Pobierz aplikację
educalingo
gähstotzig

Znaczenie słowa "gähstotzig" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA GÄHSTOTZIG

zu mittelhochdeutsch gæhe und alemannisch stotzig = steil, zu: Stotz = Hügel, Abhang.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA GÄHSTOTZIG

gä̲hstotzig


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GÄHSTOTZIG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GÄHSTOTZIG

Definicja słowa gähstotzig w słowniku

gwałtowny, stromy.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GÄHSTOTZIG

achtzig · gemeinnützig · grobklotzig · großkotzig · hinterfotzig · hitzig · klotzig · kotzig · motzig · patzig · protzig · putzig · rotzig · schmutzig · spritzig · stotzig · stutzig · trotzig · uneigennützig · witzig

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GÄHSTOTZIG

gähnen · Gähner · Gähnerei · Gahnit · Gähnkrampf · gaiement · Gaillard · Gaillarde · Gaillardia · gaîment · Gainsborough · gaio · Gaita · Gajda · Gajus · Gake · gakelig

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GÄHSTOTZIG

Itzig · Metzig · aberwitzig · abschätzig · begriffsstutzig · eigennützig · fetzig · geringschätzig · geschwätzig · irrwitzig · jetzig · kratzig · krätzig · nichtsnutzig · schwitzig · spitzig · stützig · trutzig · vorwitzig · wahnwitzig

Synonimy i antonimy słowa gähstotzig w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GÄHSTOTZIG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «gähstotzig» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «gähstotzig» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GÄHSTOTZIG

Poznaj tłumaczenie słowa gähstotzig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gähstotzig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gähstotzig».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

gähstotzig
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

gähstotzig
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

gähstotzig
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

gähstotzig
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

gähstotzig
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

gähstotzig
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

gähstotzig
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

gähstotzig
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

gähstotzig
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

gähstotzig
190 mln osób
de

niemiecki

gähstotzig
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

gähstotzig
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

gähstotzig
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

gähstotzig
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

gähstotzig
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

gähstotzig
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

gähstotzig
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

gähstotzig
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

gähstotzig
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

gähstotzig
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

gähstotzig
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

gähstotzig
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

gähstotzig
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

gähstotzig
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

gähstotzig
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

gähstotzig
5 mln osób

Trendy użycia słowa gähstotzig

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GÄHSTOTZIG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gähstotzig
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gähstotzig».

Przykłady użycia słowa gähstotzig w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GÄHSTOTZIG»

Poznaj użycie słowa gähstotzig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gähstotzig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Schillers sämmtliche Schriften: historisch-kritische Ausgabe
Wenn sie nicht weislich dort vorüberlenken, So wird das Schiff zerschmettert an der Fluh, Die sich gähstotzig absenkt in die Tiefe. 2195 — Sie haben einen guten Steuermann Am Bord, könnt' Einer retten, wärs der Tell, Doch dem sind Arm ...
Friedrich Schiller, Karl Goedeke, 1872
2
Schnorr's Archiv
Wenn sie nicht weislich dort vorüberlenken, So wird das Schiff zerschmettert an der Fluh, Die sich gähstotzig absenkt in die Tiefe. Genau so schildert Scheuchzer N.-H. I. p. 112 die Lokalität am Urner See, nur dass er von Brunnen anfängt, ...
Richard Gosche, Franz Schnorr von Carolsfeld, 1870
3
Register
21 1 Gabon 354-355 gachspisc 224 gackeln 462 Gadem 456. 457 Gaden 458 gadum 63 Gaffel 349 Gag 5 73 Gage 290 gage 43 gagen 226 gagern 226 gagner 38 gahes 659 gähnemäulen 544 gahon 659 gähstotzig 293 gahwerban ...
‎1978
4
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
Das Land nm Grahamstown her und bis zum Fischfluß ist «ie bespickt mit lang fortlaufende» FelSgebirgen , die nach allen Seiten Ausläufer senden, die sich gähstotzig abseukeu in enge Schluchten oder Thäler, die zum Theil das Bett von  ...
5
Allgemeines helvetisches, eydgenössisches: oder ...
«ottmF«- 5c5s/. NF«'-. 70. Beuren. Siehe Büren. Beurin. auch Spin-Veuerin, Katrin und Oornu das Horn genannt/ ein fthr hoher Berg in der Landschaft Schams in dem Oberen Grauen, Grauen Sund / er ift ziemlich gähstotzig und braucht man ...
Johann Jakob Leu, 1749
6
Onomatisches Wörterbuch: zugleich ein Beitrag zu einem auf ...
So wird das Schiff zerschmettert an der Fluth, die sich gähstotzig absenkt in die Tiefe. Schiller, Tell 4, 1. Gleichwie der Gevögel unzählbar fliegende Schaaken ... hierhin flattern und dort, mit freudigem Schwünge der Flügel, dann mit Getön ...
Joseph Kehrein, 1863
7
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Gagger Gagman Gangway Gallen gähstotzig ['ge:jtatsrg] gäbe (F1.) Gähelchen Gähnkrampf; gähnen Gärfutter u.a.; gären; gärig; Gärung, «smittel (ca. 15x) Ghetto, Getto gätlich Gag, «technik geck (FV jeck); Geck; geckenhaft; geckig Gecko ...
Gustav Muthmann, 1996
8
Johann Jacob Scheuchzers... Natur-Geschichte des ...
Denn dieser Berg von der Leucker- oder WallisswSeite sehr gähstotzig, und geradenwegs in die Höhe führt, durch krunnne, fchmale, hie lind da in Felsen etngehauene, mit hölzernen Zwerchbalckcn gleich als Brücklein belegte, und hin und ...
Johann Jacob Scheuchzer, Johann Georg Sulzer, 1746
9
Allgemeines Eydgenössisches oder Schweitzerisches Lexicon [...]
Beuren. Siehe Büren. Beurin. auch Spiy-Seuerin^ «gsrin lind O«rnu das Horn genannt, ein sehr hoher Berg in der Landschaft SchamS m dem Oberen GrauenGrauen Bund , er ist ziemlich gähstotzig und braucht man wol z2o Veuml. ,
Hans-Jakob Leu, 1749
10
Der Katholik
Sein Geld versukcrn, verthun. Eine Fullen« , eine Frau die heimlich alleS verschachert und verthut. S. ivl Fürsehung, Vorsehung (ziroviäeutis Dei) nickt Vorsicht. S. 102 Gaden, eine Stube, Gab, der Hintere. S. !«3 Gähstutzig nicht gähstotzig.
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. gähstotzig [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gahstotzig>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL