Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "genäschig" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GENÄSCHIG

genäschig  [genạ̈schig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GENÄSCHIG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GENÄSCHIG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «genäschig» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa genäschig w słowniku

chciwi. naschhaft.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «genäschig» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GENÄSCHIG


anheischig
ạnheischig [ˈanha͜iʃɪç]
aschig
ạschig
bauschig
ba̲u̲schig
buschig
bụschig [ˈbʊʃɪç]
engmaschig
ẹngmaschig
feinmaschig
fe̲i̲nmaschig
fischig
fịschig
flauschig
fla̲u̲schig 
fleischig
fle̲i̲schig [ˈfla͜iʃɪç]
gatschig
gạtschig
glitschig
glịtschig 
grobmaschig
gro̲bmaschig
kitschig
kịtschig 
lahmarschig
la̲hmarschig, la̲hmärschig
lauschig
la̲u̲schig 
matschig
mạtschig 
plüschig
plụ̈schig, auch: [ˈplyːʃɪç]
rutschig
rụtschig
tollpatschig
tọllpatschig
wuschig
wụschig

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GENÄSCHIG

gen
gen.
Genabschnitt
Genanalyse
genannt
genant
Genantin
genarbt
genas
genäse
genau
genau genommen
genauestens
Genauigkeit
genauso
genauso gut
genauso häufig
genauso lange
genausovielmal
genaustens

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GENÄSCHIG

dichtmaschig
dickarschig
dickfleischig
großmaschig
harschig
klatschig
kleinmaschig
klietschig
klitschig
knatschig
knautschig
latschig
luschig
maschig
mulschig
quatschig
rauschig
trutschig
weitmaschig
wischig

Synonimy i antonimy słowa genäschig w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GENÄSCHIG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «genäschig» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa genäschig

Tłumaczenie słowa «genäschig» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GENÄSCHIG

Poznaj tłumaczenie słowa genäschig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa genäschig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «genäschig».

Tłumacz niemiecki - chiński

genäschig
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

genäschig
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

genäschig
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

genäschig
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

genäschig
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

genäschig
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

genäschig
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

genäschig
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

genäschig
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

genäschig
190 mln osób

niemiecki

genäschig
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

genäschig
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

genäschig
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

genäschig
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

genäschig
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

genäschig
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

genäschig
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

genäschig
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

genäschig
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

genäschig
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

genäschig
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

genäschig
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

genäschig
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

genäschig
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

genäschig
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

genäschig
5 mln osób

Trendy użycia słowa genäschig

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GENÄSCHIG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «genäschig» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa genäschig
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «genäschig».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GENÄSCHIG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «genäschig» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «genäschig» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa genäschig w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GENÄSCHIG»

Poznaj użycie słowa genäschig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem genäschig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
genäschig,. s. naschhaft. Genäschigkeit,. s. Naschhaftigkeit. genas, E. u.Uw., nahe,, enge anliegend; streng: er nimmt es zu genau; bestimmt; ac« curat; sehr sparsam, larg: er ist etwa«-; vertraut: die genaue Freundschaft; mit Neigung, die ...
Friedrich A. Weber, 1863
2
Lausitzisch wendisches Wörterbuch
XKtösci, », e, lcckcrhast, genäschig , gern etwas Gutes essend : >sö» Kuba. Leckermaul : -söe KusKi, Leckerbissen. XKtöZciölV., KKtosöeö V., .«6«- v»6 VI. , gern naschen , leckerhaft sein. Xrtlüöeiv?, s, e ->v^e, genäschig, ieckerhaft, geil,  ...
C. T. Pfuhl, 1866
3
Toldot ha-Ashkenazit
Als Mutterlein / Maußtod / kleine Protz / > armer Teuffel / stille Nacht / siockstill /, ur, ! alt / Klüus-Narr / ein sterblicher Mensch/ ^ genäschig Weib / undfo fort. Muttlerlein ? Heist wie im GefSngnüß allein / Maußtod/ l tod tod / kleine Protz / klein ...
Johann Conrad Wack, 1713
4
Praktische Grammatik zur leichten und schnellen Erlernung ...
... "der Ochs "der Freund "groß "selten "furchtsam "reinlich -»Wohlriechend 2,^^ " genäschig "'der Magen "schlecht ''der Wirt "°die Thränen "'das Leben " immerwährend "der Kampf ^gut "die Schönheit '"die Gesellschaft "der Sänger " der Dichter.
H. J. Karlik, 1863
5
Verskonkordanz zu Goethes „Faust, Zweiter Teil“
11257 Faus wie schaff ich mir es vom Gemüte! genäschig (1) 9529 Faus die Ziege nimmt genäschig kargen Teil. genau (6) 4726 Faus ihm sinne nach, und du begreifst genauer. 5035 Kais wer kennt den Schelm in tiefer Nacht genau?
‎1989
6
Die Deutschen mundarten
eigentlich bedeuten: „nach einer gäbe genäschig;" oder ist es aus gäch, jach, und genäschig zusammengesetzt? gelt, die bekannte fragepartikel = nicht wahr? (Z. V, 129, 4), mit den nebenformen gelte, geltss, getze. Schm. II, 44. getz-n, m., ein ...
Joseph Anselm Pangkofer, Georg Karl Frommann, 1858
7
Die Deutschen Mundarten: Eine Zeitschrift für Dichtung, ...
Z. V, 340. gängkusch (wol aus gäng, gangbar, beweglich, Z. V, 258, 6, u. kusche, gosche, maul, Z. V, 437, gebildet), f., ein loses maul, auch eine person, welche ein loses maul hat; adj. gangkuschst. gaw»rnatschich , genäschig, auch keck, ...
Georg Carl Frommann, 1859
8
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Die ...
Genäschig, (das erkennt man) von Eva: „Sie nahm von seinen Früchten u. aß" Gn 3, 6; horchsüchtig: „Und Sara horchte" Gn 18, 10; träge: „Schnell drei Sea Schwungmehl" (Abraham muß zur Eile treiben) Gn 18, 6; eifersüchtig, denn es steht ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1985
9
Die deutschen Mundarten: eine Monatschrift für Dichtung, ...
eigentlich bedeuten: „nach einer gäbe genäschig;" oder ist es aus gack, jach, und genäschig zusammengesetzt? gelt, die bekannte fragepartikel — nicht wahr ? (Z. V, 129, 4), mit den nebenformen gelt», geltss, getze. Schm. II, 44. gets-n, m.,  ...
10
Jahresbericht des kais. Kön. Ober-Gymnasiums zu den Schotten ...
Es b'lang't mich, ich habe Verlangen, Sehnsucht ; der B' langer, das Verlangen, die Sehnsucht, das Gelüste nach etwas; blangi' (auch blani) adj. und adv. lästern, genäschig. Blangikeit, Genäschig keit. Sclim. II, 482. St. II, 186. Cast. 86.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GENÄSCHIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo genäschig w wiadomościach.
1
Zu Gast beim Vogelpräparator
Kirchner, das Onkel-Faktotum, das den Hosenbund zirka in Halshöhe trägt, zupft genäschig am angepickten Mädchenflaum herum. Bereits der erste Akt missrät ... «derStandard.at, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. genäschig [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/genaschig>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z