Pobierz aplikację
educalingo
Gegenseite

Znaczenie słowa "Gegenseite" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GEGENSEITE

Ge̲genseite


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GEGENSEITE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GEGENSEITE

Definicja słowa Gegenseite w słowniku

po przeciwnej stronie. po przeciwnej stronie przeciwnej strony drogi.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GEGENSEITE

Angebotsseite · Außenseite · Beifahrerseite · Frontseite · Innenseite · Internetseite · Kehrseite · Landseite · Oberseite · Ostseite · Portalseite · Rückseite · Sonnenseite · Startseite · Stirnseite · Titelseite · Unterseite · Vorderseite · Webseite · beiseite

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEGENSEITE

Gegensatz · gegensätzlich · Gegensätzlichkeit · Gegensatzpaar · Gegensatzwort · Gegenscheinziehung · Gegenschlag · Gegenschock · gegenseitig · Gegenseitigkeit · Gegenserum · Gegensinn · gegensinnig · Gegenspannung · Gegenspiel · Gegenspieler · Gegenspielerin · Gegenspionage · Gegensprechanlage

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEGENSEITE

Bildseite · Breitseite · Doppelseite · Druckseite · Fahrerseite · Fleischseite · Gartenseite · Hinterseite · Kinderseite · Längsseite · Nordseite · Rheinseite · Schattenseite · Schokoladenseite · Seeseite · Sonderseite · Straßenseite · Südseite · Unternehmensseite · Westseite

Synonimy i antonimy słowa Gegenseite w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Gegenseite» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GEGENSEITE

Poznaj tłumaczenie słowa Gegenseite na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Gegenseite na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gegenseite».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

对方
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

otro lado
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

other side
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

पार
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الجانب الآخر
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

другая сторона
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

outro lado
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

অন্য দিকে
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

autre côté
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

sampingan yang lain
190 mln osób
de

niemiecki

Gegenseite
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

反対側
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

다른 쪽
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

sisih liyane
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

phía bên kia
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

மற்ற பக்கத்தில்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

दुसऱ्या बाजूला
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

diğer tarafı
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

rovescio
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

druga strona
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

інша сторона
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

cealaltă parte
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

άλλη πλευρά
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

oorkant
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

andra sidan
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

andre siden
5 mln osób

Trendy użycia słowa Gegenseite

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GEGENSEITE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Gegenseite
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Gegenseite».

Przykłady użycia słowa Gegenseite w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GEGENSEITE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Gegenseite.
1
Frederick Forsyth
Auf der einen Seite bist du, festgeschnallt in deinem Sitz. Auf der Gegenseite zerren eine Million Jahre Evolution und rohes Eiweiß.
2
Ernst Reinhardt
Wenn die Gegenseite ausgespielt hat, kommen beim Fußball die Tore und in der Politik die Torheiten.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GEGENSEITE»

Poznaj użycie słowa Gegenseite w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gegenseite oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Neues allgemeines Künstler-Lexicon, oder, Nachrichten von ...
Von der Gegenseite, mit dem Zeichen MF oder AF. H. der Platte 4 Z. 6 L., des Stiches 4 Z. 2 L., Br. 2 Z. 8 L., Z Z. 7 L. 88. St. Sebastian am Baume. Von der Gegenseite kopiert, mit dem Zeichen MF (verbunden). H. des Stiches 4 Z. 4 L., Br. 2 Z. 8 ...
Georg Kaspar Nagler
2
Neues allgemeines Künstler-Lexicon
Unten rechts auf einigen Abdrücken R. V. H. 15 Z. 9 L., Br. 15 Z. 3 L. -- E. Rousselet, Gegenseite, gr. fol. — C. Duflos, Gegenseite, kl. 4. — Chez IN. Bazin, Gegenseite, kl. fol. — H. Edelink, Gegenseite, vorzüglich schön, fol. — J. Frey, Cabinet ...
Georg Kaspar Nagler, 1845
3
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
Copie I, von der Gegenseite. _~ Von einem Annnymus, der Schongauer's Zeichen darauf setzte. Siehe Abtheilung B. Copie II, von der Gegenseite. Von H. \' Vierx, rechts oben: 156'l. und unten: A E. 14. Copie lll, von der Seite des Originals .
Georg Kaspar Nagler, 1845
4
Verhandlungen gewinnt man im Kopf: Erfolgreich kommunizieren ...
Welche Ansichten und Positionen vertritt die Gegenseite? Wenn Sie sich mit der Gegenseite befassen, konzentrieren Sie sich vor allem auf deren Stärken und nicht so sehr auf deren Schwächen. Stellen Sie sich folgende Fragen: - Welche ...
Frieder Gamm, 2009
5
PONS Referate halten Englisch: Audio-CD. / Sprecher: Helen ...
Die Reaktion auf die Gegenseite Wie reagiere ich auf die Gegenseite? Rubbish! TIPP: Sei immer darauf gefasst, spontan etwas auf die Ausführungen der Gegenseite erwidern zu müssen. TIPP: Diskutiere nicht über feststehende Tatsachen ...
‎2008
6
Le peintre graveur: Zusätze
Copie von der Gegenseite, naeh Altdorfer, B. Nr. 4. Der h. Joaehim umarmt die h. Anna. Sie stehen in der Mitte des Blattes. In der Ent— fernung reehts zeigen sieh zwei Gebäude. Copie von der Gegenseite, naeh Altdorfer, B. Nr. 5. Die h.
Adam ¬von Bartsch, 1844
7
PONS Referate halten Spanisch: Audio-CD. / Sprecher: Carmen ...
Die Reaktion auf die Gegenseite Wie reagiere ich auf die Gegenseite? ;Que estupidez! TIPP: Sei immer darauf gefasst, spontan etwas auf die Ausführungen der Gegenseite erwidern zu müssen. Im Gegensatz zu einem Referat musst du bei ...
‎2008
8
Das Leben und die Werke Albrecht Dürer's
9) Kopie von Anton von Worms, in Holzschnitt von der Gegenseite. Höhe 4 Z. 9 L. Br. 3 Z. t L. l^292^ * lO) Kopie von Wilhelm de Hacn, von de« Gegenseite; daran kenntlich, daß das 1) in dem Zeichen und die Iahrszahl nmgewendct ...
Joseph Heller, Albrecht Dürer, 1827
9
Lohnpolitik und Einkommensverteilung: ... in Berlin, 1. - 4. ...
Weiterhin gilt es zu bedenken, daß das Verhalten der Gegenseite auch dadurch beeinflußt werden kann, daß der eine Partner der Gegenseite einen Vorteil verschafft. Wenn z. B. die Gewerkschaftsfunktionäre damit rechnen können, daß  ...
Helmut Arndt, 1969
10
Das Harvard-Konzept: Der Klassiker der Verhandlungstechnik
Da Ihr Erfolg bei Verhandlungen davon abhängt, dass die Gegenseite Entscheidungen in Ihrem Sinn trifft, sollten Sie alles in Ihren Kräften Stehende tun , um diese Entscheidungen zu erleichtern. Machen Sie die Dinge für die Gegenseite ...
Roger Fisher, William Ury, Bruce Patton, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GEGENSEITE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gegenseite w wiadomościach.
1
Der von der Gegenseite
Traube kam von der Gegenseite – und war deshalb gewissermaßen ein Kronzeuge für die Anti-AKW-Bewegung. Der promovierte Maschinenbauer arbeitete 15 ... «Junge Welt, Wrz 16»
2
Dynamo sorgt weiter für Furore
Auf der Gegenseite erarbeitete sich nun auch Dresden wieder gute Möglichkeiten. Eine davon vergab Pascal Testroet (Flachschuss aufs lange Eck/Philipp ... «MDR, Wrz 16»
3
Gina-Lisa Lohfink: Die Gegenseite lässt nicht locker
Das gibt offenbar ein nicht enden wollendes Hauen und Stechen: Gina-Lisa Lohfinks angeblicher Vergewaltiger hat sich wohl nun verbissen in die Lady, mit der ... «klatsch-tratsch.de, Sie 16»
4
Europas vergessene Sicherheitsmaxime: Sicherheit muss auch ...
Deshalb müssen die Sorgen der jeweiligen Gegenseite ernst genommen werden und man muss vorher über die geplanten Maßnahmen miteinander reden. «RT Deutsch, Cze 16»
5
Wo ist die Gegenseite? Es gibt keine linke Querfront
Am Donnerstag vergangener Woche gab Anetta Kahane, die Vorsitzende der Amadeu-Antonio-Stiftung, dem Weserkurier ein Interview, in dem sie kundtat, es ... «Junge Welt, Cze 16»
6
Gerichtliche Mitteilungspflichten im Zivilprozess
Er gewährleistet somit, sich zu jeder dem Gericht zur Entscheidung unterbreiteten Stellungnahme der Gegenseite und deren Rechtsauffassung erklären zu ... «Rechtslupe, Sty 16»
7
Auge in Auge mit der Gegenseite
Mit Polizeipräsenz wurden beide Demonstrationen – hier bei der Bürgerbewegung Altmark am Winckelmannplatz – abgeschirmt. „Für uns war wichtig, dass ... «Volksstimme, Paz 15»
8
Anwalt darf Gegenpartei nicht anschreiben und muss seine Partei ...
Schreibt der Anwalt auf Bitten seines Mandanten in einer laufenden Rechtsauseinandersetzung die Gegenseite an, verstößt er damit gegen das ... «Haufe - News & Fachwissen, Sie 15»
9
Verhandlungen bis in die Nacht: "Die Gegenseite zermürben"
Feilschen bis der Morgen graut: Gerade wichtige Verhandlungen dauern oft sehr, sehr lang. Das kann strategische Vorteile haben, verrät Sozialpsychologe Jan ... «SPIEGEL ONLINE, Lip 15»
10
CDU und Grüne: Das Ticken der Gegenseite
CDU-Generalsekretär Tauber will seine Partei renovieren. CDU und Grüne bereiten sich in Gesprächsrunden auf ein mögliches Bündnis vor. Doch reicht das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gegenseite [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gegenseite>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL