Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Gefallenenfriedhof" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GEFALLENENFRIEDHOF

Gefallenenfriedhof  Gefạllenenfriedhof [ɡəˈfalənənfriːthoːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GEFALLENENFRIEDHOF

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GEFALLENENFRIEDHOF

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gefallenenfriedhof» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Gefallenenfriedhof

cmentarz wojskowy

Soldatenfriedhof

Cmentarz żołnierzy jest grobowcem, w którym pochowani są żołnierze poległych podczas wojny. Cmentarze żołnierzy są chronione jako wojskowa strona grobu wojennego. Cmentarze żołnierzy nie zawsze znajdują się w rzeczywistym Kriegsschauplatz. Niektóre z tych roślin są oddzielonymi grobami w cywilnych cmentarzach. Często groby żołnierzy znalezionych w kontekście przestrzennym obozach wojennych lub szpitali. Spadła również zostały częściowo przekształcone w ich domu i tam pochowana na cmentarzach honorowych. Następujące wraki brytyjskich tradycji miał być ogłoszony grób, a tym samym otrzymać specjalny status ochronny z konwencji genewskich. Powodem zmiany języka z cmentarza do cmentarza wojennego w ostatnich dziesięcioleciach, że duża część zmarłego nie byli kombatanci i bezpośredni niż ofiar wojennych wojskowych, ale w nieludzkich warunkach w obozie, jako jeniec wojenny, zmarł. Ein Soldatenfriedhof ist eine Grabstätte, auf der während eines Krieges gefallene Soldaten beerdigt sind. Soldatenfriedhöfe sind als militärische Ausprägung einer Kriegsgräberstätte geschützt. Soldatenfriedhöfe liegen nicht immer am eigentlichen Kriegsschauplatz. Manche dieser Anlagen sind abgetrennte Gräberfelder innerhalb ziviler Friedhöfe. Oft finden sich Soldatengräber auch im räumlichen Zusammenhang mit Kriegsgefangenenlagern oder Lazaretten. Gefallene wurden auch teilweise in ihre Heimat überführt und dort auf Ehrenfriedhöfen bestattet. Nach britischer Tradition können auch Schiffswracks als war grave deklariert werden und erhalten dadurch den besonderen Schutzstatus der Genfer Konventionen. Der Grund des Sprachwandels vom Soldatenfriedhof zur Kriegsgräberstätte in den vergangenen Jahrzehnten ist, dass ein großer Teil der Bestatteten keineswegs Kombattanten waren und als Opfer unmittelbarer militärischer Kampfhandlungen, sondern an den unmenschlichen Bedingungen der Lagerhaft, etwa in Kriegsgefangenschaft, starben.

Definicja słowa Gefallenenfriedhof w słowniku

Cmentarz, na którym polegli polegli. Friedhof, auf dem Gefallene bestattet sind.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gefallenenfriedhof» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GEFALLENENFRIEDHOF


Autofriedhof
A̲u̲tofriedhof [ˈa͜utofriːthoːf]
Ehrenfriedhof
E̲hrenfriedhof [ˈeːrənfriːthoːf]
Einödhof
E̲i̲nödhof [ˈa͜in|øːthoːf]
Friedhof
Fri̲e̲dhof 
Heldenfriedhof
Hẹldenfriedhof [ˈhɛltn̩friːthoːf]
Jugendhof
Ju̲gendhof
Mollenfriedhof
Mọllenfriedhof
Soldatenfriedhof
Solda̲tenfriedhof [zɔlˈdaːtn̩friːthoːf]
Urnenfriedhof
Ụrnenfriedhof [ˈʊrnənfriːthoːf]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEFALLENENFRIEDHOF

Gefallen
Gefallene
Gefallenendenkmal
Gefallenengedenkfeier
Gefallenenliste
Gefallener
Gefällestrecke
Gefällhöhe
gefällig
gefälligerweise
Gefälligkeit
Gefälligkeitsakzept
Gefälligkeitsdemokratie
Gefälligkeitsgutachten
gefälligkeitshalber
Gefälligkeitsstempel
Gefälligkeitswechsel
gefälligst
Gefällstrecke
Gefällstufe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEFALLENENFRIEDHOF

Autohof
Bahnhof
Bauernhof
Bischof
Bundesfinanzhof
Burghof
Ehrenhof
Fürstenhof
Gasthof
Gerichtshof
Güterbahnhof
Hauptbahnhof
Innenhof
Klosterhof
Königshof
Meierhof
Rechnungshof
Reiterhof
Schlosshof
Verwaltungsgerichtshof

Synonimy i antonimy słowa Gefallenenfriedhof w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Gefallenenfriedhof» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GEFALLENENFRIEDHOF

Poznaj tłumaczenie słowa Gefallenenfriedhof na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Gefallenenfriedhof na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gefallenenfriedhof».

Tłumacz niemiecki - chiński

像墓地
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

como cementerio
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

like cemetery
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

कब्रिस्तान की तरह
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مثل مقبرة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

как кладбище
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

como cemitério
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

কবরস্থান মত
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

comme cimetière
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

seperti tanah perkuburan
190 mln osób

niemiecki

Gefallenenfriedhof
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

墓地のような
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

묘지 같은
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

kaya kuburan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

như nghĩa trang
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கல்லறை போன்ற
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

दफनभूमी सारखे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

mezarlıkta gibi
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

come cimitero
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

jak cmentarzu
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

як кладовище
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

cum ar fi cimitir
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

όπως νεκροταφείο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

soos begraafplaas
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

som kyrkogård
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

grav
5 mln osób

Trendy użycia słowa Gefallenenfriedhof

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GEFALLENENFRIEDHOF»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Gefallenenfriedhof» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Gefallenenfriedhof
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Gefallenenfriedhof».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GEFALLENENFRIEDHOF» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Gefallenenfriedhof» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Gefallenenfriedhof» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Gefallenenfriedhof w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GEFALLENENFRIEDHOF»

Poznaj użycie słowa Gefallenenfriedhof w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gefallenenfriedhof oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Kosovo-Krieg aus pazifistischer Sicht
Handke war dort in eine orthodoxe Kirche getreten. "Allein mit dem in seine Messvorkehrungen vertieften Geistlichen und seinen Helfern, fühlte ich mich als Eindringling und zog mich zurück ins Freie: der Gefallenenfriedhof dort unterhalb der ...
‎2001
2
Opponieren und Regieren mit gewaltfreien Mitteln
Handke war dort in eine orthodoxe Kirche getreten. "Allein mit dem in seine Messvorkehrungen vertieften Geistlichen und seinen Helfern, fühlte ich mich als Eindringling und zog mich zurück ins Freie: der Gefallenenfriedhof dort unterhalb der ...
Theodor Ebert, 2001
3
Fernwanderwege Schwarzwald: von Pforzheim an die Schweizer ...
... gut einer Viertelstunde halb links bergan und wenig später zweigt scharf links ein Pfad treppauf zur Burg Husen. Kurz vor der Ruine passieren wir einen Gefallenenfriedhof, bevor wir auf einem gut gesicherten Weg das Gemäuer erreichen.
Martin Kuhnle, 2010
4
Martas Mutter: Erzählung
Ein einsamerSoldat auf seinemSockel. „Warum gibt esdasnicht bei uns?“, habeich dich gefragt. „Bei euchheißt dasgefallen. Gefallen in all seiner Doppeldeutigkeit“, hastdu mich angelacht. „Gefallenenfriedhof? Hast du das schonmal gehört?
Rainer Diesterhöf, 2014
5
Vogesen: 50 ausgewählte Tal- und Höhenwanderungen
... Ballon mit Panorama-Sonnenterrasse, schwingt am Parkplatz Firstacker bei der SudeI-Kapelle rechts zum Col Amic und vollzieht bei der Ferme-Auberge Freundstein (51) einen Ostschlenker zum Gefallenenfriedhof am Hartmannswillerkopf, ...
Bernhard Pollmann, 1998
6
Kriegsdiskurse in Literatur und Medien nach 1989
... sehenden Opfer, ist umso problematischer, als er auf der anderen Seite den serbischen Opfern des Krieges deren Artikulation des Leides und des Schmerzes bedenkenlos abnimmt. So ist das auf einem serbischen Gefallenenfriedhof dem ...
Carsten Gansel, Heinrich Kaulen, 2011
7
Weltkrieg 1914-1918
... Schüler an Der Weg zur Front führt über Bahnhof Daudsemas an der Lauze mit seinen vielen Gräbern und gelbroten Fähnchen vorbei über Krauke, Silgal unserem Gefallenenfriedhof vorbei nach Kesel, wo die Artillerie stand und weiter 52.
Karl Josef Scheible, Peter Hans Scheible, 2004
8
Und dennoch die Leier halten.
Kein Risiko eingehen Amtliche Bekanntmachung Leute bei uns gibts Leute Beispielsätze oder Mal was Positives Fortschritt Positive Lebenshaltung Notizen zu einer Kurzbiografie Gefallenenfriedhof bei Brakel Grenze bei Lindewerra ...
Hugo Ernst Käufer, 2012
9
Mut ist angeboren: Erinnerungen an den Krieg 1939 - 1945
Korps, ruht heute auf dem Gefallenenfriedhof in Monte Cassino. 11 Ein Teil der Bilder und antiken Gegenstände befand sich in den Museen von Drohobycz und Stryj sowie in der Gemäldegalerie von Lwow. Kapitel 4 Stanistawöw (März 1942  ...
Karolina Lanckorońska, 2003
10
Schönberg im Ratzeburger Land: ein Lesebuch
... LübeckerStraße einschließlich des Schützenplatzes, auf dem heute das Kino steht und sich der Sowjetische Gefallenenfriedhof befindet. Das Amtsgebiet endete im wesentlichen an der Brückedes Oberteichabflusses in der Lübecker Straße; ...
Heidemarie Frimodig, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GEFALLENENFRIEDHOF»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gefallenenfriedhof w wiadomościach.
1
Entdeckungen beim Mittelfest in Cividale
Nach einer Ouvertüre am erschreckend-bedrückenden Gefallenenfriedhof Redipuglia, Maestro Muti dirigierte Verdis Requiem, folgte die in diesem ... «derStandard.at, Sie 14»
2
Glockenschläge für den Frieden
Ein Gefallenenfriedhof für Österreicher auf dem Monte Pasubio bei Rovereto in Italien. Hier in den Alpen fanden im Ersten Weltkrieg ab 1916 erbitterte Gemetzel ... «katholisch.de, Cze 14»
3
Das Foto auf dem Klavier
... Labyrinth: Denn eigentlich hat er die Absicht, seinen Vater auf den neuen deutsch-russischen Gefallenenfriedhof nahe St. Petersburg umbetten zu lassen. «Derwesten.de, Gru 11»
4
Seyfried : Der Boxer-Aufstand
Und auf dem Gefallenenfriedhof sah ich die deutschen Namen, junge Kerle, 21, 22. Sie haben sich an die Abenteuerbücher Ihrer Kindheit erinnert. Ja, und ich ... «Tagesspiegel, Cze 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gefallenenfriedhof [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gefallenenfriedhof>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z