Znaczenie słowa "Fistula" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA FISTULA

lateinisch.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA FISTULA

Fistula  [Fịstula]

CO OZNACZA SŁOWO FISTULA

przetoka

Fistula

Przetoki (szer. Rury, rura, zwana także tatarakowy lub pugillaris) jest urządzeniem liturgiczny który może być stosowany w rzymskiej rytu w Church katolickiego. Jest to głównie wykonane ze srebra rury ssącej, co pomaga w komunii laikatu (czasami prawdopodobnie Priest) przekształconego wina pije się z kielicha. Ta procedura powinna początkowo zmniejszyć ryzyko rozlania. W tym samym czasie rozprzestrzenił się na całym Zachodzie, przetoka z zrzeczenie kielicha świeckich do reformy liturgicznej w 1970 roku był używany tylko w uroczystej Mszy papieskiej dla papieża i kardynała diakona w ich pierwotnym użyciu. Co więcej, nadal było ono szeroko stosowane w ekstrakcji wina. Obecny Mszał dostarcza zastosowanie przetoki w kielichu świeckich, choć alternatywnie przed (Ogólne wprowadzenie do Mszału Rzymskiego (AEM), no. 248ff), ale to nie panuje.

Die Fistula (lat.: Pfeife, Röhre; auch bezeichnet als calamus oder pugillaris) ist ein liturgisches Gerät, das im Römischen Ritus der katholischen Kirche Verwendung finden kann. Es handelt sich dabei um ein meist aus Silber gefertigtes Saugröhrchen, mit dessen Hilfe bei der Kommunion der Laien (bisweilen wohl auch der Priester) der gewandelte Wein aus dem Kelch getrunken wird. Mit dieser Prozedur sollte ursprünglich wohl die Gefahr des Verschüttens verringert werden. Einstmals im ganzen Abendland verbreitet, wurde die Fistula mit dem Verzicht auf die Kelchkommunion der Laien bis zur Liturgiereform 1970 nur noch bei der feierlichen Papstmesse für Papst und Kardinaldiakon in ihrer ursprünglichen Verwendung gebraucht. Ferner fand sie noch vielfach Verwendung beim Nehmen des Ablutionsweins. Das aktuelle Messbuch sieht den Gebrauch der Fistula bei der Kelchkommunion der Laien zwar alternativ vor (Allgemeine Einführung in das Römische Messbuch (AEM), Nr. 248ff), durchgesetzt hat sich dieser jedoch nicht.

Definicja słowa Fistula w słowniku

Flet Pasterza, rura organowa panpipe cf. Przetoka 1.

Hirtenflöte, Panflöte Orgelpfeife vgl. Fistel 1.

TŁUMACZENIE SŁOWA FISTULA

Poznaj tłumaczenie słowa Fistula na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Fistula na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Fistula».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 瘘
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: fístula
• Tłumacz niemiecki - angielski: Fistula
• Tłumacz niemiecki - hindi: नासूर
• Tłumacz niemiecki - arabski: ناسور
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: свищ
• Tłumacz niemiecki - portugalski: fístula
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ভগন্দর
• Tłumacz niemiecki - francuski: fistule
• Tłumacz niemiecki - malajski: fistula
• niemiecki: Fistula
• Tłumacz niemiecki - japoński: 瘻
• Tłumacz niemiecki - koreański: 누
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Fistula
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: lổ mũi
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ஃபிஸ்துலா
• Tłumacz niemiecki - marathi: भगेंद्र
• Tłumacz niemiecki - turecki: fistül
• Tłumacz niemiecki - włoski: fistola
• Tłumacz niemiecki - polski: przetoka
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: свищ
• Tłumacz niemiecki - rumuński: fistulă
• Tłumacz niemiecki - grecki: συρίγγιο
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: fistel
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: fistel
• Tłumacz niemiecki - norweski: fistel

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FISTULA»

Poznaj użycie słowa Fistula w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Fistula oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Über fistula ventriculo-colica

Oscar Diruf. Mctcorismus vorhanden. Bei der Section fand sich besonders der Magen sehr ausgedehnt, zugleich auch eine Strictur im CaIon transveraum, aber nirgends eine Fistel. Vielleicht liessen sich diese Symptome in einzelnen Fällen ...

Oscar Diruf, 1849

Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen Wissenschaften

ASPERA ARTERIA, Trachea, Fistula spiritalis. Die Luftrühre, ein elastischer, im. vordem Umfange runder, hinten platter Kanal, fängt vom Kehlkopfe unter der Mitte des Halses (etwas höher, oder niedriger, je nachdem bei Kindern und Weibern ...

Enzyklopädisches Wörterbuch, 1829

Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...

SPEICHELDRÜSENENTZÜNDUNG. S. Drüsen-Ab- scefs, -Geschwulst, - Verhärtung, und vergl. Ptyalismus und Speichelstein. SPEICHELDRÜSENFISTEL. S. Fistula salivalis. S. 247. SPEICHELFISTEL. S. Fistula salivalis. SPEICHELGÄNGE.

Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1844

Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...

282 Fismla ventricilli 252 Fistula vesicalis 283 Fistula vesico-xxriilaria 28.5 Fistula vesico-vagiualis . 284 Fistularia Fistulosi Fixa Fixe Luft Flachs Flachlseide Fllisch Flammula Flaschenbaum 1* . Flascheuzug Flatuleutia i* Flatus flavedo core.

Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1835

Fistula dulce canens, Süß-klingende Pfeiffe, das ist ein ...

Erdmann Neumeister. 'B 4 ill-Ill l'

Erdmann Neumeister, 1725

Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...

Behr: Fistula canaliculi lacrimalis palpebrae inferioris dextrae congenita. S, 22. - Lippmann: bedeutende Augenverletzung mit Vorfall der Iris und de> Glaskörpers. S. 68. - Kali hydrojodicum heilt scrophulöse Augenentzündungen. S. 1)5.

Lehratlas der Proktologie

Adhami S, Duthie G, Greenstone M. A tuberculous dual fistula. J R Soc Med 1999 ;92:467-468 2. Alexander-Williams J. Fistula-in-ano. Management of Crohn's fistula. Dis Colon Rectum 1976;19:518-522 3. Brossy JJ. Recent advances in the  ...

Henning Rohde, 2007

Terminologia Embryologica: International Embryological ...

... persistens Exstrophia cloacae Fistula rectalis congenita Fistula rectourethralis Fistula rectovaginalis Fistula rectovestibularis Fistula rectovesicalis congenita Fistula vesicalis congenita Fistula vesicouterina Fistula vesicovagirralis Organa ...

FIPAT,, 2013

Medicinisch-chirurgische Bibliothek: od. Verzeichniss der ...

Handbuch, 5tc Ausg. de fistula corneae. Tubing. 1742. — H. II. S. 60. Leipz. 1818. gr. 8. inllallcri disp. chir. T. I. p. 4>5. Helling, G e o. Lcbr., pract. Lausanne, 1755. — Auch in Weiz Handbuch der Augenkrankheiten, B. Lebersetzung. B. I. I. S. ...

Johann Gottlob Bernstein, 1829

Encyklopädie der gesammten Medicin

493 Fistula ani II. 488 Fistnla colti II. 493 Fistula cornuae III. 456 Fistula dentis VI. 513 Fistula frontalis II. 493 Fistula glandulae lacrimalis VI. 200 Fistula intestinalis II. 487 Fistula intestino-tubaria II 487 Fistula intestino-vaginalis II. 487 Fistula ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FISTULA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Fistula w wiadomościach.

John Dumelo appointed Fistula Ambassador

Actor John Dumelo has been endorsed as the Ambassador of Obstetric Fistula by the Ministry of Health and the United Nations Population Fund (UNFPA) to ... «Myjoyonline.com, Sie 16»

The affliction destroying Afghan women's lives

Explained in medical terms, fistula, as dealt with at Malalai Hospital, is a hole between the vagina and the bladder or rectum, or sometimes both. It is often, but ... «Aljazeera.com, Lip 16»

Anal Fistula Treatment

It is uncommon for an anal fistula to heal spontaneously. In most cases, surgery is required to treat the condition. The type and technique of surgery will depend ... «News-Medical.net, Cze 16»

Regenerative medicine offering new treatment for bronchopleural ...

Called bronchopleural fistulas, these wounds are holes that lead from the large airways in the lungs to the membrane that lines the lungs. Standard surgical ... «Science Daily, Cze 16»

Why do a million women still suffer the treatable condition of fistula?

Gynocare Fistula Centre and Maternity Centre in Eldoret, western Kenya specialises in women with fistulas caused from prolonged and damaging childbirth, ... «The Guardian, Maj 16»

'My Charity Is Fistula Foundation, Alex'

Those five words from Louis CK will change lives. Last night on Power Players Jeopardy Louis played for Fistula Foundation and crushed it, winning $50,000, ... «Huffington Post, Maj 16»

Fistula: How child spacing saves lives of women

Medical personnel describe Fistula an abnormal hole between the bladder or rectum and the vagina characterised by continuous and uncontrollable leakage of ... «Vanguard, Maj 16»

How to revive a Fistula, advice to kidney patients undergoing dialysis

The most popular way of doing dialysis is through the AV Fistula, where an artery, particularly in the forearm, is connected to a vein. After the fistula is created, ... «Times of India, Kwi 16»

Niger fights back against 'curse' of fistula

"I was at death's door. I'd just lost my child who was stillborn and my husband abandoned me," recalls Hadiza Zakaria who suffered a fistula while pregnant -- a ... «Daily Mail, Mar 16»

“I used to cry day and night”: How Dr Catherine Hamlin and caring ...

She weighed just 22kg when she came to the attention of Hamlin Fistula Ethiopia, and had spent seven years lying in bed in a small hut, unable to walk after ... «dailytelegraph.com.au, Sty 16»