Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Futterhäuschen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FUTTERHÄUSCHEN

Futterhäuschen  [Fụtterhäuschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FUTTERHÄUSCHEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FUTTERHÄUSCHEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Futterhäuschen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Futterhäuschen

Skrzynka ptak

Vogelhäuschen

Birdhouses są objęte miejscami karmienia dla żywych ptaków, które są wyposażone w pasze dla ptaków. Z reguły domy z ptaków są wykonane z drewna; aby pokryć dachy, z których większość jest ostro zakończona, jest stosowany materiał odporny na warunki atmosferyczne, głównie papier smołowy. Wygląd ogrodowy domów ptaków z drugiej strony można zobaczyć, na przykład, w ozdobach charakterystycznych dla ludzkich mieszkań i zamieszkania, takich jak stylizowane kominy. Korzystnie karmienie jest przeprowadzane zimą. Szczególnie w Anglii, ale także w innych krajach europejskich, nadal istnieje tendencja do dostosowywania karmienia całorocznego. Karmienie zimą, symbolizowane w szczególności przez domy ptaków, jest przedmiotem ciągłej dyskusji, z uwagi na fakt, że dzikie ptaki są oferowane jako dodatkowe źródło naturalnego pożywienia, nawet jeśli wykorzystywane są pasze naturalne. Vogelhäuschen sind überdachte Futterstellen für frei lebende Vögel, die mit Vogelfutter bestückt werden. In der Regel bestehen Vogelhäuschen aus Holz; zur Abdeckung ihrer meist spitzgiebelig gestalteten Dächer wird wetterfestes Material, meist Teerpappe, verwendet. Der gartengestalterische Aspekt von Vogelhäuschen wird dagegen beispielsweise an Verzierungen ersichtlich, die für Kennzeichen menschlicher Wohn- oder Aufenthaltsstätten stehen, etwa stilisierte Schornsteine. Vorzugsweise erfolgt die Fütterung im Winter. Besonders in England, aber auch in anderen europäischen Ländern gibt es einen anhaltenden Trend zur angepassten Ganzjahreszufütterung. Die eben vor allem durch die Vogelhäuser symbolisierte Winterfütterung ist Gegenstand einer fortwährenden Diskussion, weil den wild lebenden Vögeln dadurch eine zusätzliche, eigentlich nicht natürliche Nahrungsquelle geboten wird, auch wenn gewissermaßen einheimische Futtermittel verwendet werden.

Definicja słowa Futterhäuschen w słowniku

Domek, w którym rozmieszczono karmę dla ptaków, aby zastąpić brak jedzenia w przyrodzie; Budki dla ptaków. Häuschen, in dem Vogelfutter ausgelegt wird, das in der Natur fehlendes Futter ersetzen soll; Vogelhäuschen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Futterhäuschen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FUTTERHÄUSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUTTERHÄUSCHEN

Futteranbaufläche
Futterautomat
Futterbarren
Futterbau
Futterbeutel
Futterfisch
Futterfläche
Futtergetreide
Futtergras
Futterhaus
Futterkalk
Futterkammer
Futterkartoffel
Futterkrippe
Futterküche
Futterleder
Futterluke
Futtermangel
Futtermauer
Futtermehl

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUTTERHÄUSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Synonimy i antonimy słowa Futterhäuschen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Futterhäuschen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FUTTERHÄUSCHEN

Poznaj tłumaczenie słowa Futterhäuschen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Futterhäuschen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Futterhäuschen».

Tłumacz niemiecki - chiński

喂鸟器
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

comederos de aves
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

bird feeders
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

पक्षियों के दाने
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مغذيات الطيور
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

кормушки
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

alimentadores de pássaros
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পাখি ফীডার
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

mangeoires d´oiseaux
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

feeder burung
190 mln osób

niemiecki

Futterhäuschen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

バードフィーダー
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

새 지류
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

feeders manuk
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chim ăn
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பறவை feeders
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पक्षी खाद्य
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kuş besleyiciler
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

mangiatoie per uccelli
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

karmniki
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

годівниці
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

alimentatoare de păsări
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

τροφοδότες πουλιών
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

bird feeders
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

fågelmatare
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

fuglebrett
5 mln osób

Trendy użycia słowa Futterhäuschen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FUTTERHÄUSCHEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Futterhäuschen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Futterhäuschen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Futterhäuschen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FUTTERHÄUSCHEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Futterhäuschen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Futterhäuschen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Futterhäuschen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FUTTERHÄUSCHEN»

Poznaj użycie słowa Futterhäuschen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Futterhäuschen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nistkästen und Futterhäuschen: Bauanleitungen und Praxistipps
Ab 11 Jahren, ausgezeichnet, Ruedi W. Schweizer
Eberhard Gabler, 2003
2
Mit offenen Augen sehen und staunen: Bildband
Hochbetrieb. im. Futterhäuschen. Die Hagebutte der Wildrose Die Hagebutten der Wildrose Rosa rugosa,. Nun finden sie sich wieder alle ein, die zurückgebliebenen Vogelarten, die überwiegend Pflanzensamen zu sich nehmen. Andere ...
Fritz Runzheimer, 2012
3
Vögel füttern: Die wichtigsten Arten entdecken und bestimmen
Natur entdecken, erkennen und erleben - diesem Motto haben sich die neuen GU Naturführer verschrieben. Eine bewusst getroffene Expertenauswahl präsentiert die wichtigsten Vogelarten, die sich am heimischen Futterhaus beobachten lassen.
‎2012
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
7'GEI-IWEG, 7' GEI-IZEIT Futterhäuschen CH D das; -s‚ —: überdachter Futter— platz für Vögel; Vogelhäuschenc Futterhäuschen sollten so konstruiert sein, dass das Futter trocken bleibt und nicht verkotet werden kann (TA 9. 12. 1997, 59 ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
5
Archimedes und der Lkw: technisch-physikalische Projekte
Nun kann man natürlich ein solches Futterhäuschen kaufen. Oft werden sie aus Birkenästen hergestellt. Das hat für den Produzenten und den Händler den Vorteil, dass die Futterstellen nach spätestens zwei Jahren morsch sind und durch ein ...
Manfred Vogel, 2000
6
Biologie - Projektarbeit im Schullandheim
Da der Werkraum nur etwa 15 Arbeitsplätze besaß, wurde die Klasse geteilt und die vorgefertigten Futterhäuschen in zwei Arbeitsgängen zusammengebaut. - Mit der gesamten Klasse konnten die Futterhäuschen anschließend sinnvoll im ...
Klaus Kruse, Gerhard Winkel, Willi Thiele, Eberhard Reese, 1996
7
Jahresbericht der Naturforschenden Gesellschaft Graubündens
Chur, mittags am Futterhäuschen l $. 20.4.: Chur, $ am Futterhäuschen, kalt, Regen ca. +5—6 Grad, mittags. 11.12.: Chur, l $ am Futterhäuschen. 1.1.1971: Chur, an meinem Futterhäuschen, Loestraße, in den ersten Tagen Januar täglich l bis ...
8
Geheime Liebe auf Sylt: Roman
Ohne Futterhäuschen. Selbst jetzt, im Winter.« Mathilde spürt, dass der Hinweis aufs fehlende Futterhäuschen eine Aufforderung an sie ist. Sie entgegnet nichts darauf. Wartet einfach ab, bis er weiterspricht. >>Mal abgesehen von unseren ...
Gabriele Diechler, 2013
9
Kinderlandverschickt: Aus Briefen und Tagebüchern 1942-1945
Nun saßen wir drei, Robert, Alice und ich, in dem dunklen Futterhäuschen auf dem Boden. Das war schon ziemlich aufregend. Wenn uns da jemand aufgestöbert hätte! Nicht auszudenken. Ich sollte vorsichtshalber durch den Türschlitz ...
Isa Salomon, 2010
10
Der lebendige Garten: Gärtnern zum richtigen Zeitpunkt - In ...
Trotzdem sollten Futterhäuschen und Nistkästen katzen- und mardersicher angebracht werden, sonst müssen die Vögel zu hektisch um ihr Dasein kämpfen. Nistkästen und Futterhäuschen Bau und Anbringen von Nistkästen sind seit.
Johanna Paungger, Thomas Poppe, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FUTTERHÄUSCHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Futterhäuschen w wiadomościach.
1
Erlenzeisigen droht tödliche Epidemie
Mit dem einsetzenden Tauwetter droht eine starke Ausbreitung der Salmonellose an Futterhäuschen. Bereits 2010 hatte die bakterielle Darminfektion für ... «Wochenblatt.de, Sty 16»
2
Stunde der Wintervögel: Fleißige Vogelzähler gesucht!
Alle Naturfreunde sind aufgerufen, eine Stunde lang die Vögel am Futterhäuschen, im Garten, auf dem Balkon oder im Park zu zählen und zu melden. «wissen.de, Sty 16»
3
Futterhäuschen für die Vögel
Dabei reifte bei ihm die Idee, dort Futterhäuschen für Vögel aufzuhängen. Zusammen mit seiner Lebensgefährtin Jane brachte er an Bäumen im Umgriff der ... «Mittelbayerische, Paz 15»
4
Vögel füttern: Die sieben größten Vogelhäuschen-Fehler
Das Futterhäuschen steht bei vielen Vogelfreunden bereits zum Einsatz bereit. Schließlich sollen die Tiere im Winter nicht hungern und das Beobachten macht ... «feelGreen.de, Paz 15»
5
Winterhilfe für Vögel: Futterglocke bauen
13.10.2015 Bald fällt der erste Schnee und der Boden gefriert. Dann brauchen Vögel im Garten Unterstützung. Einfache Futterhäuschen lassen sich tatsächlich ... «Frankfurter Neue Presse, Paz 15»
6
Service Garten Blühende Futterhäuschen für Balkon und Garten
Service Garten Blühende Futterhäuschen für Balkon und Garten. Im Winter finden die Vögel, die hier bei uns in Deutschland bleiben, oftmals wenig Nahrung. «Bayerischer Rundfunk, Paz 15»
7
Erstmals Nützliches hergestellt
Foto: Heinz Wagner Futterhäuschen und Nistkästen werden der Vogelschutzorganisation Bird Life zur Verfügung gestellt. „Auch in den kommenden Jahren ... «Kurier, Kwi 15»
8
Nach dem Umbau klappt es mit den Nagern im Stöckener Blumental
Stöcken - Eine Art Happy End am Futterhäuschen gab es jetzt im Stöckener Blumental. Während die Eichhörnchen-Futterstation von Horst Suhr während der ... «kreiszeitung.de, Kwi 15»
9
Die BZ sucht das schönste Vogelhäuschen
Amsel, Drossel, Fink und Star - so unterschiedlich die ganze Vogelschar im Garten und auf dem Balkon ist, so variantenreich sind auch die Futterhäuschen, die ... «Südwest Presse, Lut 15»
10
Vögel füttern im Winter: Darauf sollte man achten
Wer dennoch ein Futterhäuschen verwenden will, sollte es regelmäßig mit heißem Wasser reinigen und täglich nur wenig Futter nachlegen. Als Basisfutter, das ... «Web.de, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Futterhäuschen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/futterhauschen>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z