Znaczenie słowa "gerochen" w słowniku

WYMOWA SŁOWA GEROCHEN

gerochen  [gerọchen]

CO OZNACZA SŁOWO GEROCHEN

Definicja słowa gerochen w słowniku

zapach pomsty.

riechen rächen.

TŁUMACZENIE SŁOWA GEROCHEN

Poznaj tłumaczenie słowa gerochen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gerochen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gerochen».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 闻
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: olido
• Tłumacz niemiecki - angielski: smelled
• Tłumacz niemiecki - hindi: बदबू आती
• Tłumacz niemiecki - arabski: رائحة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: пахло
• Tłumacz niemiecki - portugalski: cheirava
• Tłumacz niemiecki - bengalski: গন্ধ পাই
• Tłumacz niemiecki - francuski: avait une odeur
• Tłumacz niemiecki - malajski: berbau
• niemiecki: gerochen
• Tłumacz niemiecki - japoński: 臭い
• Tłumacz niemiecki - koreański: 냄새
• Tłumacz niemiecki - jawajski: mambet
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: mùi
• Tłumacz niemiecki - tamilski: வாசத்துடன்
• Tłumacz niemiecki - marathi: वासा आला;
• Tłumacz niemiecki - turecki: kokuyordu
• Tłumacz niemiecki - włoski: odore
• Tłumacz niemiecki - polski: pachniało
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: пахло
• Tłumacz niemiecki - rumuński: mirosit
• Tłumacz niemiecki - grecki: μύριζε
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: ruik
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: luktade
• Tłumacz niemiecki - norweski: luktet

CYTATY ZE SŁOWEM «GEROCHEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem gerochen.

1

Henry Louis Mencken

Ein Pessimist ist ein Mensch, der nach dem Sarg Ausschau hält, wenn er Blumen gerochen hat.

2

Georg Christoph Lichtenberg

Aber so geht's wenn man Leuten durchs Auge deutlich machen will, was eigentlich, um vollkommen gefaßt zu werden, gerochen werden muß.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GEROCHEN»

Poznaj użycie słowa gerochen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gerochen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Verbtabellen Deutsch

Präsens Imperfekt Perfekt Plusquamperfekt ich riech e roch habe gerochen hatte gerochen du riech st roch st hast gerochen hattest gerochen er/sie/es riech t roch hat gerochen hatte gerochen wir riech en roch en haben gerochen hatten ...

Sabine Dinsel, Susanne Geiger, 2008

德語動詞600+10000

S rieche / riechen S riechst / riecht S£ riecht / riechen iä roch / rochen i rochst / rocht Sf roch / rochen ja habe / haben gerochen hast / habt gerochen hat / haben gerochen f hatte / hatten gerochen S hattest / hattet gerochen i'Jf hatte / hatten ...

永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996

Text

Du bist gerochen, o Blut meiner Väter! du bist gerochen! ... 10 15 Brenno! wenn du mit den Weissagerinnen über das Schlachtfeld zeuchst, so ruf den Schatten dieses Cajus Marius herauf, daß er dort wehklage, wie einst, noch lebend, unter  ...

Mark Emanuel Amtstätter, 2009

Hermann-Dramen: Text

Du bist gerochen, o Blut meiner Väter! du bist gerochen! ... Brenno! wenn du mit den Weissagerinnen über das Schlachtfeld zeuchst, so ruf den Schatten dieses Cajus Marius herauf, daß er dort wehklage, wie einst, noch lebend, unter den ...

Friedrich Gottlieb Klopstock, Mark Emanuel Amtstätter, 2009

Habt Ihr über mich gesprochen? - Ich hab' den Braten schon ...

Leichte Lyrik, die den Lesern eine große Portion Fröhlichkeit schenkt.

Frank Schumann, 2011

Grundriß einer medizinisch-lateinischen Sprachlehre für ...

V s«i>mus> wir hatten i gerochen. Sckorsri erstii , ihr hattet 0äor«! ,e, 2, > gerochen. »e» s, erznr, sie hatten i. gerochen. 8InguI. - ' Oclorzbor, ich werde, will rieben. ollorüderis (ere), bU wirst rieche». oäorsbirurD er wird riechen. /'«Semu«, wir ...

Ernst Gotthilf Sonnenburg, 1787

Lhasa es pocht scharlachrot: Gedichte

... klein halten abtöten geräuschlos von oben das strahlen entgegen vereinzelt entgegen zuwider verdrängen und schneller und größer und grüner und höher licht oben einschnüren zur sonne - das gras meiner kindheit gerochen das gras mit ...

Reinhard Rakow, 2001

Auswirkungen des Image ausgewählter Parfummarken auf das ...

Gerochen wurde überwiegend am Streifen; fünf mal häufiger als an der Haut. Duft Chanel Nr.5 in der Verpackung von Naomagic (12) Duft Chanel Nr.5 in der Verpackung von Naomagic wurde zu 75% am Streifen gerochen, gefolgt von Haut ...

Marta Johanna Henkel, 2003

Hartmann von Aue – Lemmatisierte Konkordanz zum Gesamtwerk

... do wart er телег vil dan e dá er ein rêch stânde vant ichn gereche mich an disem man ichn gereche mîne schande 3129 I und daz si sich niht gerechen mac 4462 1 daz ich mich gerechen niene kan 7678 1 der müese vil gerechen gerochen ...

‎1979

Vollstaendige Grammatik Der Neuhochdeutschen Sprache

B. Ttmmb (im Gewissen, Augsburg, 1624, S. 24) schreibt: er wird im O'rabe gerochen, (was noch dazu einen widrigen Doppelsinn giebc, ) Fr. ^aun (in Beckers Ta< schcnbuch, 1827, S. 20l): er hat gerochen, das Taschenbuch zum geselligen ...

Heinrich Bauer, 1967

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GEROCHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gerochen w wiadomościach.

«Wir haben die Zerstörung, den Tod des 11. September gerochen»

September gerochen». Tausende Tonnen giftiger Stoffe wurden freigesetzt, als die Zwillingstürme vor 15 Jahren einstürzten. Ein Überlebender erzählt. Für Scott ... «Der Bund, Wrz 16»

Rosenheim: Skurriler Prozess nach Polizeieinsatz vor dem ...

Da alles von der Wahrnehmung des Polizeibeamten abhing, drehte sich der Prozess vor dem Amtsgericht vor allem um die Frage, was er denn nun gerochen ... «rosenheim24.de, Wrz 16»

Wetterwarte: Fallwind kann Güllegeruch in die Stadt tragen

Weshalb hat es am Dienstagnachmittag in der Oberen Stadt nach Gülle gerochen? Vermutet wird, dass Fallwind den Geruch von der Alb herab wehte. «Südwest Presse, Wrz 16»

«Wir haben den Rauch gerochen»

«Wir haben den Rauch gerochen», sagte ein Camper, der in einem Boot von einem Platz bei Torreilles weggebracht wurde. «Die Campingplatzleute haben uns ... «Tages-Anzeiger Online, Lip 16»

Natürlich hat Jogi Löw wieder an seinen Fingern gerochen

Natürlich hat Jogi Löw wieder an seinen Fingern gerochen. Er hat es auch im Viertelfinalspiel gegen Italien wieder getan. Deutschlands Bundestrainer Joachim ... «Kleine Zeitung, Lip 16»

Die unerbittliche Coach-Cam: Löw schnüffelt schon wieder

In der Achtelfinalpartie gegen die Slowakei hat der deutsche Bundestrainer wieder an sich gerochen. Diesmal stand jedoch nicht seine Hose, sondern sein ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Cze 16»

Olivier Panis über Monaco 1996: "Ich habe etwas gerochen"

(Motorsport-Total.com) - Viele Formel-1-Fans verbinden mit dem Namen Olivier Panis ein Bild: Ein blaues Auto mit einem Fahrer, der eine riesengroße Tricolore ... «Motorsport-Total.com, Maj 16»

WM-Leader mit Platz zwei als Sieg: "Den Braten gerochen"

(Motorsport-Total.com) - Einen Sieg von Siegern geerbt, einen anderen hinter den Siegern gefeiert - Die aktuelle WEC-Saison2016 ist für die Porsche-Crew #2 ... «Motorsport-Total.com, Maj 16»

Hunde hatten ihn gerochen: Messer gezückt: Einbrecher jagt 23 ...

Die Polizei Essen fahndet nach einem Mann, der in ein Haus eingebrochen ist. Dabei ging er äußerst brutal zu Werke. Nun haben die Ermittler ein Phantombild ... «FOCUS Online, Kwi 16»

Tischtennis: Kellens Herrenteam hat Lunte gerochen

Thomas Knickrehm steht der Landesliga-Sechs des BV DJK Kellen an diesem Wochenende wieder zur Verfügung. FOTO: Klaus-Dieter Stade. Thomas ... «RP ONLINE, Lut 16»