Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Frauendomäne" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FRAUENDOMÄNE

Frauendomäne  Fra̲u̲endomäne [ˈfra͜uəndomɛːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRAUENDOMÄNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FRAUENDOMÄNE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Frauendomäne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Pani domeną

Frauendomäne

Domeny kobiet są opisywane jako obszary społeczne, na które prawie wyłącznie wpływają kobiety lub kobiety głównie przeważnie kobiety. Zwykle termin ten odnosi się do świata pracy, który w tym kontekście może również obejmować nieodpłatne prace rodzinne. Termin ten jest używany przede wszystkim w opisie systemów społecznych iw badaniach nad płcią. Obszary, które prawie wyłącznie charakteryzują mężczyzn nazywane są domenami męskimi. Als Frauendomäne werden gesellschaftliche Bereiche beschrieben, die fast ausschließlich von Frauen geprägt beziehungsweise beeinflusst werden oder in denen überwiegend Frauen tätig sind. Meist bezieht sich der Begriff auf die Arbeitswelt, die in diesem Zusammenhang auch die unbezahlte Familienarbeit umfassen kann. Der Begriff wird vor allem in der Beschreibung sozialer Systeme und in der Geschlechterforschung verwendet. Bereiche, die fast ausschließlich von Männern geprägt sind, bezeichnet man als Männerdomäne.

Definicja słowa Frauendomäne w słowniku

Domena kobiet. Domäne der Frauen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Frauendomäne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRAUENDOMÄNE


Domäne
Domä̲ne 
Goldparmäne
Gọldparmäne
Krondomäne
Krondomäne
Männerdomäne
Mạ̈nnerdomäne
Parmäne
Parmä̲ne
Rumäne
Rumä̲ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRAUENDOMÄNE

Frauenberuf
Frauenbeschäftigung
frauenbewegt
Frauenbewegung
Frauenbild
Frauenbuch
Frauenbuchladen
Frauenbund
Frauencafé
Frauenchor
Frauendoppel
Fraueneinzel
Fraueneis
Frauenemanzipation
Frauenfarn
Frauenfeind
frauenfeindlich
Frauenfeindlichkeit
Frauenfeld
Frauenfigur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRAUENDOMÄNE

Abschiedsträne
Achäne
Däne
Endmoräne
Ferienpläne
Fontäne
Freudenträne
Grundmoräne
Gräne
Hyäne
Lachträne
Maräne
Migräne
Moräne
Muräne
Pläne
Quarantäne
Sägespäne
Träne
Wasserfontäne

Synonimy i antonimy słowa Frauendomäne w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Frauendomäne» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRAUENDOMÄNE

Poznaj tłumaczenie słowa Frauendomäne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Frauendomäne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Frauendomäne».

Tłumacz niemiecki - chiński

女士域
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

La Sra dominio
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Ms. domain
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सुश्री डोमेन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

السيدة نطاق
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Г-жа домена
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

domínio Ms.
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

শ্রীমতি ডোমেইন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

domaine Mme
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

domain Ms.
190 mln osób

niemiecki

Frauendomäne
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

さんドメイン
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

양 도메인
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

domain Ms.
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Bà miền
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

திருமதி டொமைன்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Frauendomäne
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Bayan alanı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

dominio Ms.
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Pani domeną
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Г-жа домену
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Domeniul D-na
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κα τομέα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

me domein
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Ms-domän
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Ms domene
5 mln osób

Trendy użycia słowa Frauendomäne

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRAUENDOMÄNE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Frauendomäne» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Frauendomäne
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Frauendomäne».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FRAUENDOMÄNE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Frauendomäne» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Frauendomäne» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Frauendomäne w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRAUENDOMÄNE»

Poznaj użycie słowa Frauendomäne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Frauendomäne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frauen gestalten Soziale Arbeit: Soziale Arbeit zwischen ...
3.3.2 Soziale Arbeit als Frauendomäne Soziale Arbeiten sind Tätigkeiten, die früher innerhalb des Familienverbandes verrichtet wurden - in der Regel von Frauen. Damit zählen sie, auch als Erwerbstätigkeit, zu den klassisch weiblichen  ...
Sonja Breidenbach, 2000
2
Medienethik Und Die "Anderen": Multiperspektivitat Als Neue ...
Public Relations – eine Frauendomäne? Die Tätigkeitsfelder der Public Relations haben sich von der Pressearbeit, in der vor allem Männer beschäftigt waren, weiterentwickelt zu einem ausdifferenzierten Kommunikationsmanagement.
Bärbel Röben, 2012
3
Das Verhältnis zwischen Sozialer Arbeit und Frauenbewegung ...
Soziale Arbeit - eine Frauendomäne?
Anja Schumacher Antonijevic, 2005
4
Der Beruf des Gesundheits- und Krankenpflegers: Eine ...
Weiterhin werde ich mit Hilfe meiner Untersuchungen darlegen, warum der Beruf des Gesundheits- und Krankenpflegers noch immer eine Frauendomäne darstellt und so wenige Männer den Pflegeberuf ergreifen. Welche Gründe sehen die ...
Alina Winkelmann, 2012
5
Pädagogen in Studium und Beruf: Empirische Bilanzen und ...
... abgeschlossen. Danach folgen Humanmedizin und Mathematik/NW (jew. 12% ). Alle anderen Fächer spielen eine marginale Rolle. Dass es sich bei den Sprach- und Kulturwissenschaften um eine 'Frauendomäne' handelt, zeigt ...
Heinz-Hermann Krüger, Thomas Rauschenbach, 2004
6
Einführung in die Arbeitsfelder des Bildungs- und Sozialwesens
Gesamtvolumen des Lehrpersonals Teilzeitquote und Frauendomäne Situation der Anstellungsverhältnisse Lehramtsstudien gan g Sozialpädagogik Beispiel NRW Bachelor und Master Unterrichtsmöglichkeiten Günstige Berufsaussichten  ...
Heinz-Hermann Krüger, Thomas Rauschenbach, 2012
7
Beschäftigungswirksame Arbeitszeitmodelle
Besonders interessant erscheint mir die Tatsache, dass bei diesem Thema eine typische Frauendomäne - die Teilzeitarbeit - und eine typische Männerdomäne - die Vorgesetztentätigkeit - aufeinandertreffen. Es ist unbestritten, dass ...
Eberhard Ulich, 2001
8
Das Karriereverhalten von Frauen und Männern in ...
6.2.2 Die berufliche Situation von Männern in einer Frauendomäne Warum sich Männer für eine Erwerbstätigkeit in einer Frauendomäne entscheiden, welche Persönlichkeitscharakteristika und welchen biografischen Hintergrund sie haben,  ...
Angelika Scholbeck, 2002
9
Karrieren im Gesundheitswesen: eine ...
... Versorgung, wie z.B. in der Krankenpflege, in der Kinder- und Altersbetreuung, in der Sozialarbeit und in erzieherischen Berufen (Hosemann 2000). 3.1.3 Teilzeitarbeit als Frauendomäne Die Zunahme weiblicher Erwerbstätigkeit geht ...
Susanne Sewtz, 2006
10
Männermangel in der Grundschule? Zur Rolle des Mannes in ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Der Lehrer / Padagoge, Note: 1,5, Universitat Osnabruck, 62 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung Das schlechte Abschneiden deutscher Schulen im ...
Benjamin Lonnemann, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRAUENDOMÄNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Frauendomäne w wiadomościach.
1
Ein Mann in der Frauendomäne
Individuelle Betreuung und Geborgenheit: Marlies und Horst Homann sind als Tageseltern tätig. In einer Wohnung in der Mecklenburgstraße ist ihre ... «svz.de, Lip 16»
2
Frauendomäne Königshaus
Ahausen (wa). „Zum Glück haben wir einen Kinderkönig“, bemerkte ein Vorstandsmitglied des Ahauser Schützenvereins. Grund für den Kommentar war, dass ... «Rotenburger Rundschau, Lip 16»
3
Donaueschingen: Volleyball als Frauendomäne
Frauenpower bei den Donaueschinger Volleyballern (von links): Kassiererin Anita Pankratz, Jugendvertreterin Alexandra Kraus, Abteilungsleiter Lothar Danner, ... «Schwarzwälder Bote, Maj 16»
4
Haushalt und Kinder sind noch immer Frauendomänen
Der Muttertag ist eine beliebte Gelegenheit, diesen für ihre viele Arbeit zu danken – und das zu Recht. Allem gesellschaftlichen Wandel zum Trotz, erledigen ... «salzburg24.at, Maj 16»
5
Das Gedränge um den Frisörberuf ist Geschichte
Längst ist dieses Gewerbe auch zu einer reinen Frauendomäne geworden: "Vor 25 Jahren hielten sich Burschen und Mädchen noch die Waage", weiß Lechner. «nachrichten.at, Lut 16»
6
Männliche Nanny auf Abruf
Seit Urzeiten eine Frauendomäne. So kommt es auch, dass man in Kindergärten auch heute noch fast keine männlichen Betreuer antrifft. Nur einer macht die ... «Tegernseer Stimme, Wrz 15»
7
23 Teilnehmerinnen bestehen Abschlussprüfung zur ...
Der Beruf ist nach wie vor eine absolute Frauendomäne, was Gode-Troch bedauert: „Ich würde natürlich auch männliche Bewerber nehmen.“ Aber die seien ... «Göttinger Tageblatt, Lip 15»
8
Hilden: Vollzeitarbeit: Frauen auf dem Rückzug
Teilzeitarbeit ist eine Frauendomäne. Nach Angaben der Arbeitsagentur für den Kreis Mettmann arbeiten in Hilden 4656 Menschen in Teilzeit. Davon sind 3780 ... «RP ONLINE, Lip 15»
9
Männliche Geburtshilfe Er ist Hebamme
Von den 900 Mitgliedern aus Berlin ist er der einzige Mann. Eine Frauendomäne ist der Beruf, sagt Susanna Rinne-Wolf, Vorsitzende des Berliner Verbands. «taz.de, Cze 15»
10
Girls schnuppern an Männerberufen und Boys an Frauendomänen
Zwei Boys und sechs Girls erhalten seltene Einblicke in Technik und Abläufe bei der Feuerwehr. Foto: J. Lange. 9921216.jpg. Boys' Day im „Bethlehem“. «Aachener Zeitung, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Frauendomäne [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/frauendomane>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z