Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Geheule" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GEHEULE

Geheule  [Gehe̲u̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GEHEULE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GEHEULE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Geheule» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

wyć

Heulen

Wyrażenie "wycie" oznacza produkcję długich, śpiewających, dźwięków o dużej słyszalności. Jeśli chodzi o przenoszenie fonetyczne, słowo "wycie" jest używane do silnego płaczu wokalnego, a także do długiego, wydrążonego, silnego wiatru. Der Ausdruck Heulen bezeichnet das Hervorbringen langgezogener singender weithin hörbarer Töne. Lautmalerisch übertragen wendet man den Begriff Heulen für starkes vernehmliches Weinen an, ebenso für das langgezogene hohle Geräusch starken Windes.

Definicja słowa Geheule w słowniku

Wyć wycie. Heulen Heulen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Geheule» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GEHEULE


Amuse-Gueule
[amyːzˈɡœl] 
Beule
Be̲u̲le 
Eiterbeule
E̲i̲terbeule [ˈa͜itɐbɔ͜ylə]
Frostbeule
Frọstbeule
Gammaeule
Gạmmaeule
Graseule
Gra̲seule
Gänsekeule
Gạ̈nsekeule
Hammelkeule
Hạmmelkeule [ˈhaml̩kɔ͜ylə]
Handeule
Hạndeule [ˈhant|ɔ͜ylə]
Herkuleskeule
Hẹrkuleskeule
Keule
Ke̲u̲le 
Lammkeule
Lạmmkeule [ˈlamkɔ͜ylə]
Nachteule
Nạchteule
Pestbeule
Pẹstbeule
Rehkeule
Re̲hkeule [ˈreːkɔ͜ylə]
Saateule
Sa̲a̲teule
Schleiereule
Schle̲i̲ereule [ˈʃla͜iɐ|ɔ͜ylə]
Schweinskeule
Schwe̲i̲nskeule [ˈʃva͜inskɔ͜ylə]
Sumpfohreule
Sụmpfohreule
Waldohreule
Wạldohreule

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEHEULE

Gehemmtheit
gehen
gehen lassen
Gehenk
gehenkelt
Gehenkte
Gehenkter
Gehenna
Geher
Geherin
Gehermeister
Gehermeisterin
Gehetz
Gehetze
gehetzt
Gehetztsein
geheuer
Geheul
gehfähig
Gehfalte

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEHEULE

Blutbeule
Boule
Bule
Chemokeule
Dasselbeule
Forleule
Grundschule
Hinterkeule
Hochschule
Kalbskeule
Kieferneule
Leicheneule
Medaukeule
Orientbeule
Pharmakeule
Reibekeule
Schlagkeule
Schule
Thule
Ypsiloneule

Synonimy i antonimy słowa Geheule w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Geheule» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GEHEULE

Poznaj tłumaczenie słowa Geheule na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Geheule na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Geheule».

Tłumacz niemiecki - chiński

哭哭啼啼
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

lloriqueo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

snivelling
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

snivelling
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

snivelling
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

хныкать
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

choramingueiras
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

শিকনি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

pleurnicheries
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

snivelling
190 mln osób

niemiecki

Geheule
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

snivelling
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

코 흘리게
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

snivelling
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

snivelling
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

snivelling
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

snivelling
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

burun çekme
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

piagnucoloso
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

snivelling
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

хникати
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

snivelling
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μυξοκλαίγοντος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

snivelling
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

LIPANDE
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

snufset
5 mln osób

Trendy użycia słowa Geheule

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GEHEULE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Geheule» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Geheule
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Geheule».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GEHEULE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Geheule» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Geheule» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Geheule w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GEHEULE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Geheule.
1
Wilhelm Raabe
Durch albernes Geheule wird nie was in der Welt gebessert.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GEHEULE»

Poznaj użycie słowa Geheule w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Geheule oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Römisch Kaiserlichen Akademie der Naturforscher ...
len in sich gezogen, und vor Begierde nach einem solchen Fräße der« gleichen Geheule e,rhoben haben. Ungeachtet ihnen aber der besonders scharfe Geruch nicht kan abgesprochen werden , so glaube ich doch, daß bisweilen eine ...
Deutsche Akademie der Naturforscher, 1770
2
Der Römisch-Kaiserlichen Akademie der Naturforscher ...
Ja , daß die Begierde einen todten Körper zu freßen dieses klägliche Geheule enege , wird vielleicht das Hündchen zweifelhaft machen, dessen Ol.Sorrichiusc) gedenket/ das ohne Zweifel von seinem Herrn gut gefüttert wurde, und ...
Kaiserlich-Leopoldinisch-Carolinische Deutsche Akademie der Naturforscher, 1770
3
Erzählungen und Bilder aus dem Volksleben der Schweiz
auf ihn Jagdgeschrei mit Hollah und Hussassa, mit Speer und Peitsche hetzten sie den einzigen Hund zur neuen wilden, wüsten Jagd; mit gräßlichem Geheule jagte er dem Gewilde nach, das vor ihm dahin stob. Es waren seine eigenen ...
Jeremias Gotthelf, 1850
4
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
(752) Ick) bin ein Bruder der Drache», oder ungchenrigen Meerthiere geworden, und einG«, seile der Straufse, mein Wehklagen ist so laut anhaltend und verdrießlich, als das Geheule und beschwerliche Geschrey solcher den Menschen ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1756
5
Kurt von Koppigen
Nun brauste aufihn Jagdgeschrei, mit Holla und Hussassa, mit Speerund Peitschehetzten sie deneinzigen Hund zur neuen,wilden, wüsten Jagd; mitgräßlichem Geheule jagte er dem Gewilde nach, dasvor ihm dahinstob. Es waren seine ...
Jeremias Gotthelf, 2013
6
Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Nun brauste auf ihn J agdgeschrei, mit Holla und Hussassa, mit Speer und Peitsche hetzten sie den einzigen Hund zur neuen, wilden, wüsten Jagd; mit gräßlichem Geheule jagte er dem Gewilde nach, das vor ihm dahinstob. Es waren seine ...
Jeremias Gotthelf, 2012
7
Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments: nebst ...
R. Saadiao hat das hebräifche Wort ebenfalls in diefem Verftande-iiber-fetczetx welcher fich auch bcffer [Chieft- als die lieberfelzung durch Drache-n weil man von dem Geheule der Drachen, oder anderer Schlangen- bey keinem ...
‎1766
8
Der deutsche Advocat
[uqojficjn Thaegnfgangmx "das Geheule fich fo hören lafienr halle fich die *und die Tochter eingelaffen.wordenrundMaH 1nqni6c1n*ein paar Tage nichrfehen iaffen7 Türkenr* Ehemee'dr' aepcmirer fol; 40. ihc Zerneich am Fenfier grguckrtr ...
Kaspar von Stieler, 1691
9
Algemeine Geschichte der Länder und Völker von America
Wenn es fich nun ereignet. daß er ftirbt. welches fehr oft gefchiehet. weil wenige diefe Eur aushalten: fo wird das Jauchzen plbhlich in ein Klagen verwandelt; und das Geheule wird dergefialt algemein . daß faft kein einziger im ganzen Dorfe ...
Johann Friedrich Schröter, Siegmund Jacob Baumgartens, 1753
10
Allgemeine Geschichte der Länder und Völker von America
... welches fehr oft gefrhiehet, -2 aufgeben möchte. weil wenige diefe Eur aushalten: fo wird das Jauchzen pldhlich in ein Klagen verwandelt; und das Geheule wird dergefialt algemein, daß faft kein einziger irn ganzen Dorfe h befindlich ifi- der ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GEHEULE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Geheule w wiadomościach.
1
Strafvollzug: Länderübergreifendes Gefangenendilemma
sollte es 10.15 Uhr sein, wenn Sie diese Zeilen lesen, halten Sie sich gerade in der Innenstadt auf, und hören Sie schreckliches Geheule, eine Minute lang, auf- ... «ZEIT ONLINE, Wrz 16»
2
Apples schmutziges Steuergeheimnis
Das Geheule, dass Apple und US-Politiker von sich geben, ist heuchlerisch. Der Kampf der EU ist ein Fanal, dass es die multinationalen Konzerne zu weit ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Wrz 16»
3
Rocco Stark rechnet mit Angelina Heger ab
Sechs davon mit verkitschten Liebes-Hudeleien, vier davon mit teilweise extrem kindischem Zoff und Drama-Geheule. Nach ihrer peinlichen Performance ... «Web.de, Sie 16»
4
Großes Geheule über die Sirene
Mit einem Facebook-Appell hat ein junger Feuerwehrler im Internet eine große Aufmerksamkeit erzielt. Foto: Armin Forster. © OVB. Lebensrettend oder ... «Oberbayerisches Volksblatt, Sie 16»
5
Teen Wolf: Das Ende der Serie nach Staffel 6 steht fest
Das Geheule dürfte dementsprechend groß gewesen sein. Da freut man sich auf ein Panel seiner Lieblingsserie - und dann wird sie live vor einem abgesetzt. «serienjunkies.de, Lip 16»
6
Ärger im Westend: Nerviges Sirenen-Geheule am Heimeranplatz
Ärger im Westend Nerviges Sirenen-Geheule am Heimeranplatz. az, 30.06.2016 09:38 Uhr. Damit am Heimeranplatz wieder die Güterzüge fahren können, ... «Abendzeitung München, Cze 16»
7
Das Geheul über das Geheule – warum Steinmeier Recht hat
Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier Mitte Juni beim EM-Spiel Deutschland gegen Polen. Die Manöver in dem Land und umzu kritisierte er jetzt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Cze 16»
8
Das falsche Geheule der Ökolobby
Warum ist es so schwer, die Subventionen für Erneuerbare Energien zu drosseln? Weil eine mächtige Lobby vorgibt, die Welt zu retten. Dabei geht es nur ums ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Cze 16»
9
The Division: Verschwundene Charaktere nach dem Update 1.1
Immer das geheule, lass mich raten, du spielst auf Konsole? ... weißt, bitte erkläre mir den Unterschied zwischen dem geheule und der berechtigten Kritik. «IGN Deutschland, Kwi 16»
10
/Life Das war JJ Abrams größter Fehler in „Star Wars: Das Erwachen ...
J. J. Abrams hat einen Fehler gemacht – und diesmal geht es nicht um das haltlose Geheule von Fanboys und -girls. Der Regisseur selbst hat jetzt in einem ... «WIRED, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Geheule [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/geheule>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z