Znaczenie słowa "Flughaar" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FLUGHAAR

Flughaar  [Flu̲ghaar]

CO OZNACZA SŁOWO FLUGHAAR

Definicja słowa Flughaar w słowniku

Wzrost na owocach rośliny, która promuje rozprzestrzenianie się przez wiatr.

Auswuchs an der Frucht einer Pflanze, der die Verbreitung durch den Wind begünstigt.

TŁUMACZENIE SŁOWA FLUGHAAR

Poznaj tłumaczenie słowa Flughaar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Flughaar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Flughaar».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 飞行头发
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: el pelo de vuelo
• Tłumacz niemiecki - angielski: flight hair
• Tłumacz niemiecki - hindi: उड़ान बाल
• Tłumacz niemiecki - arabski: الشعر رحلة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: полет волос
• Tłumacz niemiecki - portugalski: cabelo vôo
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ফ্লাইট চুল
• Tłumacz niemiecki - francuski: cheveux vol
• Tłumacz niemiecki - malajski: rambut penerbangan
• niemiecki: Flughaar
• Tłumacz niemiecki - japoński: 飛行髪
• Tłumacz niemiecki - koreański: 비행 머리
• Tłumacz niemiecki - jawajski: rambute pesawat
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: tóc bay
• Tłumacz niemiecki - tamilski: விமான முடி
• Tłumacz niemiecki - marathi: उड्डाण केस
• Tłumacz niemiecki - turecki: uçuş saç
• Tłumacz niemiecki - włoski: i capelli di volo
• Tłumacz niemiecki - polski: lot włosy
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: політ волосся
• Tłumacz niemiecki - rumuński: păr de zbor
• Tłumacz niemiecki - grecki: τα μαλλιά της πτήσης
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: vlug hare
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: flight hår
• Tłumacz niemiecki - norweski: flight hår

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FLUGHAAR»

Poznaj użycie słowa Flughaar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Flughaar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Sämmtliche Werke

Ietzt war er schon so weit herabgebracht , daß er in ihrem Flughaar (sür ihn gistiges Raupenhaar! webte und Köppelte — er mußte Seuszer-Seisenblasen aus seiner Pseise austreiben — er mußte öster außer sich sein , ja sogar (wollt' er sich ...

Jean Paul, 1861

Mythologische Briefe

Was er uber das ungebrauchte Bafi^c<xiov ïvSixov, dessen Flughaar (potióv oder hellgrau sei, wie das Haar unserer Distel, zur Rechtsertigung Philostrats angab, trift auf As* clcpias syriaccif und ist im Vorigen benuzt worden. Selten wird von ...

Johann Heinrich Voss, Heinrich Gustav Broska, 1827

Die Planzenstoffe in chemischer, physiologischer, ...

Fast rein findet sich die Cellulose im Flughaar der Bauni- wolleufrüchte, der Früchte des Eriophorum und vieler Synan- thereen, im Mark verschiedener Pflanzen u. s. w., am reinsten überhaupt in den jüngeren Zellen, z. B. in den jungen Blatt- ...

August Husemann, 1871

Die Pflanzenstoffe in chemischer, physiologischer, ...

Dieser Forderung entspricht ganz besonders die Baumwolle, welche das Flughaar der Früchte verschiedener Gossypinm-Arten ist und fast reine Cellulose darstellt. Ihre Faser besteht aus einer langen, platten, schwach gekräuselten Zelle, die ...

August Husemann, Theodor Husemann, 1871

Jean Paul's Sämmtliche Werke

Ietzt war er schon so weit herabgebracht, daß er in ihrem Flughaar (für ihn giftiges Raupenhaar) webte und knöppelte — er mußte Seufzer ^Seifenblasen aus seiner Pfeife auftreiben — er mußte öfter außer sich sein, ja sogar (wollt' er sich ...

Jean Paul, 1841

Titan

... anfiele und dadurch in feinen Untergang rennte. der des Grafen Köder werden follte. Ießt war er fchon fo weit herabgebracht. daß er in ihrem Flughaar (für ihn giftiges Raupenhaar) webte nnd knöppelte - er mußte Seufzer-Seifenblafen aus ...

Jean Paul, Ernst Förster, 1848

Sämmtliche Werke. - Berlin, Reimer 1826-1838

Jetzt war er fchon fo weit herabgebracht. daß er in ihrem Flughaar für ihn giftiges Raupenhaar webte und knöppelte - er mußte Seufzer- Seifenblafen aus feiner Pfeife auftreiben - 23. Vaud- 13 er mußte öfter außer fich fein. ja fogar (wollt' er.

Jean Paul, 1827

Theatrum botanicum, das ist, neu vollkommenes Kräuter-Buch: ...

Die himmel- blawcn blümlein werd n länglicht/so in ein weiß oder röhtlicht flughaar «ußgehen. Du ses k eine Gewächs änderet sich an den bläk, kern/ denn etliche bringen kürtzere und breitere / andere aber längere und schmälere blätter  ...

Theodor Zwinger (le jeune), Bernhard Verzascha, 1696

JEAN PAUL'S FAMMTLICH BERTE

Das fünfte Menschenstück ist die Xantippe. Ihr Zurück- flughaar und Vorwärtsschritt wird keinen Kenner, der nur Einmaldes Peter, sogenannten Hüllen- Breughels, Furien- bilder (gestorben l642) zu sehen bekommen, täuschen und bestechen, ...

Jean Paul, 1842

2013: Anthologie mit den Siegertexten des Schreibwettbewerbs ...

Über mir wehen die Rispen des Schilfs, so seidig, so weich, man könnte Sven damit übers Gesicht streichen — in Wahrheit sind's kleine Früchte, jede mit eigenem Flughaar Zum Zweck der Fortpflanzung... Frisette und Jean, die Liebenden ...

Linzgau Literatur Verein e.V., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FLUGHAAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Flughaar w wiadomościach.

Naturserie: Rote Blüten bedecken große Flächen wie Feuer

Sie erzeugt Hunderttausende Samen, die wegen ihrer Flughaare weit, über mehrere Kilometer, verweht werden. So können sie neue Standorte schnell ... «Nordwest-Zeitung, Sie 16»

Silberweide: ein besonderer Pionierbaum

Die sich rasch entwickelnden Früchte sind Kapseln, welche im Frühsommer am Baum aufplatzen und die mit Flughaaren versehenen Samen entlassen. «Gartentechnik.de, Paz 15»