Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Flegeljahre" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FLEGELJAHRE

Flegeljahre  [Fle̲geljahre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO FLEGELJAHRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Flegeljahre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Flegeljahre

Flegeljahre

Jak niewygodne jest potocznie wieku od 18 wieku, to okres czasu „młodzieńcza niedojrzałość, dojrzewanie” oznacza, że ​​współpracuje z europejskimi dziewcząt w wieku od 9 do 14 lat i chłopców w wieku od 10 do 15 lat. Termin ten pochodzi od „chamstwa” lub „flegelhaftig” i nawiązuje do nastolatków może podlegać tym wieku znaczne wahania nastroju i czasami są psychicznie niezrównoważony, a więc jest bardziej powszechne niż wcześniej poważnych kłótni z rodzicami i innymi dorosłymi. Dorosłych w ten niezwykły dla nich podwyższony poziom samodzielnego myślenia i intencji młodych ludzi jest często postrzegane jako brak szacunku, niestosowne i przesadzone czuł agresywny i odrzucone jako „chamskie”. Flegel wywodzi się z łaciny jako pożyczkę z flagéllum, ponieważ Niemcy nauczył się odbijać od płomieni tylko przez Rzymian. W XVI w. Pojęcie było po raz pierwszy wykorzystywane przez chłopów jako przekleństwo dla chłopów ze względu na typowy sprzęt roboczy. Als Flegeljahre wird umgangssprachlich seit dem 18. Jahrhundert die Zeitspanne „jugendlicher Unreife, Pubertät“ bezeichnet, die bei europäischen Mädchen im Alter zwischen dem 9. und dem 14. Lebensjahr und bei Jungen im Alter von 10 bis 15 Jahren einsetzt. Der Begriff leitet sich ab von „Flegelei“ bzw. „flegelhaftig“ und spielt darauf an, dass Jugendliche dieses Alters erheblichen Stimmungsschwankungen unterliegen können und zeitweise psychisch unausgeglichen sind, so dass es häufiger als zuvor zu ernsthaften Streitereien mit Eltern und anderen Erwachsenen kommt. Von Erwachsenen wird dieses für sie ungewohnte, erhöhte Maß an eigenständigem Denken und Wollen der Jugendlichen häufig als respektlos, unangemessen und übertrieben aggressiv empfunden und daher als „flegelhaft“ abgelehnt. Flegel ist als Lehnwort aus dem Lateinischen abgeleitet von flagéllum, da die Germanen das Dreschen mit Dreschflegeln erst durch die Römer kennenlernten. Als Schimpfwort wurde der Begriff im 16. Jahrhundert zunächst von den Herrschaften für die Bauern wegen deren typischem Arbeitsgerät benutzt.

Definicja słowa Flegeljahre w słowniku

Lata rozwojowe, w których młody człowiek dąży do skandalicznego zachowania. Entwicklungsjahre, in denen ein junger Mensch zu flegelhaftem Benehmen neigt.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Flegeljahre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FLEGELJAHRE


Achtzigerjahre
Ạchtzigerjahre, ạchtziger Jahre  , auch: [ˈa…ˈjaː…] 
Anfangsjahre
Ạnfangsjahre
Bahre
Ba̲hre [ˈbaːrə]
Dreißigerjahre
Dre̲i̲ßigerjahre, dre̲i̲ßiger Jahre, auch: [ˈdra͜i…ˈjaː…]
Entwicklungsjahre
Entwịcklungsjahre
Fünfzigerjahre
Fụ̈nfzigerjahre, fụ̈nfziger Jahre, auch: [ˈfʏnf…ˈjaː…]
Gründerjahre
Grụ̈nderjahre
Herrenjahre
Hẹrrenjahre
Jugendjahre
Ju̲gendjahre
Kinderjahre
Kịnderjahre
Mädchenjahre
Mä̲dchenjahre
Neunzigerjahre
Ne̲u̲nzigerjahre, ne̲u̲nziger Jahre, auch: [ˈnɔ͜yn…ˈjaː…]
Nullerjahre
Nụllerjahre, nụller Jahre
Pubertätsjahre
Pubertä̲tsjahre
Sechzigerjahre
Sẹchzigerjahre, sẹchziger Jahre, auch: [ˈzɛç…ˈjaː…]
Siebzigerjahre
Si̲e̲bzigerjahre, si̲e̲bziger Jahre, auch: [ˈziːp…ˈjaː…]
Vierzigerjahre
[ˈfɪr…), auch: [ˈfɪr…ˈjaː…]
Wechseljahre
Wẹchseljahre
Zehnerjahre
Ze̲hnerjahre, ze̲hner Jahre, auch: [ˈt͜seːn…ˈjaː…]
Zwanzigerjahre
Zwạnzigerjahre, zwạnziger Jahre, auch: [ˈt͜svan…ˈjaː…]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLEGELJAHRE

Flederwisch
Fleece
Fleecejacke
Fleet
Flegel
Flegelalter
Flegelei
flegelhaft
Flegelhaftigkeit
flegelig
flegeln
flehen
flehentlich
flehmen
Fleierin
Fle
Fleißarbeit
Fleißaufgabe
Fleißbild
Fleißbildchen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLEGELJAHRE

Berufslehre
Betriebswirtschaftslehre
Ehre
Fuhre
Fähre
Gefahre
Gesundheitslehre
Lehre
Leuchtstoffröhre
Mengenlehre
Nachfahre
hre
Speiseröhre
Totenbahre
Tragbahre
Volkswirtschaftslehre
Vorfahre
hre
gottbewahre
ihre

Synonimy i antonimy słowa Flegeljahre w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FLEGELJAHRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Flegeljahre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Flegeljahre

Tłumaczenie słowa «Flegeljahre» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FLEGELJAHRE

Poznaj tłumaczenie słowa Flegeljahre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Flegeljahre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Flegeljahre».

Tłumacz niemiecki - chiński

Flegeljahre
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Flegeljahre
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Flegeljahre
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Flegeljahre
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Flegeljahre
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Flegeljahre
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Flegeljahre
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Flegeljahre
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Flegeljahre
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Flegeljahre
190 mln osób

niemiecki

Flegeljahre
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Flegeljahre
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Flegeljahre
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Flegeljahre
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Flegeljahre
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Flegeljahre
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Flegeljahre
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Flegeljahre
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Flegeljahre
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Flegeljahre
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Flegeljahre
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Flegeljahre
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Flegeljahre
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Flegeljahre
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Flegeljahre
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Flegeljahre
5 mln osób

Trendy użycia słowa Flegeljahre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FLEGELJAHRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Flegeljahre» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Flegeljahre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Flegeljahre».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FLEGELJAHRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Flegeljahre» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Flegeljahre» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Flegeljahre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FLEGELJAHRE»

Poznaj użycie słowa Flegeljahre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Flegeljahre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jean Paul's sämmtliche Werke
Druckfehler dcS ersten Bandes der Lcvana. 1806. Zweites Kapitel. Druckfehler deS zweiten Bandes der Levana. Dritte« Kapitel. Druckfehler dcS ersten Bandes der Flegeljahre. Viertes Kapitel. Druckfehler des zweiten Bandes der Flegeljahre.
Jean Paul, 1827
2
Zur Musikanschauung Jean Pauls in seinem Erziehungsroman ...
Examensarbeit aus dem Jahr 1986 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,0, Folkwang Universitat der Kunste, 109 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Ziel dieser Arbeit ist es, einige Aspekte der Musikanschauung ...
Detlef Rüdiger, 2008
3
Sämmtliche Werke: Flegeljahre. Klaglied der jetzigen Männer. ...
Flegeljahre. Klaglied der jetzigen Männer. Vorschule der Aesthetik. Freiheit- Büchlein. Levana. Feldprediger Schmelzle. Katzenberger Jean Paul. Hügeln auf, und zum himmelhohen Sturm ; doch tief im Horizont wallete hinter den Zacken ei » ...
Jean Paul, 1837
4
Flegeljahre
Sollt' es mir einst vergönnet werden, in meinem Alter alle Bände der ,Flegeljahre' ganz fertig abgedruckt, in hohen, aus Tübingen abgeschickten Ballen um mich stehen zu sehen „Bis dahin aber erharr' ich mit sonderbarer Hochachtung Ew.
Jean Paul, Rudolf Steiner, 19
5
Flegeljahre: Eine Biographie
Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.
Jean Paul Richter, 2012
6
Geheime Texte: Jean Paul und die Musik
Jean Pauls Flegeljahre stehen am Ende der analytischen Betrachtungen unseres II. Teils, nicht nur, weil der Roman der zeitlich späteste in der Reihe der untersuchten Werke ist, sondern auch, weil der Dichter hier erstmals einen Musiker als ...
Julia Cloot, 2001
7
Zwillings- und Doppelgängerphantasie: Literaturstudien
Der Roman von den zwei Brüdern: Jean Pauls „Flegeljahre" I. „Ich konnte nie mehr als drei Wege glücklicher (nicht glücklich) zu werden, auskundschaften", schreibt Jean Paul in der Vorrede zu seinem „Quintus Fixlein": der erste der in die ...
Peter Dettmering, 2006
8
Mit Narrenkappe und Lorbeerkranz: Die Musikerfigur in der ...
J. Paul: Flegeljahre. –. Eine. Biographie. (1804/1805). Von harten üssen und einem Herzen voller Streiche und Fallstricke Schmunzelnd vernehmen wir das ausgelassene Grölen unter dem Sargdeckel. Noch lange wird sich Van der Kabel ...
Peter Sterki, 2009
9
Nächste Woche for janz bestimmt: aus dem Leben einer Familie ...
Flegeljahre. Im Gegensatz zu dem was heute als Pubertät bezeichnet und gelebt wird, waren meine Flegeljahre ein Waldspaziergang. Die Beziehung zwischen meinem Vater und mir war immer gespannt. Wir hatten uns nicht viel zu sagen, ...
Ingrid Dornberger, 2011
10
Levana
14z 10 Halilloxf I. K'blkops, 151 letzte »erriet!, l. errietb. 1 nach mehr fehlt ali. Sechstes Kapitel. Druckfehler des vierten Bandes der Flegeljahre. Seite Zelle, 10 8 statt er lle> ein. . ^ 22 8 «>„,uxlSpen I. anzuxljtztn. LZ 4 ?«>e l. ? irte. ^ 27 9 Bast l.
Jean Paul, 1814

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FLEGELJAHRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Flegeljahre w wiadomościach.
1
Unister - Ein Tsunami an Verdächtigungen
Leipzig. Flegeljahre eines Firmenriesen: Spätestens 2012, im zehnten Jahr seines Bestehens, nimmt Unisters Ansehen öffentlich Schaden. Eine populäre ... «Freie Presse, Sie 16»
2
Die Papillons auch von Schubert und Jean Paul
Die „Flegeljahre“ des Jean Paul waren ihm ungefähr so nahe wie die Notenblätter von Franz Schubert, die ihm sein Lehrer Friedrich Wieck aufs Pult legte. «www.drehpunktkultur.at, Sie 16»
3
Vom Pinselstrich der Rüsseltiere
... Erhaltungszuchtprogramm (EEP) ausschließlich Jungbullen. Sie verbringen ihre "Flegeljahre" im Zoo und kommen dann als Zuchtbullen an andere Zoos. «Bergsträßer Anzeiger, Sie 16»
4
Salzburger Festspiele - András Schiff
Szenen aus Jean Pauls Roman "Flegeljahre" inspirierten Schumann beim Komponieren. Die Liebesgeschichte der ungleichen Zwillingsbrüder Walt und Vult, ... «BR-Klassik, Sie 16»
5
In Salzburg tanzen Jean Pauls Puppen zu Schumanns Walzer ...
Wie sehr die darin handelnden Motive und Pointen vielschichtigen menschlichen Gestalten gleichen, wie sie im finalen Maskenball der „Flegeljahre“ ... «DiePresse.com, Sie 16»
6
Kulturgeschichte des Erbens - Die Kehrseiten des Testaments
Ich denke etwa an die Eröffnungsszene des Romans 'Flegeljahre' von Jean Paul, die mit einer Testamentseröffnung einsetzt." Bei diesem Thema zeigten sich ... «Deutschlandradio Kultur, Kwi 16»
7
Wenn Katzen in die Pubertät kommen
Ebenso wichtig wie sicheres Spiel ist in den Flegeljahren eine strenge Erziehung. "Man muss dem Halbstarken eine gerechte, konsequente Linie vorgeben", ... «Kurier, Lut 16»
8
ORF III am Freitag: Filmporträt „Dr. Bowie & Mr. Jones“ und ...
Jänner 2016, im Rahmen der Sendeleiste „Der österreichische Film“ in Wolfgang Liebeneiners „Schwejks Flegeljahre“ aus dem Jahr 1963 damit beschäftigt, die ... «APA OTS, Sty 16»
9
Flegeljahre im Netz
Die Diskussionskultur im Internet steckt in den Flegeljahren. Das muss sich ändern. Ohne regulierende Eingriffe wird es nicht gehen. 30.12.2015, von Carsten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Gru 15»
10
Affirmation statt Konfrontation So wird der IS gebändigt!
So werden sie ihren Flegeljahren entwachsen. Und wenn es morgen in Rakka so aussieht wie heute in Riad, dann werden wir ihnen selbstverständlich auch Öl ... «SPIEGEL ONLINE, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Flegeljahre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/flegeljahre>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z