Znaczenie słowa "Gasthof" w słowniku

WYMOWA SŁOWA GASTHOF

Gasthof  [Gạsthof ]

CO OZNACZA SŁOWO GASTHOF

restauracja

Gaststätte

Restauracja, także pensjonat, zajazd, zajazd, restauracja czy krótka działalność to prostsza restauracja, w której są sprzedawane napoje i żywność przeznaczona do bezpośredniego spożycia i oferują miejsce na pobyt. Na pobyt gości mają głównie jedno lub kilka pokoi gościnnych oraz pensjonat lub bar. Oprócz gastronomii, zakwaterowanie jest często oferowane; co przeważa regionalizmem - w części indywidualne formy wyróżnia się w zależności od istnienia zakwaterowania. Często, a zwłaszcza na obszarach wiejskich, są również połączone inne rodzaje gosci, takie jak pokój lub pokoje na uroczystości, kluby taneczne lub obiekty sportowe, takie jak kręgielnia. Przejście na ekskluzywny hotel lub restauracja jest płynne i regionalnie różne. Dla tradycji jest możliwe, że zakłady wyposażone w wyposażenie i wyposażenie hoteli i restauracji pierwszej klasy w charakterze zajazdu lub pensjonatu.

Eine Gaststätte, auch Gasthaus, Gasthof, Wirtshaus, Gastwirtschaft oder kurz Wirtschaft, ist ein einfacherer Gastgewerbebetrieb, in dem Getränke oder Speisen zum sofortigen Verzehr verkauft werden und der dafür eine Aufenthaltsmöglichkeit bietet. Für den Aufenthalt der Gäste verfügen sie vor allem über eine oder mehrere Gaststuben sowie teils auch über einen Gastgarten oder eine Hausbar. Neben Gastronomie wird oft auch Beherbergung angeboten; was überwiegt, ist regional unterschiedlich – teils werden einzelne Formen je nach dem Vorhandensein von Beherbergung namentlich unterschieden. Oft und vor allem im ländlichen Raum sind auch andere Gastbetriebsarten angeschlossen, etwa ein Raum oder Räume für Festlichkeiten , Tanzlokale, oder sportliche Infrastruktur wie Kegelbahnen. Der Übergang zum gehobenen Hotel oder Restaurant ist fließend und regional unterschiedlich. Aus Traditionsgründen kann es vorkommen, dass sich auch Betriebe mit der Einrichtung und Ausstattung erstklassiger Hotels und Restaurants als Gasthof oder Gasthaus bezeichnen.

Definicja słowa Gasthof w słowniku

Inn © Photo Digital, Monachium © Photo Digital, Monachium.

Gasthaus © Photo Digital, München© Photo Digital, München.

SYNONIMY SŁOWA «GASTHOF»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Gasthof» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Gasthof

Ausschank · Gaststätte · Hotel · Kneipe · Pension · Restaurant · Schenke · Schwemme · Wirtschaft · Wirtshaus

TŁUMACZENIE SŁOWA GASTHOF

Poznaj tłumaczenie słowa Gasthof na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Gasthof na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gasthof».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 客栈
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: posada
• Tłumacz niemiecki - angielski: inn
• Tłumacz niemiecki - hindi: सराय
• Tłumacz niemiecki - arabski: نزل
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: гостиница
• Tłumacz niemiecki - portugalski: pousada
• Tłumacz niemiecki - bengalski: পান্থশালা
• Tłumacz niemiecki - francuski: auberge
• Tłumacz niemiecki - malajski: inn
• niemiecki: Gasthof
• Tłumacz niemiecki - japoński: 旅館
• Tłumacz niemiecki - koreański: 여인숙
• Tłumacz niemiecki - jawajski: inn
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: quán trọ
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ஹோட்டலுக்குள்
• Tłumacz niemiecki - marathi: खानावळ
• Tłumacz niemiecki - turecki: han
• Tłumacz niemiecki - włoski: locanda
• Tłumacz niemiecki - polski: zajazd
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: готель
• Tłumacz niemiecki - rumuński: han
• Tłumacz niemiecki - grecki: πανδοχείο
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: herberg
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: inn
• Tłumacz niemiecki - norweski: inn

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GASTHOF»

Poznaj użycie słowa Gasthof w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gasthof oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Gasthof Junkerhaus Muldain: Dokumentensammlung

Enthält spezifische Informationen zum Gasthof.

Gasthof Junkerhaus (Muldain)

Club Carriere

Broschek Rudolf Band: 2000 06/2006 Gasthof Buchinger Buchinger Franz Band: 12/2006 Gasthof Ederer Ges. m.b.H. Ederer Josef Band: 03/2004 Gasthof Etzlberger Höllinger Gabi und Walter Höllinger Gabriele Band: 06/2006 Gasthof Franz ...

Algoprint, 2006

Die Alpenvereinshütten: Ostalpen : Schutzhütten in ...

... Grobbauer 534 Gasthof Annawirt 534 Gasthof Auer zu den »Zwei Linden« 531 Gasthof Fichtenhof 534 Gasthof Forstinger 532 Gasthof Glieshof 296 Gasthof Goldener Stern 531 Gasthof Goldenes Schiff 531 Gasthof Grassmann 531 Gasthof ...

Kurt Kettner, Deutscher Alpenverein, 1997

Der Gasthof zur silbernen Taube (etc.)

Carl I Stein. i _- Ö 151 ) - rex "in welche er 'fie-i als *er bey Swana den letzten' Befnch machtey gefieth hatte. 7 »Das 'ifi ein Mordmenfch!" 'fiifiert'e Gloß_ und trocknete die feuchte Stu-m als der Jüngling außerhalb'der ...

Carl I Stein, 1812

Regierungs- und Intelligenzblatt für das Herzogtum Coburg

Im Gasthof z»m Schwan: Lohr, Kanfm. a. Nnrnderg; Schürer, Kaufm., ebendüh,; Metz, Kaufm. a. Eassel. Im Gasthof zum goldnen Adler: Schneider, Handelsmann a. Schmalkalden; Neid« tzattr, Handels«, a. Brotterode. Im Gasthof zum Löwen: ...

Sachsen-Coburg, 1851

Gewerbe- und Handels-Adressbuch des Königreichs Württemberg: ...

Gasthof zum Adler, Inhaber: W. Fr. Freitag, Marktpl. 18 Gasthof zum Bahnhof, Inhaber: Louis Marquart, Dorotheenstr. 2 Gasthof zum Bären, Inhaber: Christian Gallmann, Eßlingerstr. 19 Gasthof zum Großfürsten, Inhaber: Ioh. Rück, Münzftr. 7  ...

Heinrich Konrad Kissling, 1855

Überetsch: Eppan - Kaltern - Tramin - Mendelkamm ; 50 ...

13 Eppaner Höhenweg Über-Überetsch Gasthof Steinegger - Furglauer Schlucht - Eppaner Höhenweg • Buchwald - Kreuzstein - Gasthof Steinegger Talort: Eppan (420 m), stattlicher, aus mehreren Dörfern und Weilern bestehender Ort, ...

Eugen E. Hüsler, 1997

Statistisches Repertorium über das Königreich Westphalen

Gasthof 1 7 Gudensberg Neuehütte . . . Saale Blankenburg Elbingerode luth. Hütte 7 68 Elbingerode Neuehütte. . . Leine Eimbeck Seesen luth. Hütte bei Badenhausan Seesen Neuekrng . . • Oker Hildesheim Salzdetfurt luth. Gasthof 1 7 ...

Georg Hassel, 1813

Wandern und Radfahren in der Naturparkregion ...

Feichtner (kein R), Gasthof in St. Lambrecht/lm Tal; Familie Wallner; Tel. [phone]. Fischerwirt (R: Mo, evtl. auch Di), Naturpark-Gaststätte am Grasluppteich; Familie Kölbl; Tel. und Fax [phone]; www.fischerdorf.at. Forellenhof (R: Mi)  ...

Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2005

Salzkammergut für Bergwanderer: 80 ausgewählte Wanderungen ...

... 1522 m Abwechslungsreicher Direktabstieg vom St. Gilgener Paradeberg St. Gilgen - Zwölferhorn - Elferkogel - Gasthof Sausteigalm - Gasthof Weißwand - St. Gilgen Talort: St. Gilgen, 545 m, am Nordwestende des Wolfgangsees gelegen.

Franz Hauleitner, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GASTHOF»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gasthof w wiadomościach.

Brand im Kreis Rendsburg-Eckernförde: Feuer in Haale: „Timm's ...

Haale | Durch einen Großbrand ist am Dienstagmorgen „Timm´s Gasthof“ in Haale (Kreis Rendsburg-Eckernförde) zerstört worden. Mehr als 120 Einsatzkräfte ... «shz.de, Sie 16»

Verein kämpft um früheren Gasthof

Bei der Sitzung des Gemeinderates Großweitzschen im Gemeinschaftsraum der Landjugend Großweitzschen im ehemaligen Zaschwitzer Gasthof stellten sie ... «sz-online, Sie 16»

Gasthof Vehlen lädt zum Tag der offenen Tür

VEHLEN: Gasthof, Musikkneipe, Striptease-Lokal, Disko: Der Gasthof Vehlen kann auf eine lange und bewegte Geschichte zurückblicken. Jetzt wurde er vier ... «Schaumburger Zeitung, Sie 16»

Alter Gasthof wird neues Begegnungszentrum

Zwickau - In einem früheren Gasthof in Niederfrohna (Landkreis Zwickau) soll ein Begegnungszentrum entstehen. Den Umbau des 100 Jahre alten Gebäudes ... «DIE WELT, Sie 16»

«Sinnvolle Geldanlage»: Ortsbürger wollen Gasthof Sonne kaufen

Nach dem Kauf des Gasthofes Adler im April für 2,2 Millionen Franken planen die Ortsbürger von Kaiseraugst den nächsten Coup: Der Gasthof Sonne sowie die ... «az Aargauer Zeitung, Sie 16»

«Sozusagen als Notlösung»: «Kirschblütler» kaufen den Gasthof ...

Die Landwirtschaftliche Genossenschaft Kirschblüte und eine Wohneigentümergemeinschaft haben das «Rössli» in Nennigkofen gekauft. Gasthof und ... «az Solothurner Zeitung, Lip 16»

Gasthof Glasl in Rottach-Egern: Jetzt gibt es einen Bauantrag

Rottach-Egern – Der ehemalige Gasthof Glasl wird umgebaut. Jetzt liegt endlich ein Bauantrag vor. Doch der Ortsplanungsausschuss ist nicht restlos begeistert. «Merkur.de, Cze 16»

Hausgemachtes im Gasthof Kröll Niedernsill

Unser ersten Gastgeber auf der Walz war der Gasthof Kröll in Niedernsill. Ralf Kröll ist nicht nur ein netter Gastgeber sondern auch gelernter Koch. Und er ... «SalzburgerLand Magazin, Cze 16»

Gasthof Schänkhübel in Flammen

Gasthof Schänkhübel in Flammen. Der Landgasthof „Schänkhübel“ stand in der Nacht zu Montag in Flammen. Wegen der Löscharbeiten ist die Kreuzung zur ... «sz-online, Kwi 16»

Hier fackelt gerade ein Gasthof ab

Bischofswerda – In einem leer stehenden Gasthof im Bischofswerdaer Ortsteil Schönbrunn ist am frühen Donnerstagmorgen ein Brand ausgebrochen. Kurz vor ... «MOPO24, Mar 16»