Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Gefriertruhe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GEFRIERTRUHE

Gefriertruhe  Gefri̲e̲rtruhe [ɡəˈfriːɐ̯truːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GEFRIERTRUHE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GEFRIERTRUHE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gefriertruhe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Gefriertruhe

lodówka

Kühlschrank

Chłodziarka jest urządzeniem w kształcie szafki, który zwykle jest zasilany elektrycznie lub gazem ciekłym i utrzymuje temperaturę we wnętrzu niezależnie. Za pomocą jednostki chłodzącej, która jest często umieszczona z tyłu i jest kontrolowana przez regulator temperatury, chłodzenie wnętrza lodówki. Są też lodówki oparte na chłodzeniu przez odparowanie lub przy użyciu zimnych temperatur zewnętrznych. Chłodziarki są używane do przechowywania żywności, narkotyków, chemikaliów, itp. Ze względu na niższą temperaturę, reakcje chemiczne i procesy biologiczne, które czyszczą żywność niejatalną, na przykład i czynią leki bezużyteczne, wybiegają wolniej. Typowa temperatura pracy wewnątrz lodówek wynosi od 2 ° C do 8 ° C. Obudowa przedziałów chłodzących jest izolowana termicznie, aby utrzymać wydatek energetyczny w celu utrzymania różnicy między temperaturą otoczenia. Chłodziarki są jednym z najczęstszych i regularnie używanych urządzeń gospodarstwa domowego, a więc mają znaczny udział w zużyciu energii elektrycznej w gospodarstwie domowym. Ein Kühlschrank ist ein schrankförmiges Gerät, das üblicherweise elektrisch oder mit Flüssiggas betrieben wird und die Temperatur in seinem Inneren selbstständig niedrig hält. Mittels eines häufig an der Rückseite befindlichen und per Temperaturregler geregelten Kühlaggregates wird das Kühlschrankinnere gekühlt. Ebenso existieren Kühlschränke auf der Basis von Verdunstungskühlung oder indem kalte Außentemperaturen genutzt werden. Kühlschränke finden Verwendung für die Lagerung von Nahrungsmitteln, Medikamenten, Chemikalien usw. Durch die niedrigere Temperatur laufen chemische Reaktionen und biologische Prozesse, die beispielsweise Lebensmittel ungenießbar und Medikamente unbrauchbar werden lassen, langsamer ab. Die typische Betriebstemperatur im Innern von Haushaltskühlschränken liegt zwischen 2 °C und 8 °C. Das Gehäuse der Kühlfächer ist wärmegedämmt, um den Energieaufwand zur Erhaltung der Differenz zur Umgebungstemperatur niedrig zu halten. Kühlschränke gehören zu den meistverbreiteten und regelmäßig verwendeten Haushaltsgeräten und haben damit einen bedeutenden Anteil am Haushaltsstromverbrauch.

Definicja słowa Gefriertruhe w słowniku

Zamrażarka w formie skrzyni do zamrażania i przechowywania żywności w szczególności. Gefriergerät in Form einer Truhe zum Gefrieren und Lagern besonders von Lebensmitteln.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gefriertruhe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GEFRIERTRUHE


Bettruhe
Bẹttruhe [ˈbɛtruːə]
Betttruhe
Bẹtttruhe, Bẹtt-Truhe [ˈbɛttruːə]
Fernsehtruhe
Fẹrnsehtruhe [ˈfɛrnzeːtruːə]
Karlsruhe
Kạrlsruhe
Kühltruhe
Kü̲hltruhe [ˈkyːltruːə]
Laufruhe
La̲u̲fruhe [ˈla͜ufruːə]
Mittagsruhe
Mịttagsruhe
Musiktruhe
Musiktruhe
Nachtruhe
Nạchtruhe [ˈnaxtruːə]
Sabbatruhe
Sạbbatruhe [ˈzabatruːə]
Scheibtruhe
Sche̲i̲btruhe
Seelenruhe
Se̲e̲lenruhe [ˈzeːlənruːə]
Sonntagsruhe
Sọnntagsruhe
Tiefkühltruhe
Ti̲e̲fkühltruhe
Totenruhe
To̲tenruhe
Truhe
Tru̲he 
Unruhe
Ụnruhe 
Waffenruhe
Wạffenruhe [ˈvafn̩ruːə]
Winterruhe
Wịnterruhe [ˈvɪntɐruːə]
Wäschetruhe
Wạ̈schetruhe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEFRIERTRUHE

Gefriergemüse
Gefriergerät
gefriergetrocknet
Gefriergut
Gefrierkette
Gefriermaschine
Gefrierpunkt
Gefrierraum
Gefriersalz
Gefrierschiff
Gefrierschnitt
Gefrierschnittverfahren
Gefrierschrank
Gefrierschutzmittel
Gefriertemperatur
gefriertrocknen
Gefriertrocknung
Gefriertunnel
Gefrierverfahren
Gefrierware

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEFRIERTRUHE

Affiche
Apache
Approche
Arabische
Arbeitsruhe
Arschruhe
Betriebsruhe
Bierruhe
Cache
Englische
Feiertagsruhe
Friedhofsruhe
Gemütsruhe
Grabesruhe
Keimruhe
Puppenruhe
Ruhe
Samenruhe
he
juhe

Synonimy i antonimy słowa Gefriertruhe w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Gefriertruhe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GEFRIERTRUHE

Poznaj tłumaczenie słowa Gefriertruhe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Gefriertruhe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gefriertruhe».

Tłumacz niemiecki - chiński

冰箱
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

congelador
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

freezer
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

फ्रीज़र
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الفريزر
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

морозилка
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

freezer
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

হিমায়ক
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

congélateur
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

freezer
190 mln osób

niemiecki

Gefriertruhe
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

冷凍庫
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

냉동 장치
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

mesin pembeku
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

máy làm lạnh
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

உறைவிப்பான்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

फ्रीज
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

dondurucu
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

congelatore
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zamrażarka
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

морозилка
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

congelator
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

καταψύκτης
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

vrieskas
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

frys
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

fryser
5 mln osób

Trendy użycia słowa Gefriertruhe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GEFRIERTRUHE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Gefriertruhe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Gefriertruhe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Gefriertruhe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GEFRIERTRUHE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Gefriertruhe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Gefriertruhe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Gefriertruhe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GEFRIERTRUHE»

Poznaj użycie słowa Gefriertruhe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gefriertruhe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Shatter - Mich kriegen sie nicht ?! Für die Gerechtigkeit ...
Das kalte Wasser hatte etwas dabei geholfen, wach zu bleiben. Der Wassereimer war ihre Rettung vor der Müdigkeit. Ein Junge fragte die Kindergärtnerin, ob sie den Eimer in die Gefriertruhe reinstellen würde, um das Wasser zu kühlen, weil ...
Manuel Mutter, 2014
2
Kochen für Dummies
Im Kühlschrank und in der Gefriertruhe können Sie Lebensmittel aufbewahren, die gekühlt werden müssen, und daher weder in der Vorratskammer noch im Vorratsschrank gelagert werden können. Die Gefriertruhe eignet sich hervorragend ...
Bryan Miller, Marie Rama, 2009
3
Lernen wie man lernt, lernen wie man versteht
Kurzgeschichte: In der Garage haben wir eine Gefriertruhe. Kerstin fiel nun auf, dass diese –28°C hatte. Da dies viel zu kalt war und die Gefriertruhe andauernd brummte, nicht abschaltete, drehte sie den Temperaturregler herunter.
Wolfgang Fries, 2013
4
Der Rache dunkle Saat: Roman
Roman Stephen Booth. Anstrengung, sie zu verrutschen. Deshalb war zwischen Gefriertruhe und Wand vermutlich schon immer ein schmaler Spalt gewesen. Dawn warf einen Blick auf die Hintertür und beschloss, sie offen stehen zu lassen .
Stephen Booth, 2009
5
Kochen, Kinder, Katastrophen: Heiteres Haushaltslexikon
Gefrierschrank Die aufrecht stehende Form der Gefriertruhe, ist teurer und braucht mehr Strom, und das Gefriergut ist viel leichter drin wiederzufinden, weil alles in niedlichen, frostbeschlagenen Schubladen liegt. Dafür paßt nur ein Viertel des ...
Torsten Buchheit, 2011
6
Frankenstein - Das Gesicht: Roman
In der ersten Gefriertruhe bewahrte er die Bestandteile der perfekten Frau auf. Er bezeichnete ihn scherzhaft als den Liebesspind. Die zweite Gefriertruhe enthielt diverse Sorten laktosefreies Speiseeis auf Sojabasis, Hühnerbrüste von frei ...
Dean Koontz, Kevin J. Anderson, 2011
7
Philosophie des Lebens
Kurzgeschichte: In der Garage haben wir eine Gefriertruhe. Kerstin fiel nun auf, dass diese –28°C hatte. Da dies viel zu kalt war und die Gefriertruhe andauernd brummte, nicht abschaltete, drehte sie den Temperaturregler herunter.
Wolfgang Fries, 2014
8
Anni und Alois - Arm sind wir nicht: Ein Bauernleben
Dasfragt sieallerdings immer wieder, obwohl sie eigentlich weiß, dass ich kein Marmeladenliebhaber bin. »Die Ente, die du bestellt hast,der ist esschonan den Kragen gegangen. Die kannst du mitnehmen, dieliegt inder Gefriertruhe undhält  ...
Julia Seidl, Stefan Rosenboom, 2012
9
Im Leben bestehen - Die Bibel des 21sten Jahrhunderts
Kurzgeschichte: In der Garage haben wir eine Gefriertruhe. Kerstin fiel nun auf, dass diese –28°C hatte. Da dies viel zu kalt war und die Gefriertruhe andauernd brummte, nicht abschaltete, drehte sie den Temperaturregler herunter.
Wolfgang Fries, 2013
10
Hochzeitsspiele - Hochzeitsbräuche: Ideen, Ratgeber und mehr ...
In den Eimer hängen Sie das Ende eines dicken Seils und stellen das Behältnis in die Gefriertruhe. Nach ein paar Stunden, wenn das Wasser gefroren ist, legen Sie ein paar Euromünzen auf die Eisschicht und schütten wieder eine Schicht ...
Philip Tien, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GEFRIERTRUHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gefriertruhe w wiadomościach.
1
IBC SOLAR liefert Photovoltaikanlage für größte „Gefriertruhe ...
Solenergi FUSen AS, norwegischer Fachpartner der IBC SOLAR AG, erweitert eines seiner Vorzeigeprojekte in Vestby, Norwegen. 2014 installierte das ... «Photovoltaik-Guide, Lip 16»
2
Gefriertruhe löst Schwelbrand aus
Wittendörp (dpa/mv) - Eine defekte Gefriertruhe hat in Döbbersen bei Wittendörp (Landkreis Ludwigslust-Parchim) einen Schwelbrand verursacht. «DIE WELT, Cze 16»
3
Fluthilfe in Baden-Württemberg läuft an: Geld für die Gefriertruhe
In Künzelsau stehen die Antragsteller Schlange, die sich eine kleine Finanzspritze vom Land sichern möchten. Es ist als erste Hife gedacht, damit Bürger, die ... «Stuttgarter Zeitung, Cze 16»
4
Gebraucht gekauft: Frau findet Leiche in Gefriertruhe
Die Polizei im US-Bundesstaat North Carolina sucht nach einer 56-jährigen Frau, die ihrer ehemaligen Nachbarin einen Gefriertruhe verkauft hat, in dem sich ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Cze 16»
5
Gruseliger Fund: Frau entdeckt in gekaufter Gefriertruhe die Leiche ...
Als die Käuferin nach drei Wochen die Gefriertruhe öffnete, erlebte sie den Schock ihres Lebens: Denn im Inneren fand sie die menschlichen Überreste ihrer ... «Berliner Kurier, Cze 16»
6
Grusel-Fund: Gefriertruhe mitsamt Frauenleiche verkauft
Bei einem Garagenverkauf im US-Bundesstaat North Carolina hat eine Frau eine Gefriertruhe mitsamt einer gefrorenen Frauenleiche verkauft - möglicherweise ... «Berliner Kurier, Cze 16»
7
Ikea-Kühlschränke und Gefriertruhen: Rückruf wegen ...
Wegen der Gefahr von Stromschlägen ruft Ikea Kühl- und Gefrierschränke der Marke 'Frostfri' zurück. Betroffen seien Geräte mit dem Datumsstempel 1545 bis ... «RTL Online, Cze 16»
8
Was eine Frau in ihrer Gefriertruhe fand, ist unglaublich!
Für 30 Dollar kaufte eine US-Amerikanerin ihrer Nachbarin eine Gefriertruhe ab, unter der Bedingung, diese vorerst nicht zu öffnen. Als die Neugier dann doch ... «news.de, Cze 16»
9
Tigerbabys in Thailand: 40 tote Jungtiere in Gefriertruhe gefunden
Bangkok. Behörden machten einen grausigen Fund in einer thailändischen Tempelanlage: Die Kadaver von 40 Tigerbabys waren in einem Gefrierschrank ... «RP ONLINE, Cze 16»
10
Gefrierschrank und Gefriertruhe: 37 Gefriergeräte im Test
Und Sie finden Antworten auf die wichtigsten Fragen vor dem Kauf: Gefriertruhe oder Gefrierschrank? Klein oder groß? Energiesparend und geeignet zum ... «Stiftung Warentest, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gefriertruhe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gefriertruhe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z