Pobierz aplikację
educalingo
Gelassenheit

Znaczenie słowa "Gelassenheit" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA GELASSENHEIT

mittelhochdeutsch gelāʒenheit = Gottergebenheit.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA GELASSENHEIT

Gelạssenheit


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GELASSENHEIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GELASSENHEIT

spokój

Spokój, równowaga, wewnętrzny spokój lub niepokój umysłu to wewnętrzna postawa, zdolność do zachowania spokoju lub bezstronności, zwłaszcza w trudnych sytuacjach. Jest przeciwieństwem niepokoju, podniecenia, nerwowości i stresu. Chociaż spokój podkreśla aspekt emocjonalny, roztropność odnosi się do umyślnej, samokontroli opanowania, która szczególnie w trudnych lub delikatnych sytuacjach opuszcza umysł w przewadze, a więc racjonalny aspekt wewnętrznego pokoju.

Definicja słowa Gelassenheit w słowniku

spokojna postawa.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GELASSENHEIT

Abwesenheit · Angelegenheit · Anwesenheit · Beschaffenheit · Einheit · Fahrenheit · Gelegenheit · Kundenzufriedenheit · Mitfahrgelegenheit · Schönheit · Steuereinheit · Trainingseinheit · Unwissenheit · Unzufriedenheit · Verbundenheit · Vergangenheit · Vergessenheit · Vollkommenheit · Wohneinheit · Zufriedenheit

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GELASSENHEIT

Gelar · Gelärm · Gelärme · Gelasma · Gelass · gelassen · Geläster · Gelatine · gelatineartig · Gelatinekapsel · gelatinieren · gelatinös · Gelatit · Geläuf · Gelaufe · gelaufen · geläufig · Geläufigkeit · gelaunt · Gelaut

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GELASSENHEIT

Allgemeinheit · Angemessenheit · Ausgeglichenheit · Ausgewogenheit · Benommenheit · Betroffenheit · Geborgenheit · Geschlossenheit · Gewohnheit · Maßeinheit · Offenheit · Organisationseinheit · Reinheit · Seltenheit · Sitzgelegenheit · Spezialeinheit · Trunkenheit · Verlegenheit · Verschiedenheit · Verschwiegenheit

Synonimy i antonimy słowa Gelassenheit w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GELASSENHEIT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Gelassenheit» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Gelassenheit» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GELASSENHEIT

Poznaj tłumaczenie słowa Gelassenheit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Gelassenheit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gelassenheit».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

宁静
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

serenidad
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

serenity
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

शांति
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

صفاء
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

безмятежность
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

serenidade
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

প্রশান্তি
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

sérénité
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

ketenangan
190 mln osób
de

niemiecki

Gelassenheit
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

静けさ
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

평온
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

serenity
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

êm đềm
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

அமைதி
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

प्रसन्नता
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

huzur
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

serenità
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

spokój
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

безтурботність
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

seninătate
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

γαλήνη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kalmte
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

lugn
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

serenity
5 mln osób

Trendy użycia słowa Gelassenheit

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GELASSENHEIT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Gelassenheit
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Gelassenheit».

Przykłady użycia słowa Gelassenheit w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GELASSENHEIT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Gelassenheit.
1
Annemarie Schnitt
Gelassenheit ist lernen zu lassen, was gelassen sein kann.
2
Ernst Herhaus
Gelassenheit kommt von Ehrlichkeit zu sich selbst.
3
Franz Werfel
Der Hauptteil des Ehrgeizes und Lebensinteresses meiner Eltern galt ihren Kindern, meinen zwei Schwestern und mir. Ich wuchs mit dem fördernden Gefühl auf, daß Menschen mich wichtig nahmen und für mich Sorge trugen. Darin sehe ich das Glück, denn dieses Gefühl gibt dem Menschen ein Fundament für Ruhe und Gelassenheit, das ihn vor mancher häßlichen Gier schützt.
4
Friedrich Christoph Oetinger
Gott gebe mir die Kraft, Dinge zu ändern, die ich ändern kann; die Gelassenheit, Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann und die Weisheit, das eine von dem anderen zu unterscheiden.
5
Friedrich Oetinger
Gib mir Gelassenheit, Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann; gib mir den Mut, Dinge zu ändern, die ich zu ändern vermag, und gib mir die Weisheit, das eine vom andern zu unterscheiden.
6
Gerhard Uhlenbruck
Gelassenheit gewinnt man durch Loslassen ohne zu hassen.
7
Hans Kruppa
Welchen Sinn hat es sich zu ärgern, wenn etwas misslungen ist? Der Ärger intensiviert nur das Gefühl des Scheiterns. Nicht alles kann gelingen. Gelassenheit macht dem Ärger seine Sinnlosigkeit bewusst.
8
Herfried Münkler
Gelassenheit kann in schweren Zeiten genau das Richtige sein, solange man dann nicht alle guten Gelegenheiten verpennt und vertrödelt.
9
Jawaharlal Nehru
Eine Atmosphäre der Stille und Endlosigkeit umgibt die Vergangenheit; sie besitzt einen Hauch von Ewigkeit wie ein gemaltes Bild oder eine Bronzestatue. Unberührt von den Stürmen und Umwälzungen der Gegenwart, behält sie ihre Würde und Gelassenheit und verlockt den beunruhigten Geist, in den Gewölben ihrer Katakomben Zuflucht zu suchen; denn dort herrscht Friede und Sicherheit.
10
Jürgen Hogeforster
Ich betrachte mich als Lernender auf dem Weg zu einer heiteren Gelassenheit.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GELASSENHEIT»

Poznaj użycie słowa Gelassenheit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gelassenheit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gelassenheit: Die Hohe Kunst des Lebens und des Sterbens
Sie schlagen eine Brücke zwischen östlichem und westlichem Menschenbild und plädieren für eine überkonfessionelle Alltagsspiritualität. Im Mittelpunkt steht das, was dem heutigen Menschen am meisten fehlt: Gelassenheit.
Gregory Campbell, Matthaei Henning, 2013
2
12 Schlüssel zur Gelassenheit: So stoppen Sie den Stress
Gelassenheit ist nicht nur etwas für Romantiker.
Sabine Asgodom, 2009
3
Gelassenheit lernen
Dieses Buch zeigt Ihnen, wie Sie Anspannungen und Überlastungen mit Gelassenheit bewältigen können.
Elke Nürnberger, 2010
4
Gelassenheit: Sich dem Strom des Lebens überlassen
Wirkungsvolle Lebenshilfe in den Hauptproblemzonen Angst, Schuldgefühle, Stress, Beziehungsschwierigkeiten etc. Kurt Tepperwein öffnet in diesem Buch den Blick für eine größere Präsenz, nach deren Gesetzen sich das Leben richtet.
Kurt Tepperwein, 2009
5
Semantik der Gelassenheit: Generierung, Etablierung, ...
Den Begriff ›Gelassenheit‹ verbindet man auch in Teilen der Mediävistik vor allem mit Meister Eckhart.
Susanne Bernhardt, Burkhard Hasebrink, Imke Früh, 2012
6
Gelassenheit siegt!: Mit Fragen, Vorwürfen, Angriffen ...
Was unter Gelassenheit zu verstehen ist „Der, der uns ärgert, beherrscht uns.“ ( Chinesisches Sprichwort) Gelassenheit wird manchmal ven1vechselt mit „cool“ bleiben. Doch „cool“ bleiben bedeutet, dass einen vieles „kalt“ lässt, dass man ...
Gudrun Fey, 2013
7
The Tools: Wie Sie wirklich Selbstvertrauen, Lebensfreude, ...
Selbstvertrauen, Lebensfreude und innere Stärke gewinnen - Dieses Buch eröffnet ein neues Kapitel der Selbsthilfe. Die Erfolgsgeheimnisse der Star-Therapeuten Phil Stutz und Barry Michels.
Phil Stutz, Barry Michels, 2012
8
4 Schritte zur Gelassenheit
Viele Menschen leben mit einer Vielzahl an unterschiedlichen Ängsten in verschiedenen Lebensbereichen, wie der Angst, abgelehnt zu werden, der Angst, alleine zu sein oder der Angst vor Nähe.
Gabriela Friedrich, 2013
9
Die Kunst engagierter Gelassenheit: Wie man brennt, ohne ...
Gegen Burnout hilft spirituelle Selbstvorsorge. Lukas Niederberger vermittelt dafür erlernbare Techniken und ermutigt zu einer gesunden Unbekümmertheit, die in Gottvertrauen wurzelt.
Lukas Niederberger, 2011
10
Seelen-Coaching: Wege zu Gelassenheit und Lebensfreude
Michaela Merten führt von innen nach außen – nicht umgekehrt, wie es dem inhaltslosen Zeitgeist der Verpackungsmeister und Schönheitsoperationen entspricht.
Michaela Merten, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GELASSENHEIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gelassenheit w wiadomościach.
1
Samstag 20.08.16 10:59 Uhr|Autor: Thomas Suer (Gießener ...
... an das Tempo und für die Ausbildung des Durchsetzungvermögen. Die neuen Spieler müssen sich auch erst einfinden“, mahnt Steuernagel Gelassenheit ein. «FuPa - das Fußballportal, Sie 16»
2
Gelassenheit zum Schulanfang
Sind Sie angespannt, weil Ihr Kind in die Schule oder auf eine neue Schule kommt? Dann lesen Sie eine Anleitung für Eltern von einem sehr erfahrenen Lehrer. «Basler Zeitung, Sie 16»
3
Kommentar zum Amoklauf: Nur trotzige Gelassenheit hilft
Paris, Brüssel, Nizza, Würzburg und München - bei vielen Menschen wächst ein Gefühl des Ausgeliefertseins, der Ohnmacht und Schutzlosigkeit. Nötig sei nun ... «tagesschau.de, Lip 16»
4
Tag nach dem Amoklauf: München trauert, aber die Gelassenheit ...
Am Tag danach gibt es aber auch eine Gelassenheit in der Stadt, die fast ein wenig grimmig und wehrhaft erscheint. Viele Münchner lassen sich ihre Art zu ... «Berliner Zeitung, Lip 16»
5
Scholz rät trotz Umschlageinbrüchen zur Gelassenheit
Hamburg (dpa/lno) - Hamburgs Bürgermeister Olaf Scholz (SPD) hat angesichts des Umschlagrückgangs im Hafen zu Gelassenheit geraten. «Da rate ich allen ... «DIE WELT, Lip 16»
6
Gelassenheit trotz ständiger Terrorgefahr
Ohne Gelassenheit im Alltag wird mit dem Terror nicht zu leben sein, der uns leider noch eine Weile zu begleiten droht. Mit Gelassenheit und größter Umsicht ... «NDR.de, Cze 16»
7
Ein bisschen dänische Gelassenheit: In den Szenekiezen von ...
Kopenhagen ist mehr als nur Meerjungfrau und Königshaus. Die dänische Hauptstadt mausert sich derzeit zur Trendstadt. Ein hipper Lifestyle wird hier ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Cze 16»
8
SPD-Fraktionschef Thomas Oppermann: "Wir brauchen im Umgang ...
"Wir brauchen im Umgang mit der AfD vor allem Gelassenheit und einen langen Atem." Es sei notwendig, die Rechtspopulisten immer wieder in der Sache zu ... «Tagesspiegel, Kwi 16»
9
Mein Leben im Baumhaus – Teil 1: Die eifrige Suche nach ...
Viele Deutsche sehnen sich nach Ruhe und Gelassenheit. Bei „Ausmistparties“ befreit man sich von seinem alten Kram, Meditations-Apps gemahnen zur Ruhe. «Handelsblatt, Kwi 16»
10
Verbraucher: „Gelassenheit“ bleibt ein Dauererfolg
Während die beiden Spitzenreiter „Generation Beziehungsunfähig“ und „Gelassenheit“ ihre Plätze behaupten, verbessert sich Stefanies Stahls „Das Kind in dir ... «FOCUS Online, Kwi 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gelassenheit [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gelassenheit>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL