Pobierz aplikację
educalingo
Funkenmariechen

Znaczenie słowa "Funkenmariechen" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA FUNKENMARIECHEN

nach einer Marketenderin der Kölner Stadtsoldaten, ↑Funke.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA FUNKENMARIECHEN

Fụnkenmariechen


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FUNKENMARIECHEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FUNKENMARIECHEN

Tanzmariechen

Tanzmariechen jest tradycyjną postacią w karnawale, nawiązującą do wcześniejszych sprzedawców. Identyczne nazwy to maski radiowe lub regimentowe. Typowa odzież często oparta jest na mundurach z XVIII wieku: tri-końcówka, peruka z plecionymi warkoczami, butami, uniform z kurtką i spodniami. Krótka sukienka z szeroką, częściowo spłaszczoną, spódnicą, później wymienioną spodnie. To pod płaszczem wygląda jak osobna spódnica, która jednak nie może się pośliznąć. W tym samym celu częściowo widoczna bielizna składa się z grubych błyszczących rajstop w ciemnych odcieniach skóry i białych leotardów powyżej. W kolorze białym dostępne są również bielizna w koronkach i koronkach lub majtek. Tanzmariechen rola początkowo reprezentowane przez ludzi i przyjęty tylko pod rządami narodowych socjalistów z tancerek wykluczenia aluzje homoseksualne, które były politycznie niepożądane w tym czasie. Tańce ćwiczą w Carnival lub specjalnej Gardetanzvereinen.

Definicja słowa Funkenmariechen w słowniku

jako tancerka pojawiająca się w towarzystwie iskier © karl-heinz wülfcken - Fotolia.com © karl-heinz wülfcken - Fotolia.com.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FUNKENMARIECHEN

Kriegsverbrechen · abbrechen · ansprechen · aufbrechen · aussprechen · ausstechen · besprechen · brechen · einbrechen · entsprechen · erbrechen · freisprechen · hervorstechen · riechen · sprechen · stechen · unterbrechen · verbrechen · versprechen · widersprechen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUNKENMARIECHEN

Funke · Funkeinrichtung · funkeln · funkelnagelneu · funken · Funken sprühend · Funkenentladung · Funkenfänger · Funkenflug · Funkengarbe · Funkeninduktor · Funkenkammer · Funkenregen · Funkensonntag · Funkenstrecke · funkentstören · Funkentstörung · Funker · Funkerin · Funkerzählung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUNKENMARIECHEN

Gewaltverbrechen · Kopfzerbrechen · Wahlversprechen · absprechen · abstechen · ausbrechen · auseinanderbrechen · bestechen · blechen · durchbrechen · durchstechen · einstechen · kriechen · rechen · verkriechen · vorsprechen · zechen · zerbrechen · zusammenbrechen · zusprechen

Synonimy i antonimy słowa Funkenmariechen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Funkenmariechen» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FUNKENMARIECHEN

Poznaj tłumaczenie słowa Funkenmariechen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Funkenmariechen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Funkenmariechen».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

Funkenmariechen
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Funkenmariechen
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Funkenmariechen
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

Funkenmariechen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Funkenmariechen
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Funkenmariechen
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

Funkenmariechen
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

Funkenmariechen
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

Funkenmariechen
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Funkenmariechen
190 mln osób
de

niemiecki

Funkenmariechen
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

Funkenmariechen
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

Funkenmariechen
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Funkenmariechen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Funkenmariechen
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

Funkenmariechen
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

Funkenmariechen
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Funkenmariechen
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

Funkenmariechen
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

Funkenmariechen
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Funkenmariechen
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

Funkenmariechen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Funkenmariechen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Funkenmariechen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Funkenmariechen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Funkenmariechen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Funkenmariechen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FUNKENMARIECHEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Funkenmariechen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Funkenmariechen».

Przykłady użycia słowa Funkenmariechen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FUNKENMARIECHEN»

Poznaj użycie słowa Funkenmariechen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Funkenmariechen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kinder und ihre Peers: Freundschaftsbeziehungen und ...
Diese finden die Mädchen nur in ihrer Funktion als Funkenmariechen, kaum aber als Kinder oder Jugendliche mit ähnlichen Interessen auf verschiedenen Gebieten. Der eindeutige Schwerpunkt ihrer konjunktiven Orientierung kann durch ...
‎2008
2
125 Ideen sich an der Ex zu rächen: gemeine Rachetipps, die ...
Funkenmariechen Auch ein fieser kleiner Kalauer zur Faschingszeit, der aber immer wieder seine Wirkung tut. Wenn die Expartnerin bereits einen Neuen hat, kann man diesen neuen Freund anlässlich der 5. Jahreszeit bei Ihrer Ex auch mal ...
Alicia McStuart, 2013
3
111 Wege sich am Ex zu rächen: gemeine Rachetipps, die es in ...
Ein leichtbekleidetes Funkenmariechen, das ihm im richtigen Augenblick Avancen macht, kann da erstaunliche Effekte erzielen! Oder kennt das Funkenmariechen ihn noch vom letzten Jahr? Und da waren beide auch noch im Bett gelandet ...
Alicia McStuart, 2013
4
Model-Ich
Und dass du Funkenmariechen warst. Das muss da rein!« Dann reichte er den Hörer an meine Mutter weiter: »Wie kommst du voran mit dem Buch? Wird's schön? Nichts vergessen, ja?« Das sind meine Eltern. Besorgt und stolz, mit einem ...
Eva Padberg, 2011
5
Das überzeugende Angebot: So gewinnen Sie gegen die Konkurrenz
... Gewinner waren in der Regel die Unternehmen, die schon im Vorfeld den Bedarf am besten bewusst machen und verdeutlichen konnten. Besonders gut funktionierte das mit dem Funkenmariechen, das für die Aussagekraft der Bilder stand.
Hermann Scherer, 2011
6
Marianne: 31 erotische Geschichten
Funkenmariechen gut gefallen.“ Ihr Tonfall hatte eine Unsicherheit verraten. „ Nicht unbedingt im Allgemeinen, aber ganzsicherim Speziellen“, warseine Antwort gewesen. „Komm doch bitte mit, dasgebe mirein gutes Gefühl.“ Peterwar noch ...
Marianne Ditsch, 2014
7
Männlich. Weiblich. Zur Bedeutung der Kategorie Geschlecht ...
hingewiesen: Funkenmariechen und alte Hexenmutter (1987). 36 Anderes scheint nur am Rand möglich zu sein.37 Ich verstecke meine Schlussfolgerungen, die sich aus den Lektüren ergeben haben, hinter der Maske des Zitats: Daniel ...
Christel Köhle-Hezinger, Martin Scharfe, Rolf Wilhelm Brednich
8
Spritzenmäßig: Kurioses, Krasses und Komisches aus der ...
Als ich gerade einem Funkenmariechen einen Verband umlegte, hörte ich Sabine L. schreien. Ich rannte zurück ins Wartezimmer, riss die Tür auf und erschrak. Oben ohne sprang Sabine L. laut schreiend durch das Wartezimmer. » Die haben ...
Anna Tarneke, 2013
9
Ausgewandert: wie Deutsche in aller Welt leben
Drei »Funkenmariechen« schließen sich hoppsend an und versuchen, in das Rauschen der leicht eiernden Bandanlage etwas Rhythmus zu bringen. Während die Hornbläser ihr Auftrittsdebüt geben (»Die haben sich hier per Mail beworben ...
Kerstin E. Finkelstein, 2005
10
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
269 Funkenmeister(in)‚ Funkenplatz, Funkensonntag, Funkenzunft A-west (Vbg.) Funkenmariechen D—nordost/mittelwest das; —s, —: 7'TANZMARIECHEN D- nordost/mittelwest >junges Mädchen, das Mitglied einer Karnevalsgesellschaft ist  ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FUNKENMARIECHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Funkenmariechen w wiadomościach.
1
Funkenmariechen im Einsatz: (K)eine reine Mädchensache
Vor dem Polizeirevier in der Römerstraße bildet sich langsam eine gelbgrüne Mädchentraube. Es sind die Funkenmariechen der Karnevalsgesellschaft der ... «Rhein-Neckar Zeitung, Lut 16»
2
Wirbelnde Funkenmariechen und römische Blechbläser
(Schweich) Spritzige Tänze, originelle Reden und musikalische Showeinlagen: All das hat der Schweicher Karnevalverein (SKV) aus seinem karnevalistischen ... «Trierischer Volksfreund, Lut 16»
3
Funkenmariechen begeistert wieder
Am Freitag startet der Eröffnungsabend des Lübzer Karnevalsclubs '54 e.V.. Dann zeigt Funkenmariechen Lucy wieder hohes Niveau im Gardetanz. Wir haben ... «svz.de, Lut 16»
4
Tänzerischer Glanzpunkt: Zwei Funkenmariechen
Tänzerisch begeisterten vor allem zwei Funkenmariechen. Mehr zum Thema. (Fotostrecke) Gonzerather Narren lassen sich vom Regen nicht schrecken. «Trierischer Volksfreund, Lut 16»
5
Anti-Erkältungs-Tipps für Funkenmariechen & Co. (AUDIO)
Baierbrunn (ots) - Anmoderationsvorschlag: Karneval, Fastnacht, Fasching - in den nächsten Tagen sind wir fest in närrischer Hand. Doch die Faschingszeit ist ... «Presseportal.de, Sty 16»
6
Karneval: Der politisch korrekte Umgang mit Funkenmariechen
Wegen der Flüchtlinge wird jetzt auch der Karneval zum Gender-Mainstreaming. Es gibt sogar Leitfäden. Beim närrischen Treiben sei nichts so, wie es scheine ... «DIE WELT, Sty 16»
7
Andrea Berg: Ein Rotschopf macht Karriere
Erste Erfahrungen sammelte die Tochter eines Feuerwehrmanns und einer Hausfrau im Karneval als tanzendes Funkenmariechen. 1992 wagte die mit ihren 1 ... «VIP.de, Star News, Sty 16»
8
Funkenmariechen trainiert hart für ihren großen Auftritt
Große Sprünge im Karneval sind für Lea Grubbe überhaupt kein Problem. Die 16-Jährige ist das Funkenmariechen des Karnevalsvereins Klein Köln Wüllen. «Münsterland Zeitung, Sty 16»
9
Herrensitzung mit Nummergirl und Funkenmariechen
Halle-Künsebeck. Samba ist bunt – die Gäste der Herrensitzung waren es nicht. Karneval scheint für den männlichen Teil der Jecken in Künsebeck nichts mit ... «Haller Kreisblatt, Sty 16»
10
Funkenmariechen schlägt freies Rad
Neustadt/WN. Gleich zwei Funkenmariechen plus ein Jugendfunkenmariechen hatte der Faschingsverein in der vergangenen Saison. Heuer wird Sandra ... «OberpfalzECHO, Sty 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Funkenmariechen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/funkenmariechen>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL