Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "führend" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FÜHREND

führend  [fü̲hrend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FÜHREND

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FÜHREND

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «führend» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa führend w słowniku

określanie zdarzeń w określonym obszarze; autorytatywne ważne postacie życia politycznego, firma ta jest liderem w swojej dziedzinie. das Geschehen in einem bestimmten Bereich bestimmend; maßgebendBeispieleführende Persönlichkeiten des politischen Lebensdiese Firma ist führend auf ihrem Gebiet.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «führend» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FÜHREND


Krieg führend
Kri̲e̲g führend, kri̲e̲gführend
Rad fahrend
Rad fahrend
Strom führend
Stro̲m führend, stro̲mführend
branchenführend
branchenführend
entehrend
ente̲hrend
fahrend
fa̲hrend
federführend
fe̲derführend
fortwährend
fọrtwährend [ˈfɔrtvɛːrənt]
gebührend
gebü̲hrend [ɡəˈbyːrənt]
geschäftsführend
geschạ̈ftsführend
immerwährend
ịmmerwährend, ịmmer während
irreführend
ịrreführend
kräftezehrend
krạ̈ftezehrend
marktführend
mạrktführend
rührend
rü̲hrend
seefahrend
se̲e̲fahrend
ungebührend
ụngebührend
weiterführend
we̲i̲terführend
während
wä̲hrend 
zielführend
zi̲e̲lführend

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FÜHREND

fühlsam
Fühlung
Fühlungnahme
fuhr
führe
Fuhre
führen
Führende
Führender
fuhrenweise
Führer
Führerausweis
Führerbunker
Führereigenschaft
Führerflucht
Führerhaus
Führerin
Führerkult
führerlos

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FÜHREND

Aufsicht führend
Buch führend
Gold führend
Kohle führend
Salz führend
Silber führend
Spannung führend
Unheil abwehrend
Wasser führend
amtsführend
ausfahrend
ballführend
bettenführend
hautnährend
hochfahrend
kontoführend
landfahrend
nervenzehrend
prozessführend
spannungsführend

Synonimy i antonimy słowa führend w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FÜHREND»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «führend» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa führend

Tłumaczenie słowa «führend» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FÜHREND

Poznaj tłumaczenie słowa führend na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa führend na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «führend».

Tłumacz niemiecki - chiński

主导
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

líder
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

leading
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

प्रमुख
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

قيادي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

ведущий
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

principal
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

নেতৃত্ব
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

de premier plan
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

terkemuka
190 mln osób

niemiecki

führend
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

リーディング
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

지도
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

anjog
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

hàng đầu
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

முன்னணி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

अग्रगण्य
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

önemli
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

principale
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

prowadzący
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

провідний
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

conducere
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κύριος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

voorste
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ledande
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ledende
5 mln osób

Trendy użycia słowa führend

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FÜHREND»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «führend» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa führend
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «führend».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FÜHREND» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «führend» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «führend» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa führend w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FÜHREND»

Słynne cytaty i zdania ze słowem führend.
1
Michael Otto
Wir haben in Deutschland eine Umwelttechnologie, mit der wir in der Welt führend sind und die inzwischen auch zu einem Exportschlager wird. Das ist einer der wenigen innovativen Bereiche, die wir haben.
2
Reinhard K. Sprenger
Jede gesellschaftliche Ordnung sei daraufhin zu bewerten, welchem menschlichen Typen sie die Chance gebe, führend zu werden.
3
Bernhard Bueb
Mit heiterer Zuversicht ängstliche Menschen zu fordern, das sollte eine der Kernaufgaben führend Tätiger sein.
4
Ralph Waldo Emerson
Kritik sollte nicht übellaunig oder zersetzend sein, gleich alles mit Stumpf und Stil vernichten, sondern führend, belehrend, anregend, ein Wind aus Süden, nicht aus Osten.
5
Manfred Hinrich
Sorgen sind führend im Glaubenversetzen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FÜHREND»

Poznaj użycie słowa führend w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem führend oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Münchner-Zeitungen, von denen Kriegs-, Friedens- und ...
Obrist- Cammerer, führend die Tit. führend die Tit. Frau GnW Di,mw. Frau Fürstin Kinski) Wittib. 7) Tit. 21) Tit. Herr Graf Pamsi, führend Herr Graf Weissenwolf, führend die die Tit.Fräule Gräfin von Sallablii a, Tit.Frau Gräfin von UHIfeld. 8)Tit.
2
Heiliger Weeg von Prag nacher Alt-Buntzel zu der... ...
Johannes Tanner. M. .Za-M . x - . .x. .W-axN-k- . :e Xxg-ÄWFF WÜ-WÄFZÄWMWÄ! -* - . _ e-FNVMFLZPFMHÄNNFM-MccMZZWWFO-Z . _ ..- _ _ 1 - Y:::-z;i_M_j . _c-_ -_- _ „ *YO__W* . e _-'e/(18)(5'- . Wndtge Jungfraw/ vnd "ehr » _z.
Johannes Tanner, 1680
3
Börsen-Halle: Hamburgische Abendzeitung für Handel, ...
J. Christian, führend das schnelisegelnde , kupferbodene Englische SchüT Vulture Nach Port - au - Prince segelt im Laufe des nächsten Monats: M. Harms, führend das kupferbodene Hamburger Schiff wtra С APT. R. kannte, Molly.
4
Kurtz-gefaßte historische Nachrichten zum Behuf der neuern ...
_ ,Tic Fran Gräfin Niclas Efierhacc. _ &gene Reuter. - - fo anercircc die Verlegeriii diefer Blatter bicnne denen H . 1 I40* rmcrrroec: ,xqpfecjn Qhrifl-Hofmerfler 7 führend die Tic. Fran Färfiin don Liecbcenfiein. 7._ Tic. Heu .Graffolioredo 7 ...
5
Augspurgische Ordinari-Post-Zeitung
Officiers. S«5 )a»n folgten zz. Echlitt,«, neuslich : Ltt, Herr Heinrich Joseph Fürst von Zlueriperg, Kayserl. Obriftställon ister, «ir einem leeren Schlitten. 2 Kayserl. Sattel . Knecht zu Pferd, l.) Se. Rö< «sch Layserl..Majegat. führend ...
6
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: bd. A-L. 1854
590. durstebërnde durst hervorbringend oder mit sich führend. klingder bach für durstebernden smerzen Gfr.l. 2, 45 (1012985. 88, 7). èrcbernde MS. 1, 133. a. ist in erbermde zu bessern, s. Wall/i. 36, 17. llëlfebërnde hilfe mit sich führend.
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Karl Theodor Zarncke, 1854
7
Jagd-Zeitung
30 Avanturirer, mit Jäger - Habit beNeidet, Schwein-Eisen« und Pürsch-Büchscn führend. 3 Personen, als ein Löwen-Wärter in grüner Libery und 2 Saclpfeiffer wie wilde Männer gelleidet aus einem runden Inventionwagen, daraus zugleich 5 ...
8
Auf Europastandard: Die Jungen Medienforscher Und Ihre ...
Kabelfernsehen USA führend Populäre Musik USA führend Internet Immer noch USA-dominiert, Europa holt auf Werbung USA führend, Europa holt auf Zeitschriften Europa und USA gleichauf! Bücher Europa publiziert mehr neue Titel, die ...
Angela Schorr, 2011
9
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
Tastsinn führen vlead führen v/im Kreislauf circulate, recycle führend/Gift toxiferous führend/Hochwasser being in flood führend/Milch 1 . (Zoo) lactiferous, galactophorous; 2. (Bot) milky führend/Nektar nectariferous, melliferous (Pflanze)  ...
Manfred Eichhorn, 2005
10
Themen neu 2: Spiele, Bilder, Vorlagen zum Kopieren
47 Lektion 7: Führend auf den Weltmärkten Führend auf den Weltmärkten Nahrungsmittel Anteile am Weltexport 1996 in % Computer, Telekommunikation u.a. Deutschland gehört beim Export zur Weltspitze. Wie aus dem jüngsten Bericht der ...
Dagmar Paleit, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FÜHREND»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo führend w wiadomościach.
1
Innovation: Schweiz weltweit führend, Österreich auf Platz 20
Pocket knife isolated on the white background
… Foto: Popova Olga - Fotolia/Popova Olga/Fotolia Der Ruf eilt voraus: Schweiz bei Innovationen weiter top ... «Kurier, Sie 16»
2
Linz führend bei Herz-OPs an Ungeborenen
Linz führend bei Herz-OPs an Ungeborenen. Mehr als 100 Operationen im Mutterleib an den Herzen ungeborener Kinder haben Spezialisten des ... «ORF.at, Sie 16»
3
Digitalisierung: Deutsche KMU in Europa führend
„Inzwischen sind die KMU in Deutschland innerhalb der Europäischen Union führend und liegen sechs bzw. zehn Prozentpunkte vor ihren Rangnachfolgern ... «ZDNet.de, Lip 16»
4
Nächster Mobilfunkstandard 5G wird in Berlin getestet
«Im globalen Wettbewerb der Digitalmetropolen kann sich die Hauptstadt damit führend positionieren», erklärte Berlins Wirtschaftssenatorin Cornelia Yzer zum ... «Westdeutsche Zeitung, Lip 16»
5
Digital Facts im April: Nachrichtenportale verlieren weiter Nutzer ...
Auf Angebotsseite ist weiterhin T-Online führend. 29,4 Millionen Unique User vermeldet die Plattform im April. Auf den Folgerängen hat Gutefrage.net mit 19,4 ... «Horizont.net, Lip 16»
6
Herz-Kreislauferkrankungen führend bei Todesursachen
Herz-Kreislauferkrankungen führend bei Todesursachen. Themenbild / Bild: Imago. Rund ein Viertel der Österreicher stirbt an Krebs, die übrigen Todesfälle ... «DiePresse.com, Lip 16»
7
Server, Cloud und Storage: Huawei hält sich für weltweit führend
Bis der chinesische Konzern im Bereich Server, Cloud und Storage tatsächlich führend ist, muss noch einiges passieren, unterschätzen sollte man ihn ... «Golem.de, Lip 16»
8
BMW-Vorstand Klaus Fröhlich: „Wir wollen führend beim autonomen ...
PremiumBMW macht beim autonomen Fahren ernst. Im Interview erklärt Entwicklungsvorstand Klaus Fröhlich, wie die Münchener bis 2021 ein Roboterauto auf ... «Handelsblatt, Lip 16»
9
Autobranche führend: Deutsche Industrie verteidigt Weltmarkt-Position
Dem Siegeszug aufstrebender Länder wie China zum Trotz: Deutschland hat seine Stellung auf den Weltmärkten in den vergangenen zwei Jahrzehnten ... «t-online.de, Cze 16»
10
«In manchen Bereichen ist der Kanton Bern führend»
Kein wehmütiger Blick zurück: Die scheidenden Regierungsräte Andreas Rickenbacher (links) und Philippe Perrenoud (rechts) auf dem Dach des Bieler ... «Der Bund, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. führend [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/fuhrend>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z