Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Fraisen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FRAISEN

mittelhochdeutsch vreise, althochdeutsch freisa = Gefahr; Not; Schrecken; vgl. gotisch fraisan = versuchen.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FRAISEN

Fraisen  [Fra̲i̲sen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO FRAISEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Fraisen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Lista nazw historycznych chorób

Liste historischer Krankheitsbezeichnungen

Lista ta przedstawia historyczne nazwy chorób współczesnych terminów. Ostrzeżenie: Nawet jeśli objawy wydają się podobne, diagnoza historyczna ledwo można przypisać współczesnej chorobie. Najważniejszym przykładem jest pacjent Ludwig van Beethoven, którego "zawroty głowy" spowodowane jest tyfusem, marskością wątroby, sarkoidozą lub ołowiem zatrucia, w zależności od nowoczesnego źródła. W każdym razie należy starannie unikać bezpośredniego tłumaczenia nazw historycznych chorób. Znajomość historii leków jest pomocna. Diese Liste ordnet historischen Bezeichnungen für Krankheiten die modernen Bezeichnungen zu. Warnung: Selbst wenn die Symptome ähnlich erscheinen, lässt sich eine historische Diagnose in kaum einem Fall mit Sicherheit einer modernen Krankheit zuordnen. Ein prominentes Beispiel ist der Patient Ludwig van Beethoven, dessen „Schwindsucht“ je nach moderner Quelle durch Typhus, Leberzirrhose, Sarkoidose oder Bleivergiftung verursacht gewesen sein soll. In jedem Falle muss mit der direkten Übersetzung historischer Krankheitsbezeichnungen vorsichtig umgegangen werden. Kenntnisse der Medizingeschichte sind hilfreich.

Definicja słowa Fraisen w słowniku

Drgawki. Krämpfe.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Fraisen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRAISEN


Bügeleisen
Bü̲geleisen 
Falaisen
[faˈlɛːzn̩] 
Raiffeisen
Ra̲i̲ffeisen
aufweisen
a̲u̲fweisen 
beweisen
bewe̲i̲sen 
cruisen
[ˈkruːzn̩] 
einreisen
e̲i̲nreisen 
eisen
e̲i̲sen
erweisen
erwe̲i̲sen [ɛɐ̯ˈva͜izn̩]
hinweisen
hịnweisen 
kreisen
kre̲i̲sen 
nachweisen
na̲chweisen 
preisen
pre̲i̲sen 
reisen
re̲i̲sen 
speisen
spe̲i̲sen [ˈʃpa͜izn̩]
verreisen
verre̲i̲sen 
verwaisen
verwa̲i̲sen [fɛɐ̯ˈva͜izn̩]
verweisen
verwe̲i̲sen 
weisen
we̲i̲sen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRAISEN

Fragmentation
fragmentieren
Fragmentierung
Fragner
Fragnerin
fragwürdig
Fragwürdigkeit
frais
Fraise
fraisefarben
fraktal
Fraktalgeometrie
Fraktion
fraktionell
Fraktionierapparat
fraktionieren
fraktioniert
Fraktionierung
Fraktionsausschuss
Fraktionsbeschluss

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRAISEN

Alteisen
Brecheisen
Dampfbügeleisen
Glätteisen
Steigeisen
Visen
abreisen
abweisen
anreisen
anweisen
ausreisen
ausweisen
bereisen
einspeisen
einweisen
vereisen
verspeisen
vorweisen
zurückweisen
zuweisen

Synonimy i antonimy słowa Fraisen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Fraisen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRAISEN

Poznaj tłumaczenie słowa Fraisen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Fraisen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Fraisen».

Tłumacz niemiecki - chiński

Fraisen
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Fraisen
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Fraisen
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Fraisen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Fraisen
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Fraisen
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Fraisen
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Fraisen
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Fraisen
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Fraisen
190 mln osób

niemiecki

Fraisen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Fraisen
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Fraisen
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Fraisen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Fraisen
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Fraisen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Fraisen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Fraisen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Fraisen
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Fraisen
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Fraisen
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Fraisen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Fraisen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Fraisen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Fraisen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Fraisen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Fraisen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRAISEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Fraisen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Fraisen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Fraisen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FRAISEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Fraisen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Fraisen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Fraisen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRAISEN»

Poznaj użycie słowa Fraisen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Fraisen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Heilwissen in alter Zeit: Bäuerliche Heiltraditionen
Die Fraisen und der Vierziger » Wenn sich Kinder geschreckt haben, dann haben sie die >Froas< gekriegt.« Eine ganze Reihe von Kinderkrankheiten hat in der volkstümlichen Krankheitsvorstellung eine eigene Benennung erfahren, ...
Inge Friedl, 2009
2
Heillos, heilig, heilbar: die Geschichte der Epilepsie von ...
Ein anderer, ebenfalls in südlichen deutschsprachigen Regionen bis auf den heutigen Tag gebrauchter mittelalterlicher Epilepsie-Name ist „Frais". Fraisen sind vor allem in Bayern und Österreich auch heute noch ein Synonym für epileptische ...
Hansjörg Schneble, 2003
3
Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...
IV. 545. Euphorbia vulg. , Vergift. III. 480. Exarticulation des rechten Zeigefingers. IV. 565. Eyweifs gegen Dysenterie. I. 148. F. Fraisen bey Schwangerschaft und Geburt. II. 202. Fruchtwasser, gänzlicher Mangel. III. 481. G. Gast ein, Bericht für ...
4
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
(Wolf 1987, 134) In Wien gab es die Fräshaubn, ein geweihtes Häubchen, das man Kindern aufsetzte, um dadurch die Fraisen zu bannen. (Schuster 1985, 63; Wehle 1980, 128; WbWien 365) • Es Kind hat jo die Fraas. [Tscher III] Där is in die ...
Hans Gehl, 2005
5
Zeitschrift des Königlich-Bayerischen Statistischen Bureaus
Diese Todesart wird, wie auch die Fraisen und die Abzehrung der Kinder, hauptsächlich durch eine naturwidrige Ernahrungsweise der Neugeborenen bedingt. Da jedoch bei Eintragung dieser Todesart in die Leichenscheine nicht immer ...
Bayern Statistisches Bureau, 1872
6
Lehrbuch der Geburtshilfe für Hebammen
Fraisen (Convulsionen) der Gebärenden sind unwillkürliche und gewaltsame über den ganzen Körper, vorzüglich aber an den Händen und Füßen, verbreitete Muskelzuckungen mit theilweisem oder gänzlichem Verluste des Bewußtseins.
Virgil ¬v Mayrhofen, 1854
7
Kurpfalzbaierische Münchner Staats-Zeitung
Säcklermeiftexs Knäbchen, 17 T. a. , an Fraisen. Jakob Lorenz , des TiMtthias Jonas , Kaffeeschc.ikS Knäbchen, 14 T. a., an der Hebe und Fraisen. Den ,5. — Cckzilia Franziska , des Heinrich Büttgen, kurfürstl. Hoft und Kabinet «Schlossers  ...
8
Ingolstädter Wochen-Blatt
Inf »Reg., 22 I alt, am Typhus, und Barbara Arnold, MaurereiSchterchen , s W alt, an Fraisen. Den 9. Anna, IL W. alt, an Diarrhöe, und Frau Franziska Wolfarth, Bäckermei- steregattin, 4« I alt, an Schlagftuß. Den 13 Margaretha Dorfmeister, Reg ...
Ingolstadt, 1857
9
Intelligenz-Blatt der Königl. Baierischen Kreishauptstadt ...
ZimmergesellenS Sdhnl. 20 Wochen alt, an Fraisen. — «6. Johann deS Xaver Schmelzer, bürgl. Hablvauernö Sdhnl., 9 Töge alt, am Brand. — 27. Jungfrau Viktoria Beckin, ehemalig Hochfürftl. ErpeditorS Tochter, 7z Jahr, alt, am Brand.
Eichstätt, 1810
10
Sieben Bücher über natürliche Geburtshülfe
Aphorismen. über. Fraisen,. besonders. bey. Schwangern. und. gebärenden. k» ei!Iim« <^»idem> «!uo<l ^»»erilnr, r»ti<)eiuotiu iuv«nlt, Ll^em »er» <:!i»» e»- p«ri «nli» eoinp»«I»»t. I. jedermann weiß, was nnter Zuckungen und Fraisen ...
Lukas Johann Boër, 1834

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fraisen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/fraisen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z