Pobierz aplikację
educalingo
Fremdherrschaft

Znaczenie słowa "Fremdherrschaft" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FREMDHERRSCHAFT

Frẹmdherrschaft [ˈfrɛmthɛrʃaft]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FREMDHERRSCHAFT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FREMDHERRSCHAFT

obcej dominacji

Określenie "dominacja zagraniczna" odnosi się głównie do historycznego kontekstu dyktatur wojskowych ustanowionych po podboju danego obszaru, a także przez administrację przez grupy okupacyjne, jak również ogólną zasadę obcych na danym terytorium. Użycie tego terminu również kwestionuje legitymizację istniejącej formy rządu. Zwykle instytucje polityczne są zainstalowane, których pozycje kierownicze nie są wojskowe i są zajęte przez cywilnych członków zdobywającej władzy lub lokalnych statutów.

Definicja słowa Fremdherrschaft w słowniku

Dominacja narodu, państwa lub jednego z jego oddziałów przez obcą moc.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FREMDHERRSCHAFT

Aktiengesellschaft · Arbeitsgemeinschaft · Botschaft · Fahrgemeinschaft · Freundschaft · Gemeinschaft · Gesellschaft · Körperschaft · Landschaft · Landwirtschaft · Leidenschaft · Mannschaft · Mitgliedschaft · Nachbarschaft · Nationalmannschaft · Partnerschaft · Schwangerschaft · Weltmeisterschaft · Wirtschaft · Wissenschaft

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FREMDHERRSCHAFT

Fremdenverkehrsverein · Fremdenzimmer · Fremder · fremdficken · fremdfinanziert · Fremdfinanzierung · Fremdfirma · fremdgehen · fremdgesteuert · Fremdheit · Fremdkapital · Fremdkörper · fremdländisch · Fremdleistung · Fremdling · Fremdlingin · Fremdmittel · fremdnützig · Fremdreflex · Fremdscham

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FREMDHERRSCHAFT

Abfallwirtschaft · Beratungsgesellschaft · Bereitschaft · Eigenschaft · Finanzwirtschaft · Forstwirtschaft · Geisteswissenschaft · Handelsgesellschaft · Herrschaft · Lebensgemeinschaft · Meisterschaft · Militärwissenschaft · Ortschaft · Patenschaft · Personengesellschaft · Präsidentschaft · Schaft · Staatsanwaltschaft · Vertriebsgesellschaft · Verwandtschaft

Synonimy i antonimy słowa Fremdherrschaft w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Fremdherrschaft» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FREMDHERRSCHAFT

Poznaj tłumaczenie słowa Fremdherrschaft na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Fremdherrschaft na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Fremdherrschaft».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

外国统治
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

dominación extranjera
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

foreign domination
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

विदेशी प्रभुत्व
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الهيمنة الأجنبية
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

иностранное господство
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

dominação estrangeira
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

বিদেশী আধিপত্য
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

domination étrangère
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

penguasaan asing
190 mln osób
de

niemiecki

Fremdherrschaft
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

外国の支配
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

외국의 지배
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

dominasi manca
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sự thống trị nước ngoài
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

அந்நிய ஆதிக்கத்திலிருந்து
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

परदेशी वर्चस्व
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

yabancı hakimiyeti
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

dominazione straniera
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

obcej dominacji
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

іноземне панування
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

dominație străină
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ξένης κυριαρχίας
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

vreemde oorheersing
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

utländsk dominans
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

utenlandsk dominans
5 mln osób

Trendy użycia słowa Fremdherrschaft

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FREMDHERRSCHAFT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Fremdherrschaft
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Fremdherrschaft».

Przykłady użycia słowa Fremdherrschaft w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FREMDHERRSCHAFT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Fremdherrschaft.
1
Friedrich Engels
Wenn eine fremde Macht ein Volk ermahnt, die eigene Nationalität zu vergessen, so ist das kein Ausfluß von Internationalismus, sondern dient nur dem Zweck, die Fremdherrschaft zu verewigen.
2
Elmar Kupke
„Erotik ist zu unterscheiden von der Leidenschaft, der Liebe, der Freundschaft und von der Fremdherrschaft in der Ehe...

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FREMDHERRSCHAFT»

Poznaj użycie słowa Fremdherrschaft w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Fremdherrschaft oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Selbstbestimmung oder Fremdherrschaft? Der Nationalstaat im ...
Die Globalisierung ist ein Prozess, der in den vergangenen Jahren in der politischen Diskussion zu einem Schlüsselbegriff geworden ist.
Bernd Meiritz, 2003
2
Preussen und Deutschland unter der Fremdherrschaft, 1807-1813
F.C. F?rster. Die Schlacht bei Borodiuo am 7. September. 639 50,000 an Todteu und Verwundeten, der der Franzofen gegen 30,000; legtere hatten unter den Todten l0 Generale, unter den Verwundeten 21 Generale, 30 Stabsoffieiere, todt  ...
F.C. F?rster, 2012
3
"Kollaboration" in Nordosteuropa:
Christian Koller Fremdherrschaft und nationale Loyalität: Das Fremdherrschaftskonzept in der politischen Sprache Deutschlands der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts Am 18. Oktober 1938 frohlockte der „Völkische Beobachter" nach dem ...
Joachim Tauber, 2006
4
Geschichte der Stadt Hannover: Vom Beginn des 19. ...
l. Die. Zeit. der. Fremdherrschaft. (1803-1815). l . l Die erste Phase Die Friedensschlüsse von Luneville (Februar 1801) und Amiens (März 1802) hatten den 2. Koalitionskrieg gegen Frankreich beendet. Die preußischen Truppen, die das ...
Klaus Mlynek, 1994
5
Fremdherrschaft – Diktatur – Umbruch. Tunesien als Vorreiter ...
Als sich im Dezember 2010 der junge Gemüsehändler Mohamed Bouazizi mit Benzin übergoss und anzündete, konnte noch niemand ahnen, dass diese Tat die gesamte arabische Welt in Aufruhr versetzen sollte.
Rebekka Müller, 2014
6
Geschichte Siziliens und der Sizilianer
Kapitel 13 Drei Experimente mit Fremdherrschaft 1713 -1765 Herrschaft von Turin aus Der plötzliche Wechsel, der Sizilien aus der Herrschaft Spaniens entließ und erneut einer italischen Macht angliederte, war teilweise das Ergebnis einer ...
Moses I. Finley, Denis Mack Smith, Christopher Duggan, 2010
7
Beyme, Pol. Theorien
Deutscher Nationalismus gegen napoleonische Fremdherrschaft Quellen H. von Kleist: Sämtliche Werke. München, Droemer, 1952. Literatur H. Berding (Hrsg.): Nationales Bewusstsein und kollektive Identität. Frankfurt, Suhrkamp, 1994.
Klaus von Beyme, 2009
8
König Herodes: der Mann und sein Werk
b) Das Reich Israels und die Fremdherrschaft Das war aber nur der Anfang. Je mehr das irdische Reich der Hasmo- näer wuchs und sich ausweitete, um so tiefer wurde die Kluft zwischen ihm und seinen Gegnern. Die alte Konzeption von  ...
Abraham Schalit, 2001
9
Was wir Menschen brauchen: Ein Werkbuch für die Seelsorge
Föderation. oder. Fremdherrschaft. Eine Überlegung, ob nicht für Vielvölkerstaaten eine föderative Lösung - die den verschiedenen Ethnien gleiches Stimmrecht zugestände - die Lösung vieler Auseinandersetzungen sein könnte?
Hermann Ehle, 2008
10
Geschichte Chinas: Grundzüge einer politischen Landesgeschichte
... Herrscher der Dynastie Südliche Song einer schändlichen Gefangennahme entgehe, ins Meer sprang. Fremdherrschaft der Yuan-Mongolen Nach dem universalistischen Welt- und Politikverständnis in China, dementsprechend tian » der ...
Michael Weiers, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FREMDHERRSCHAFT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Fremdherrschaft w wiadomościach.
1
Ausstellung beginnt: „Stadtroda musste einst richtig bluten“
Jahrestag des Beginns der napoleonischen Fremdherrschaft und geht zudem auf die Auswirkungen auf Roda ein, informiert Museumsmitarbeiterin Edith ... «Ostthüringer Zeitung, Sie 16»
2
Kuhlenkamp und Uepsen unter Fremdherrschaft
Unser Bild zeigt die diesjährigen Titelträger. Bei den Erwachsenen sind das König Heiner Siemers, Scheibenträgerin Carmen Holthus, Fahnenträger Bernd ... «kreiszeitung.de, Lip 16»
3
EU und Brexit: Fremdherrschaft?
Fast alle sind sich einig: Die EU muss reformiert werden. Boris Johnson, der Anführer der erfolgreichen Brexit-Kampagne und Freund des verblichenen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Cze 16»
4
"Pan Tadeusz"-Ausstellung in Breslau - Ein Museum für Polens ...
Sie gelten als Stichworte für die nationale Auflehnung gegen Fremdherrschaft. Die Originalhandschrift des "Pan Tadeusz" bildet das Herz des weitläufigen ... «Deutschlandradio Kultur, Cze 16»
5
TIerschutz: König Tasso bringt volle Harmonie ins Glas
03.05.2016 Mammolshain bleibt ein weiteres Jahr unter „Fremdherrschaft“ – macht nichts! So lange der Apfelweinkönig ein derart stimmiges Stöffche ins ... «Taunus Zeitung, Maj 16»
6
Als Wilhelm Tell die Schweizer AfD gründete
Jetzt steht vor dem Hintergrund des Freiheitskampfs der Eidgenossen gegen die österreichische Fremdherrschaft (opulenter Chorbetrieb) im Mittelpunkt die ... «DIE WELT, Mar 16»
7
«Diese Gewalt ist nicht islamisch»
Es gibt Schriften, in denen der IS sein Handeln dadurch legitimiert, es sei in der ersten Phase der Befreiung der Muslime von der Fremdherrschaft nötig, mit ... «Tages-Anzeiger Online, Lis 15»
8
Botho Strauß - Unter Fremdherrschaft
Das ist natürlich eine plumpe Provokation, aber mit tieferen Absichten: „Oft bringt erst eine intolerante Fremdherrschaft ein Volk zur Besinnung. Dann erst wird ... «Frankfurter Rundschau, Paz 15»
9
Lettland: Flüchtlinge unerwünscht
Der aktuelle Nationalismus lässt sich als Reaktion auf das erklären, was die Letten unter jahrzehntelanger sowjetischer Fremdherrschaft erlebt hatten. Nun ist ... «Telepolis, Sie 15»
10
Augenzeugen-Bericht aus Griechenland: Wirtschaft vor dem Kollaps
Die Griechen sind empfindlich, was Fremdherrschaft bedeutet. Der Titel der griechischen Hymne bedeutet ja schon. „Freiheit oder Tod“. Alle wissen: wir sind ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fremdherrschaft [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/fremdherrschaft>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL