Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "föppeln" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FÖPPELN

föppeln  [fọ̈ppeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FÖPPELN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FÖPPELN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «föppeln» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa föppeln w słowniku

dokuczanie, kpiny. necken, verspotten.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «föppeln» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA FÖPPELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich föpple
du föppelst
er/sie/es föppelt
wir föppeln
ihr föppelt
sie/Sie föppeln
Präteritum
ich föppelte
du föppeltest
er/sie/es föppelte
wir föppelten
ihr föppeltet
sie/Sie föppelten
Futur I
ich werde föppeln
du wirst föppeln
er/sie/es wird föppeln
wir werden föppeln
ihr werdet föppeln
sie/Sie werden föppeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geföppelt
du hast geföppelt
er/sie/es hat geföppelt
wir haben geföppelt
ihr habt geföppelt
sie/Sie haben geföppelt
Plusquamperfekt
ich hatte geföppelt
du hattest geföppelt
er/sie/es hatte geföppelt
wir hatten geföppelt
ihr hattet geföppelt
sie/Sie hatten geföppelt
conjugation
Futur II
ich werde geföppelt haben
du wirst geföppelt haben
er/sie/es wird geföppelt haben
wir werden geföppelt haben
ihr werdet geföppelt haben
sie/Sie werden geföppelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich föpple
du föpplest
er/sie/es föpple
wir föpplen
ihr föpplet
sie/Sie föpplen
conjugation
Futur I
ich werde föppeln
du werdest föppeln
er/sie/es werde föppeln
wir werden föppeln
ihr werdet föppeln
sie/Sie werden föppeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geföppelt
du habest geföppelt
er/sie/es habe geföppelt
wir haben geföppelt
ihr habet geföppelt
sie/Sie haben geföppelt
conjugation
Futur II
ich werde geföppelt haben
du werdest geföppelt haben
er/sie/es werde geföppelt haben
wir werden geföppelt haben
ihr werdet geföppelt haben
sie/Sie werden geföppelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich föppelte
du föppeltest
er/sie/es föppelte
wir föppelten
ihr föppeltet
sie/Sie föppelten
conjugation
Futur I
ich würde föppeln
du würdest föppeln
er/sie/es würde föppeln
wir würden föppeln
ihr würdet föppeln
sie/Sie würden föppeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geföppelt
du hättest geföppelt
er/sie/es hätte geföppelt
wir hätten geföppelt
ihr hättet geföppelt
sie/Sie hätten geföppelt
conjugation
Futur II
ich würde geföppelt haben
du würdest geföppelt haben
er/sie/es würde geföppelt haben
wir würden geföppelt haben
ihr würdet geföppelt haben
sie/Sie würden geföppelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
föppeln
Infinitiv Perfekt
geföppelt haben
Partizip Präsens
föppelnd
Partizip Perfekt
geföppelt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FÖPPELN


Oppeln
Ọppeln
abkoppeln
ạbkoppeln
ankoppeln
ạnkoppeln
aufpäppeln
a̲u̲fpäppeln [ˈa͜ufpɛpl̩n]
doppeln
dọppeln
entkoppeln
entkọppeln
hoppeln
họppeln [ˈhɔpl̩n]
keppeln
kẹppeln
klöppeln
klọ̈ppeln
knüppeln
knụ̈ppeln
koppeln
kọppeln 
kuppeln
kụppeln 
pappeln
pạppeln
schnippeln
schnịppeln [ˈʃnɪpl̩n]
stoppeln
stọppeln
trippeln
trịppeln [ˈtrɪpl̩n]
verdoppeln
verdọppeln 
verkuppeln
verkụppeln
veräppeln
verạ̈ppeln
zappeln
zạppeln 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FÖPPELN

fontänenartig
Fontange
Fooddesigner
Fooddesignerin
Foodengineering
Foot
Football
Footcandle
Footing
foppen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FÖPPELN

abkuppeln
abschnippeln
abzappeln
ankuppeln
aufrappeln
auskoppeln
auskuppeln
berappeln
einkuppeln
entkuppeln
herumzappeln
hochrappeln
kippeln
loskoppeln
ppeln
rappeln
tippeln
verkrüppeln
zerschnippeln
zusammenstoppeln

Synonimy i antonimy słowa föppeln w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FÖPPELN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «föppeln» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa föppeln

Tłumaczenie słowa «föppeln» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FÖPPELN

Poznaj tłumaczenie słowa föppeln na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa föppeln na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «föppeln».

Tłumacz niemiecki - chiński

föppeln
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

föppeln
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

föppeln
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

föppeln
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

föppeln
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

föppeln
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

föppeln
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

föppeln
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

föppeln
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

föppeln
190 mln osób

niemiecki

föppeln
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

föppeln
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

föppeln
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

föppeln
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

föppeln
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

föppeln
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

föppeln
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

föppeln
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

föppeln
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

föppeln
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

föppeln
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

föppeln
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

föppeln
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

föppeln
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

föppeln
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

föppeln
5 mln osób

Trendy użycia słowa föppeln

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FÖPPELN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «föppeln» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa föppeln
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «föppeln».

Przykłady użycia słowa föppeln w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FÖPPELN»

Poznaj użycie słowa föppeln w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem föppeln oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hans Waldmann: ein Drama in V Akten
Ich habe meine Wunden dort bei Granson Gewiß nicht drum geholt, daß jeder Bengel Mich föppeln soll. Waldmann. Was ist Dir widerfahren, Peter, sprich: Bist Du beleidigt worden, beim Allmächtigen schwör ich "" Schneevogel. Ich, Herr ...
Eduard Friedrich, 1854
2
Edelweißkönig: Hochlandroman
Föppeln laß ich mich net. Ich sag dir's!« »Föppeln? Ah na! Bloß a bißl verzählen will ich.« »An söllene Gschichten hab ich kei' Freud!« brummte das Mädel und machte sich wieder mit der Pfanne zu schaffen. »Meinst aber, es muß sein, ...
Ludwig Ganghofer, 2012
3
Alemannische Grammatik
... wie brumlen neben brummen, büggelen neben bücken, erfrdglen (Maaler 109) neben er— fragen, schmöllelen neben schmollen, täppelen n. tappen, targgelen n. targgen, treckelen n. trecken, föppeln n. feppen, gibseln n. gibsen, gnrreln n.
Karl Weinhold, 1863
4
Augsburger Sonntagsblatt: 1873
Denn die Bauern föppeln. damit fie gern bei ihm zehten. das verfiand er meifterlih , War ein Jahrmarkt mit großer Einkehr. fo dutfte die Kirhenuhr' fhlagen fo viel fie wollte. der Shaflerer-Sepper( nahm keinen Löffel -» zuvor bediente er feine ...
5
Der Sonnenwirth: schwäb. Volksgeschichte aus d. vorigen Jh
Die in Frankfort, die auch viel 'rüber kommen sind, und wir zu ihnen 'nüber, die sind feiner, aber sie hänseln und föppeln Einen gern, und in ihrer schnellen, spitzigen Sprach' kann dir das in die Nas' fahren wie ein Pfeil. Wiewohl, ich bin ihnen ...
Hermann Kurz, 1855
6
Grammatik der deutschen Mundarten: Alemannische Grammatik
... den Begriff, wie brumlen neben brummen, büggelen neben bücken, erfragten ( Maaler 109) neben erfragen, schmöllelen neben schmollen, täppelen n. tappen, targge- len n. targgen, treckelen n. trecken, föppeln n. foppen, gibsein n. gibsen,  ...
Karl Weinhold, 1863
7
Gar lustig war's - Komödien und mehr (Erweiterte Ausgabe)
Sedlbäuerin: Föppeln ko'st, aba sinscht ko'st nix. Sedlbauer: Na na! Des sell is koa G'spaß. Os paßt's auf n' Alt'n nimma auf, wenn's amal Junge habt's. Sedlbäuerin: I bin dir a richtige Hauserin g'wen; da werst d' nix sag'n kinna. Sedlbauer: ...
Ludwig Thoma, 2012
8
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken ...
... abgelockt) K»>. föppeln (lipi'-In), durch ironische Reden zum Besten haben, ausziehen. Sich foppen mit Einem (Selhamer), Spaße, Possen mit ihm treiben. „ Wie föppt er sich, ut luäo» iacit," Prompt, v. »6,8. sich foppen, (Gbrg.) sich pralen.
Johann Andreas Schmeller, 1827
9
Gesammelte Werke: Wachtmeister Studer + Matto regiert + Die ...
An einem Sonntagabendbegegneten wirauf dem Heimweg einer Wärterin undda sagte die Barbara, jetzt wolle sie nichtmehr heimgehen indie Anstalt, denn alle würden sie sonst föppeln,weilsie mit mir gegangen sei. Ich versuchte siezu ...
Friedrich Glauser, 2014
10
Der Chinese: Ein Wachtmeister Studer Kriminalroman
An einem Sonntagabend begegneten wir auf dem Heimweg einer Wärterin und da sagte die Barbara, jetzt wolle sie nicht mehr heimgehen in die Anstalt, denn alle würden sie sonst föppeln, weil sie mit mir gegangen sei. Ich versuchte sie zu  ...
Friedrich C. Glauser, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FÖPPELN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo föppeln w wiadomościach.
1
Den Nachbar föppeln
Gibt es etwas Schöneres, als über andere herzuziehen? Hier lesen Sie, wie Schweizer Dörfer, Städte und Kantone zu ihren nicht immer schmeichelhaften ... «20 Minuten Online, Lis 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. föppeln [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/foppeln>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z