecki - arabski: اقاربنا
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Рыба
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Peixarias
• Tłumacz niemiecki - bengalski: Fishmongers
• Tłumacz niemiecki - francuski: poissonniers
• Tłumacz niemiecki - malajski: penjual ikan
• niemiecki: Fischgeschäft
• Tłumacz niemiecki - japoński: 魚屋
• Tłumacz niemiecki - koreański: 생선 장수
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Fischgeschäft
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Fishmongers
• Tłumacz niemiecki - tamilski: fishmongers
• Tłumacz niemiecki - marathi: Fishmongers
• Tłumacz niemiecki - turecki: fishmongers
• Tłumacz niemiecki - włoski: Pescivendoli
• Tłumacz niemiecki - polski: Rybny
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: риба
• Tłumacz niemiecki - rumuński: fishmongers
• Tłumacz niemiecki - grecki: ιχθυοπώλες
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: vishandelaars
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Fisk
• Tłumacz niemiecki - norweski: fishmongers

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FISCHGESCHÄFT»

Poznaj użycie słowa Fischgeschäft w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Fischgeschäft oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Auf zum Nullarbor: Omi (75) mit dem Rad durch Australien

Weil gerade eine Frau in ein Fischgeschäft geht, stoppe ich und gehe ihr nach. Dort frage ich sie, wie ichzu der Straße mit dem Fahrradgeschäft kommen kann. Sie heißt Melanie. Kurzentschlossen, weil ich eine Deutsche bin und sie in diesem ...

Hermine Stampa-Rabe, 2013

Ferien bei Momi in Mougins

holen, meinte Opa Wolf: „Wenn ihr lauter leckere Sachen esst, werdeichmirheuteMittagauchetwasBesonderesgenehmigen. Ich gehe in die poissonnerie, ins Fischgeschäft, und kaufe mir zwölfAustern. WennsonstnochjemandAusternmöchte ...

Wolf Rüdiger Klinz, 2011

Asterix - die ganze Wahrheit

Das Kapital von Jellowsubmarine und Verleihnix besteht zum größten Teil aus ihrem Fischgeschäft, demnach dürfen wir aufgrund des oben zitierten Textes schließen, daß jeder von ihnen die Hälfte des Ladens besitzt. Jellowsubmarine würde ...

René van Royen, Sunnyva van der Vegt, 2008

Allgemeine Fischwirtschaftszeitung

Erich Schröder hat sein Fischgeschäft in 3203 Sarstedt, Holztorstraße 27, modernisiert und durch Hinzunahme des neben dem Laden liegenden Wohnraumes von bisher 38 auf 86 qm vergrößert. Im Zuge der Baumaßnahme wurde ein neues ...

Herr Tourette und ich: Bericht eines glücklichen Menschen

Wir gehen direkten Weges zum Fischgeschäft unten am Hafen. Papa kauft frische Fischbuletten, die so warm sind, dass man sie mit Plastikgabel und Serviette essen muss. Fischfett ist gut für die Beine, sagt er. Ich esse vom Fleck weg zwei ...

Pelle Sandstrak, 2010

Gescheckte Menschen

Und nun sind sie im Gegenzug nett zu ihr. Ich war wieder gesund. Das Heulen hatte aufgehört. Aber draußen auf der Straße wartete Ärger auf uns. Alle wussten, dass wir wieder deutsch waren. Im Fischgeschäft beugte sich der Mann über die  ...

Hugo Hamilton, 2013

Nie wieder Ferienhaus: Roman

Es gab einen Blumenladen, einen Italiener, einen Griechen, eine Frittenbude, einen Supermarkt und die Rabobank mit Geldautomat. Wenn man sich in Holland auf eins verlassen kann, dann, dass jeder noch so kleine Ort ein Fischgeschäft, ...

Bernd Stelter, 2009

Hamburg-Fuhlsbüttel: Dorfplatz - Straßen - Handel - Feste

käthe und Bruno Janz 1949 vor dem Fischgeschäft am erdkampsweg 37. Johann rinck, der vater von käthe, hatte das Fischgeschäft in der etzestraße 38 gegründet . 1938 zog er zum erdkampsweg. käthe und ihr Mann Bruno übernahmen das ...

Manfred Sengelmann, 2012

Berlin: Sehenswürdigkeiten, Kultur, Szene, Ausflüge, Tipps

Seit 1932 eine Institution, wenn es um Fisch geht – egal, ob lebend, fangfrisch oder im Haus geräuchert. Mittlerweile ist Rogacki jedoch viel mehr als nur ein Fischgeschäft, neben einem Luxusimbiss gibt es noch den Partyservice und den  ...

Susanne Kilimann, Rasso Knoller, Christian Nowak, 2014

Kulturwissenschaftliches Filmen im Umbruch: die Filmarbeit ...

Im neuen Fischgeschäft in der Fußgängerzone: Gespräch mit Karin Dobberschütz [1] 2. Cord Dobberschütz im alten Verkaufsraum am Weserwall 3. Im neuen Fischgeschäft in der Fußgängerzone: Gespräch mit Karin Dobberschütz [2] 4:58 5.

Peter Gürge, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FISCHGESCHÄFT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Fischgeschäft w wiadomościach.

Kein Fisch mehr auf dem Wochenmarkt in Flörsheim

Auch das Flörsheimer Fischgeschäft in der Hauptstraße musste schließen, sodass sich für die Stauchchen Verkaufswagen in Flörsheim besondere ... «Main-Spitze, Lip 16»

Erik und Anneke Kuiper bieten Fisch- und Fleischspezialitäten

Ein Holländisches Fischgeschäft und das Schnellrestaurant „Emsstube Reinel“ haben kürzlich Erik und Anneke Kuiper an der Rheiner Straße in Lingen eröffnet. «El-News.de, Lip 16»

„Stuch“ zieht an den Theaterplatz und eröffnet Bistro

29.04.2016 Bad Godesberg. Im ehemaligen „Bit am Theaterplatz“ eröffnet Stefan Stuch im Sommer ein neues Fischgeschäft mit Bistro. Der alte Laden am ... «General-Anzeiger, Kwi 16»

Weiter Kritik an der Metzinger Fußgängerzone

Sondern nur rechts, während das Fischgeschäft wie die gesamte Stuttgarter Straße links liegt. »Die Reutlinger Straße lebt weiter, die Stuttgarter Straße ist ... «Reutlinger General-Anzeiger, Mar 16»

Leerstand an der B51 verringert

Hörakustiker zieht ins Fischgeschäft. 21.01.16. Uli Schmitz (rechts) eröffnet ein Hörgeräte-Geschäft in Twistringen. Vermieter Heinz-. +. © Wächter. Uli Schmitz ... «kreiszeitung.de, Sty 16»

Fischgeschäft in Aschersleben - Silvesterkarpfen zum Anbeißen

Und selbst wenn sich damals viele der kleinen Fischgeschäfte der in den Osten drängenden Großmarktkonkurrenz nur schwer erwehren konnten, kam Uwe ... «Mitteldeutsche Zeitung, Gru 15»

Fischladen „Neptun's Land“ liegt ab Januar in neuen Händen

Seit 1991 betreibt er das „Neptun's Land“ am Wilden Graben in Bad Langensalza . Zuvor leitete er das Fischgeschäft der Handelorganisation (HO) in der Stadt. «Thüringer Allgemeine, Gru 15»

Nachfolger für Hitzackers Fischgeschäft gefunden

Wassel übergibt an Schulze. Nachfolger für Hitzackers Fischgeschäft gefunden. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv ... «Elbe-Jeetzel-Zeitung, Gru 15»

Manufaktur Lefrank beliefert auch die ...

Seit wenigen Wochen betreibt Linus Lefrank ein Fischgeschäft in der Ulmer City. Seit Jahren aber schon beliefert er mit seiner kleinen aber feinen Räucherei im ... «Südwest Presse, Lis 15»

Oberbilk in Düsseldorf: Fisch, Minztee und Honiggebäck

Badr Haddad kauft im Fischgeschäft Poseidon an der Apollinarisstraße bei Inhaberin Bouchra Schmitz ein. FOTO: Andreas Endermann. Badr Haddad kauft im ... «RP ONLINE, Sie 15»