Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Gabione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA GABIONE

zu italienisch gabbione = Käfig.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA GABIONE

Gabione  [Gabio̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GABIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GABIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gabione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Gabione

gabion

Gabione

A Gabione, zwane również Steinkorb, koszykiem luzem, koszem murowanym lub dzbanem na drut to koszyk z siatki wypełniony kamieniami. Jest stosowany w architekturze krajobrazu, inżynierii hydraulicznej oraz w budowie dróg i dróg do budowy murów, do budowy systemów ochrony wzroku lub hałasu, na nasypy i jako ściana oporowa. Jako przechwytywanie elementów na stokach, gabiony służą do pochłaniania poziomego ciśnienia ziemi. Są one również używane jako alternatywa dla części prefabrykowanych lub stałych ścian wykonanych z kamieni lub betonu. Eine Gabione, auch Steinkorb, Schüttkorb, Mauersteinkorb oder Drahtschotterkasten genannt, ist ein mit Steinen gefüllter Drahtkorb. Sie wird in der Landschaftsarchitektur, im Wasserbau sowie im Straßen- und Wegebau zum Aufbau von Wällen, zur Errichtung von Sicht- oder Lärmschutzanlagen, zur Böschungsbefestigung und als Stützmauer eingesetzt. Als Abfangelemente an Hängen dienen Gabionen der Aufnahme des horizontalen Erddruckes. Sie werden auch als Alternative zu Fertigteilen oder festen Mauern aus Steinen oder Beton verwendet.

Definicja słowa Gabione w słowniku

Kosz z drutu kuboidowego wypełniony kamieniami © Bibliographisches Institut, Mannheim © Instytut Bibliograficzny, Mannheim. mit Steinen gefüllter quaderförmiger Drahtkorb © Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gabione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GABIONE


Arpeggione
[arpɛˈd͜ʃoːnə]
Colascione
[…ˈʃoːnə]
Galione
Galio̲ne
Histrione
Histrio̲ne
Introduzione
Introduzio̲ne
Ragione
[raˈd͜ʃoːnə] 
Sacra Conversazione
Sa̲cra Conversazio̲ne [ˈzaːkra kɔnvɛrzaˈt͜si̯oːnə] 
Santa Conversazione
Sạnta Conversazio̲ne [ˈzanta kɔnvɛrzaˈt͜si̯oːnə] 
Soffione
Soffio̲ne
Stagione
[staˈd͜ʃoːnə] 
Turione
Turio̲ne
Zabaglione
[…ba(l)ˈjoːnə] 
Zabaione
[…baˈjoːnə] 
con discrezione
con discrezio̲ne
con espressione
con espressio̲ne
con passione
con passio̲ne
ex definitione
ex definitio̲ne
salvo errore et omissione
sạlvo erro̲re et omissio̲ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GABIONE

Gabelstaplerfahrerin
Gabelung
Gabelweihe
Gabelwender
gabenberechtigt
Gabenbereitung
Gabenstich
Gabentisch
gaberln
Gabholz
Gabi
Gäblein
Gabler
Gablung
Gaborone
Gabriel
Gabriele
Gabun
Gabuner
Gabunerin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GABIONE

Abalone
Amazone
Anemone
Antigone
Backbone
Canzone
Capone
Eurozone
Krone
Limone
Milestone
None
Rhone
Sierra Leone
Simone
Smartphone
Sone
Trombone
Zone
iPhone

Synonimy i antonimy słowa Gabione w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Gabione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GABIONE

Poznaj tłumaczenie słowa Gabione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Gabione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gabione».

Tłumacz niemiecki - chiński

石笼
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

gavión
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

gabion
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

गेबियन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

قفة تراب
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

габион
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

gabião
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

gabion
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

gabion
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

gabion
190 mln osób

niemiecki

Gabione
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

蛇籠
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

돌망태
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

bronjong
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

giỏ đựng đất
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கேபியன்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

तटबंदीसाठी वापरली जाणारी मातीने भरून ठेवलेली बिनबुडाची टोपली
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ağırlık sepeti
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

gabbione
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

gabion
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

габіон
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

gabion
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κοφίνωση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

skanskorf
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

gabion
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

gabion
5 mln osób

Trendy użycia słowa Gabione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GABIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Gabione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Gabione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Gabione».

Przykłady użycia słowa Gabione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GABIONE»

Poznaj użycie słowa Gabione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gabione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grundbau: Gründung, Tiefgründung, Pfahlgründung, Gabione, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Wasserbau: Schiffsschleuse, Gabione, Wehr, Wasserversorgung ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 160. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Straßenbauwerk: Gabione, Grünbrücke, Straßentunnel, ...
Kapitel: Gabione, Grnbrcke, Straentunnel, Einhausung, Lrmschutzwand, Amphibientunnel, Galerie, Hochstrae, Durchlass, Straenbrcke, Damm, Unterfhrung, Sttzmauer, Lrmschutzwall. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
4
Mauer: Berliner Mauer, Chinesische Mauer, Stadtmauer, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 69. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Ideenbuch Sichtschutz
Um ansprechendere Gestaltungslösungen für die edle Traumgartenterrasse zu erzielen, kann eine Gabione auch mit ausgewählten Steinen per Hand gefüllt werden. Aufgrund des nicht unerheblichen Aufwands zählt eine solche Gabione  ...
‎2012
6
Einführung in den Grund-, Erd- und Dammbau: Konstruktion, ...
Der Begriff „Gabione“ geht auf das oberitalienische Wort „gabbione“ zurück, dessen lateinische Herkunft das Wort „cavea“= Käfig ist. Die Gabionenbauweise wurde um das Jahr 1890 für Uferschutzzwecke erfunden [90]. Die Firma Maccaferri ...
Jens Engel, Said Al-Akel, 2012
7
Zeitschrift für historische Forschung
Nicht anders reagiert auch Gabione auf einen ähnlichen (oder diesen) Fall: „ bisher hat er schon alles unternommen, um voller Teilhaber in der Gesellschaft zu werden", schreibt er im August seinem Bruder Giacomo mit der Bitte, darum doch ...
8
VSWG
Aber Gabione hatte Gliick nac 8 So in dem Ricordo von 1403 Mai 31, den Gabione fiir die Zeit sebr Abwesenheit seinen romischen Angestellten hinterliefi ( BCArdi AGozz Isne- menti 6 nr. 13, auszugsweise G. Gozzadini, S. 235 ff.), f. lr.
Georg Anton Hugo von Below, Stephan Bauer, Ludo Moritz Hartmann, 1974
9
Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und ...
... Gabriele Panciatichi, Boncorso de Geis, Johannes Landi de Florencia, Loctus de Paganis namens Geri Nicolosi, Gabione Gozzadini v. Bologna, Adigherius Francisci namens Lorenzos degli Alberti, Gui- dettus de Monaldis, Salvator Matthei, ...
Karl Schellhass, 1972
10
Quellen und Forschungen aus Italienischen Archiven und ...
Um den Oktober 1397 dürfte Nannes Sohn Gabione also die römische Filiale eröffnet oder doch deren Leitung übernommen haben. Mit einem Personalstand von mindestens fünf Namen bald außergewöhnlich gut besetzt300), gewann das  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GABIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gabione w wiadomościach.
1
Naturschützer suchen faustgroße Urlaubsmitbringsel
Gabionen“, steingefüllte Drahtkörbe, stammen ursprünglich aus dem Lawinenschutz und werden zunehmend in Gärten aufgestellt. Für ihre Gabione wollen die ... «Weser Report, Lip 16»
2
DIY-Zaungabione Step²: Schwergewichtiger Sicht- und Lärmschutz
(27.6.2016) Blicke aus der Nachbarschaft abschirmen, Straßenlärm dämpfen, vor Wind schützen – das sind die Paradedisziplinen von Gabionen. Hinzu kommt ... «Baulinks, Cze 16»
3
Neue Facette für den Geopark
15.06.2016 Das Glasmuseum Hadamar verschafft dem Geopark Westerwald-Lahn-Taunus einen weiteren Glanzpunkt. Eine Gabione, ein mit Glassteinen ... «Nassauische Neue Presse, Cze 16»
4
Lärmschutz im Garten
Um wirksame Lärmschutzfunktionen zu übernehmen, sollte der innere Teil der Gabione mit Dämmstoff ausgekleidet sein. Versuche haben gezeigt, dass ... «Mein schöner Garten, Maj 16»
5
webworx entwickelt individuellen Gabionen-Konfigurator
Deshalb bietet der Onlineshop www.gabiona.de seinen Kunden die Möglichkeit, Gabionen für die ganz individuelle Gartengestaltung auf Maß zu bestellen. «PresseBox, Sty 16»
6
So funktioniert ein Hochbeet
Wer einen Steinmantel für sein Hochbeet bevorzugt, jedoch keine Mauern möchte, für den sind Gabionen ideal. Gabione sind vorgefertigte Metallkörbe, die ... «Schöner Wohnen.de, Lip 15»
7
Gabionen zur Gartengestaltung
Gabionen sind mit Natursteinen gefüllte Drahtkörbe: diese werden im Garten und auf Terrassen vor allem als Grundstücksbegrenzung und Sichtschutz ... «Gartentechnik.de, Kwi 15»
8
Keine Gabionen im Vorgarten
Es muss nicht mehr zwangsläufig ein Holzzaun sein, aber Mauern und Gabionen sind nicht erlaubt. Der Ausschuss stimmte der Satzungsänderung einstimmig ... «Derwesten.de, Mar 15»
9
Betafence Gabionenprogramm 2015
Das Programm deckt unterschiedliche Anforderungen ab und eignet sich sowohl für spezialisierte Gabionen-Verbauer wie auch für den Metall-, Zaun-, Garten- ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, Lut 15»
10
Wie geht es weiter nach den Einsturz der Gabionen (Juni 2014) in ...
Rückblick: Im Juni sind am Handbach nach starkem Regen Gabionen umgestürzt. Diese Gabionen wurden erst kurz vorher aufgebaut. Zum Einsturz sollte es ... «Lokalkompass.de, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gabione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gabione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z