Znaczenie słowa "fleischlos" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FLEISCHLOS

fleischlos  [fle̲i̲schlos]

CO OZNACZA SŁOWO FLEISCHLOS

Definicja słowa fleischlos w słowniku

bez mięsa przygotowanego tylko z odrobiną mięsa; bardzo chuda i koścista. bez mięsa, na przykład gotowanie bezmięsnej kuchni bezmięsnej.

ohne Fleisch bereitet mit nur wenig Fleisch versehen; sehr mager und knochig. ohne Fleisch bereitetBeispieledie fleischlose Küchefleischlos kochen.

SYNONIMY SŁOWA «FLEISCHLOS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fleischlos» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa fleischlos

pflanzlich · vegetarisch

TŁUMACZENIE SŁOWA FLEISCHLOS

Poznaj tłumaczenie słowa fleischlos na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa fleischlos na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fleischlos».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 素食
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: sin carne
• Tłumacz niemiecki - angielski: meatless
• Tłumacz niemiecki - hindi: meatless
• Tłumacz niemiecki - arabski: لحم
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: постный
• Tłumacz niemiecki - portugalski: sem carne
• Tłumacz niemiecki - bengalski: খাদ্যহীন
• Tłumacz niemiecki - francuski: meatless
• Tłumacz niemiecki - malajski: meatless
• niemiecki: fleischlos
• Tłumacz niemiecki - japoński: 肉を含みません
• Tłumacz niemiecki - koreański: 고기없는
• Tłumacz niemiecki - jawajski: meatless
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: không thịt
• Tłumacz niemiecki - tamilski: meatless
• Tłumacz niemiecki - marathi: meatless
• Tłumacz niemiecki - turecki: etsiz
• Tłumacz niemiecki - włoski: senza carne
• Tłumacz niemiecki - polski: bezmięsny
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: пісний
• Tłumacz niemiecki - rumuński: fara carne
• Tłumacz niemiecki - grecki: νηστίσιμα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: hamburgers
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: meatless
• Tłumacz niemiecki - norweski: meatless

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FLEISCHLOS»

Poznaj użycie słowa fleischlos w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fleischlos oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vegetarisch durchs ganze Jahr: Fleischlos glücklich mit ...

Dann einfach Vegetarisch durchs ganze Jahr aufgeschlagen: Die rund 90 vegetarischen Köstlichkeiten von Antipasti-Türmchen mit Käsecreme über Spargel-Asia-Risotto bis hin zu karamellisiertem Wintergemüse vom Blech lassen selbst ...

Anne-Katrin Weber, 2012

Fleischlos schwanger mit Pilates: Erfolgreiche Frauen sagen ...

Harald Schmidt bei der ARD? Bei Sat1? Egal – Hauptsache bei KiWiIn Harald Schmidts neuem Kompendium des Daseins geht es wie immer ums Ganze: um zu Hause (»Heizung kaputt«) und Unterwegs (»Im Stau«).

Harald Schmidt, 2011

Low Fett 30 - fleischlos genießen

Die schmackhaften vegetarischen Gerichte helfen Fett in Form von Käse, Creme fraiche und Sahne zu reduzieren. Mit Zubereitungszeiten, Kalorien- und Nährwertangaben.

Gabi Schierz, Gabi Vallenthin, 2004

fleischlos glücklich?: impressionen 2000 bis 2005

one day i caught myself thinking when a disabled man in a wheel-chair entered the repulsively over-crowded train cool – i thought at least he always gets a seat! (aus "cruelty" von katya smeya) "fleischlos glücklich?" ist ein potpourri ...

katya smeya, 2011

Gesund essen bei Multipler Sklerose: Wie die richtigen ...

Fleischlos. in. die. Grillsaison. Gegrillter. Feta. Zutaten für 2 Portionen 2–4 getrocknete Tomaten 1 Knoblauchzehe 1TL Olivenöl Kräuter der Provence 200 g Feta Alufolie z Tomaten ca. 2 Stunden in Wasser einweichen. Den Knoblauch fein ...

Dieter Pöhlau, Gudrun Werner, 2009

Natürlich glücklich und gesund: Vom Glück die Natur zu lieben

fleischlos. glücklich? Der Verzehr von Fleisch, Wurst, Käse sowie von Milchprodukten hat, nicht zuletzt durch vermehrte Werbemaßnahmen, in den letzten Jahrzehnten stark zugenommen. Damit einhergehend steigt die Zahl der Menschen, ...

Gerhard Müller, 2011

Zeitschrift für klinische Medizin

Wir wissen nun seit den Versuchen von Siven, Burian und Schur, dass man den endogenen Harnsäurewert durch Verabreichung einer das Nahrungsbedürfnis deckenden Kost — die nukleinfrei, fleischlos, aber nicht eiweissfrei sein muss ...

Die Spinne in der Yucca-Palme: Sagenhafte Geschichten von heute

Fleischlos Vor einiger Zeit hat sich jemand, wohl in einem Hamburger- Restaurant, eine Salmonellenvergiftung eingehandelt. Als er das Restaurant verklagen will, hat der Koch nachgewiesen, daß gar kein Fleisch in seinen Buletten gewesen ...

Rolf Wilhelm Brednich, 2007

Expresskochen vegetarisch

Gesund mit frischen Zutaten und dazu noch fleischlos - so stellen sich viele moderne Küche vor.

Martina Kittler, 2012

Atlas der schwiezerischen Volkskunde: Kommentar

Freitag als fleischloser Tag Freitag fleischlos Dass Freitag als fleischloser Tag gehalten wird, sagt man uns manchenorts in allgemeiner und unbestimmter Form , ohne Angabe bestimmter Fastenspeisen. Wo auf fleischlose Freitagsspeisen ...

Paul Geiger, Richard Weiss, 1951

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FLEISCHLOS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fleischlos w wiadomościach.

Saaser Hauswurst jetzt definitiv fleischlos

Der Saaser Gottfried Supersaxo alias Godi hat in seiner Ess-Werkstatt an einer fleischlosen Saaser Hauswurst getüftelt. Das Ergebnis verblüfft und auch weitere ... «1815.ch, Cze 16»

Fleischlos glücklich in Bremen - die 22 leckersten Restaurants

Wer vegan oder vegetarisch lebt, hat nicht überall die kulinarische Qual der Wahl. In Bremen bieten aber immer mehr Restaurants fleischlose oder rein ... «WESER-KURIER online, Kwi 16»

SPD-Politikerin für Fleisch-Verbot in KitasIst „fleischlos“ gesund für ...

Abgeordnete in Schleswig-Holstein debattieren über die CDU-Forderung, Schweinefleisch in öffentlichen Kantinen zu erhalten. Denn es werde immer häufiger ... «BILD, Mar 16»

Weltvegantag - Die besten veganen und vegetarischen Restaurants ...

Fleischlos in Berlin: Die besten veganen und vegetarischen Restaurants der Hauptstadt. Von. Marie-Luise Rink; 08.08.16, 12:06 Uhr. email · facebook · twitter. «Berliner Zeitung, Paz 15»

Bio, Regional, Nachhaltig: Deutschland wird fleischlos: Sogar ...

Ob Bioprodukte, vegane Lebensmittel oder Naturkosmetik: Das Geschäft mit ethisch korrekten Produkten in Deutschland boomt. Und auch die Öko-Banken ... «FOCUS Online, Paz 15»

Fleischlos in der Bundesliga

Vegane Ernährung liegt im Trend und macht auch vor Profifußballern nicht Halt. Mittlerweile gibt es prominente Beispiele, die auf tierische Produkte vollkommen ... «sportschau.de, Paz 15»

Nahrungsforschung im Silicon Valley Fleischloser Hamburger der ...

Die fleischlosen Burger aus dem Silicon Valley gehen über die bekannte ... Tier muss mehr dafür sterben, denn inzwischen gibt es fleischlose Alternativen, die ... «Deutschlandradio Kultur, Wrz 15»

Fleischlos aber lukrativ: Wie Veganismus auch in Luxemburg zum ...

... eine Million Einwohner vegan leben. In Deutschland werden sie auf 900 000 geschätzt. Auch in Luxemburg steigt die Nachfrage nach fleischlosen Produkten. «Luxemburger Wort, Wrz 15»

Vegan-Fest - Das Fleischlos-Experiment

Nadja Ehlers (30, li.) und Lena-Maria Bauer (29) wagen ihren Fleischlos-Test mit einem veganen Burger. Statt Hackfleisch liegt in seinem Inneren ein ... «Berliner Kurier, Sie 15»

Vegetarische Produkte: Fleischlose Alternativen erobern den Markt

Ob Sojaschnitzel oder Fruchtgummi ohne Schweinegelatine - der Absatz von veganen und vegetarischen Lebensmitteln steigt. Laut Marktforschern verzichten ... «SPIEGEL ONLINE, Sie 15»