Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Gehenna" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA GEHENNA

hebräisch-griechisch-lateinisch; nach Ge-Hinnom bei Jerusalem.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA GEHENNA

Gehenna  [Gehẹnna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GEHENNA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GEHENNA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gehenna» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Gehenna

Gehinnom

Gehinnom

Hebrajski termin Ge-Hinnom, rzadziej Ge-Ben-Hinnom jest nazwą miejsca w Biblii Judy, częściowo tłumaczone w greckim tłumaczeniu Starego Testamentu, częściowo w formie grawerowanej Gehenna lub podobnej. Hebrajski termin dosłownie oznacza "Gorge of Hinnom" lub "Gorge of Son of Hinnom". Przynajmniej od czasów króla Hezekiah było w dolinie ważne nekropolie, jak wykazały wykopalisk od 1927 roku. Dziś to miejsce noszą nazwę "er-Rababi". Die hebräische Bezeichnung Ge-Hinnom, seltener auch Ge-Ben-Hinnom ist ein Ortsname im biblischen Juda, der in der griechischen Übersetzung des Alten Testaments teils übersetzt, teils in der gräzisierten Form Gehenna oder ähnlich wiedergegeben wurde. Der hebräische Begriff bedeutet wörtlich „Schlucht von Hinnom“ oder „Schlucht des Sohnes von Hinnom“. Spätestens seit der Zeit des Königs Hiskija befand sich in dem Tal eine wichtige Nekropole, wie Ausgrabungen seit 1927 gezeigt haben. Heute trägt dieser Ort den Namen „er-Rababi“.

Definicja słowa Gehenna w słowniku

wczesne żydowsko-nowotestamentowe imię dla: piekła. frühjüdisch-neutestamentliche Bezeichnung für: Hölle.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gehenna» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GEHENNA


Anna
Ạnna
Avicenna
Avicẹnna
Belladonna
Belladọnna
Canna
Cạnna, Kạnna
Corinna
Corịnna
Donna
Dọnna
Hanna
Hạnna, Hạnnah
Havanna
Havạnna
Henna
Hẹnna
Johanna
Johạnna
Korinna
Korịnna
Madonna
Madọnna [maˈdɔna]
Manna
Mạnna
Minna
Mịnna
Pinna
Pịnna
Primadonna
Primadọnna
Ravenna
Ravẹnna
Senna
Sẹnna
Sunna
Sụnna
Susanna
Susạnna

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEHENNA

Gehe
geheißen
gehemmt
Gehemmtheit
gehen
gehen lassen
Gehenk
gehenkelt
Gehenkte
Gehenkter
Geher
Geherin
Gehermeister
Gehermeisterin
Gehetz
Gehetze
gehetzt
Gehetztsein
geheuer
Geheul

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GEHENNA

Adriana
Alkanna
Angelina
Arena
Arizona
Barcelona
Botswana
China
Christina
Corona
Diana
Dschanna
Ghana
Guyana
Helena
Retina
Schutzmantelmadonna
ana
hosianna
na

Synonimy i antonimy słowa Gehenna w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GEHENNA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Gehenna» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Gehenna

Tłumaczenie słowa «Gehenna» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GEHENNA

Poznaj tłumaczenie słowa Gehenna na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Gehenna na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gehenna».

Tłumacz niemiecki - chiński

地狱
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

gehena
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Gehenna
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

नरक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

جهنم
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

геенна
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Geena
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

নরক
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Géhenne
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

neraka
190 mln osób

niemiecki

Gehenna
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ゲヘナ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

지옥
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Gehenna
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Gehenna
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

நரகத்திலும்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

सर्वांना दोषी ठरविण्यात
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

cehennem
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Gehenna
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

gehenna
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

геєна
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Gheena
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

γεένα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Gehenna
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Gehenna
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Gehenna
5 mln osób

Trendy użycia słowa Gehenna

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GEHENNA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Gehenna» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Gehenna
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Gehenna».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GEHENNA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Gehenna» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Gehenna» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Gehenna w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GEHENNA»

Poznaj użycie słowa Gehenna w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gehenna oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lt. Leary: Geheimbasis Gehenna: Roman
Doch was ihn auf Gehenna erwartet, scheint selbst seine Kräfte zu übersteigen ... Nach „Mission auf Kostroma“ und „Das Cinnabar-Kommando“ der dritte, in sich abgeschlossene Roman in David Drakes gefeierter Lt.-Leary-Serie.
David Drake, 2009
2
Der biblische Auferstehungsglaube: religionsgeschichtliche ...
1.4 Die Gehenna im Neuen Testament Expressis verbis begegnet der Begriff Gehenna (geenna) nur in den synoptischen Evangelien und im Jakobusbrief und bezeichnet ganz im Sinn apokalyptischer Vorstellungen den endzeitlichen ...
Franz Zeilinger, 2008
3
Der Papst auf Petris Stuhl?
Die Gehenna ein Sinnbild vollständiger Vernichtung Das Wort Gehenna kommt im Neuen Testament zwölfmal vor. Jesus gebrauchte dieses Synonym, um die endgültige Vernichtung zu veranschaulichen, aus der es keine Rückkehr zum ...
Willibald Rokyta, 2001
4
"Er veranlasst zu werden"
GEHENNA“. Das Wort „Gehenna“ ist eine griechisch-lateinische Form des hebräischen Ausdrucks „Gē Hinnóm“ oder das „Tal Hinnom“. Das Wort Gehenna kommt in den Christlichen Griechischen Schriften zwölf Mal vor. Leider haben sich ...
Franz Mayrhofer, 2008
5
Sämmtliche Werke
Das Wort Gehenna, der Qualort des Hades, kommt in folgenden Stellen vor: Math . S. 22. Wer aber sagt: Du Narr! der ist des Feuers der Gehenna schuldig. V. 2!> u . 30. ES ist besser, daß eins deiner Glieder verderbe, als daß dein ganzer Leib ...
Johann Heinrich Jung-Stilling, 1841
6
Theobald oder die Schwärmer. Theorie der Geisterkunde
Das Wort Gehenna, der Qualort des Hadesy kommt in folgenden Stellen vor: “ / Math. 5. 22. Wer aber fagt: Du Narr! der ifl des Feuers der Gehenna fchuldig. B. 29 u.30. Es ift befier- daß eins deiner Glieder verderbe- als »daß dein ganzer Leib ...
7
Johann Heinrich Jung's (genannt Stilling) Lebensgeschichte: ...
Das Wort Gehenna, der Qualort des Hades, kommt in folgenden Stellen vor: Math . 5. 22. Wer aber sagt: Du Narr! der ist des Feuers der Gehenna schuidig. V. 29 u. 3N. Es ist besser, daß eins deiner Glieder verderbe, als daß dein ganzer Leib ...
Johann Heinrich Jung-Stilling, 1841
8
Scheible, 1841
Das Wort Gehenna, der Qualort des Hades, kommt in folgenden Stellen vor: Math . 5. 22. Wer aber sagt: Du Narr! der ist des Feuers der Gehenna schuldig. V. 2i> u . Z«. Es ist besser, daß eins deiner Glieder verderbe, als daß dein ganzer Leib ...
Johann Heinrich Jung-Stilling, 1841
9
Sammtliche werke
Das Wort Gehenna, der Qualort des Hades, kommt in folgenden Stellen vor: Math . 5. 22. Wer aber sagt: Du Narr! der ist des Feuers der Gehenna schuldig. V. 2<> u. 3N. Es ist besser, daß eins deiner Glieder verderbe, als daß dein ganzer Leib ...
Johann Heinrich Jung, 1841
10
Apologie der Theorie der Geisterkunde
Das Wort GeHenna, der Qualort des Hades kommt in folgenden Stellen vor: Matth. 5, 22. Wer aber sagt: Du Narr! der ist des Feuers der GeHenna schuldig. V. 2y und 20. Es ist besser, daß eins deiner Glieder verderbe, als daß dein ganzer ...
Johann Heinrich Jung-Stilling, 1833

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GEHENNA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gehenna w wiadomościach.
1
Gehenna and the afterlife
While Sheol and Hades generally depict the temporary abode of the dead, Gehenna and its associated terms describe the place of everlasting future ... «The Pathway, Sie 16»
2
The Infamous Gehenna (West Coast)
The Infamous Gehenna have announced a west coast tour. They'll be supported by Theories. Check out the dates below. «Punknews.org, Wrz 15»
3
The Talos Principle und Road to Gehenna: Ein Meisterwerk? [User ...
Im Kern ist The Talos Principle und auch der DLC Road to Gehenna ein Spiel mit vielen Puzzlen und Rätseln, die es zu lösen gilt, ähnlich wie in Portal 2 oder ... «PC Games Hardware, Sie 15»
4
Philosophy, God, and robots: Writing The Talos Principle: Road To ...
The recent Talos Principle DLC expansion The Road to Gehenna offers more brain-melting puzzles and more heady philosophizing. But it also folds in more ... «Gamasutra, Sie 15»
5
ESRB lists The Talos Principle for Xbox One
... on the listing for The Talos Principle. There's no word yet on a release date or whether or not the Road to Gehenna downloadable content will be included. «Destructoid, Sie 15»
6
Stream The Infamous Gehenna's New Molten Hard Compilation
Over the past few years, it's been a bit hard to follow The Infamous Gehenna, as they've mostly remained in the shadows. The negative hardcore-meets-black ... «Noisey, Sie 15»
7
The Talos Principle — Road to Gehenna DLC Review: An ode to ...
ScreenshotThese are the denizens of Gehenna. They're souls trapped within a prison, but they've also made it their home, so do you free them or let them reign ... «Financial Post, Sie 15»
8
The Talos Principle Coming to PS4 in October, Includes Road to ...
The Talos Principle: Deluxe Edition for PlayStation 4 includes the critically acclaimed first-person action puzzle game along with the all new “Road to Gehenna” ... «PlayStation LifeStyle, Lip 15»
9
The Talos Principle arrives on PS4 in October and includes Road to ...
The Talos Principle arrives on PS4 in October and includes Road to Gehenna ... on PlayStation 4 in October and it will include the Road to Gehenna expansion. «VG247, Lip 15»
10
9 Awesome Easter Eggs in The Talos Principle: Road to Gehenna
The Talos Principle: Road to Gehenna continues this trend in more ways than one; you won't see this Harry Potter reference coming, but you may see this Portal ... «Twinfinite, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gehenna [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gehenna>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z