Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Gesellschaftsstück" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GESELLSCHAFTSSTÜCK

Gesellschaftsstück  [Gesẹllschaftsstück] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GESELLSCHAFTSSTÜCK

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GESELLSCHAFTSSTÜCK

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gesellschaftsstück» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

kawałek rozmowy

Konversationsstück

Komiks jest kawałkiem konwersacji, także częścią społeczeństwa. Na pierwszym planie rozmowy jest dowcipny, śmiesznie wycelowany dialog. Spektakle, które są uważane za szt rozmowa, tworzone zwłaszcza w drugiej połowie 19 wieku, rzadkie w 20. wieku w Anglii i Francji. Uczony literacki Péter Szondi opisane przez pojęcie charakteryzujące kawałek rozmowy jako „próba ratowania dramatu ratunek dialogu jest jednak jedynie konwencja”. Działanie, które odgrywa w wyższych środowiskach społecznych, poprzedzają zdarzenia pochodzące z zewnątrz. Tematy obejmują między innymi prawa kobiet, wolną miłość, sojusz lub socjalizm. Znaczące przedstawiciele sztukę konwersacji we Francji Eugène Scribe, Victorien Sardou i Sacha Guitry, UK Oscar Wilde, George Bernhard Shaw Thomas Stearns Eliot i. W świecie niemieckojęzycznym społeczność w dużej mierze brakowało kształcenia typowych części konwersacyjnych. Ein Konversationsstück, auch Gesellschaftsstück, ist eine Form der Komödie. Im Vordergrund eines Konversationsstückes steht der geistreiche, witzig-pointierte Dialog. Theaterstücke, die als Konversationsstücke gelten, entstanden vor allem in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, seltener im 20. Jahrhundert in England und Frankreich. Der Literaturwissenschaftler Péter Szondi beschrieb den Begriff, indem er das Konversationsstück als „Rettungsversuch des Dramas durch die Rettung des Dialogs, der allerdings zur bloßen Konvention wird“ charakterisierte. Die Handlung, die in den höheren Gesellschaftskreisen spielt, wird durch von außen kommende Ereignisse vorangetrieben. Themen sind unter anderem das Frauenstimmrecht, die freie Liebe, die Mesalliance oder der Sozialismus. Bedeutende Vertreter des Konversationsstückes sind in Frankreich Eugène Scribe, Victorien Sardou und Sacha Guitry, in Großbritannien Oscar Wilde, George Bernhard Shaw und Thomas Stearns Eliot. Im deutschsprachigen Raum fehlte für die Ausbildung typischer Konversationsstücke weitgehend der gesellschaftliche Hintergrund.

Definicja słowa Gesellschaftsstück w słowniku

Sztuka reprezentująca życie w lepszym społeczeństwie Malarstwo, które jest spotkaniem towarzyskim. Theaterstück, das das Leben in der besseren Gesellschaft darstellt Gemälde, das ein geselliges Beisammensein darstellt.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gesellschaftsstück» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GESELLSCHAFTSSTÜCK


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GESELLSCHAFTSSTÜCK

Gesellschaftslehre
Gesellschaftslied
Gesellschaftsmodell
Gesellschaftsordnung
Gesellschaftspolitik
gesellschaftspolitisch
Gesellschaftsraum
Gesellschaftsrecht
Gesellschaftsreise
Gesellschaftsroman
Gesellschaftsschicht
Gesellschaftsspiel
Gesellschaftsstruktur
Gesellschaftssystem
Gesellschaftstanz
gesellschaftsverändernd
Gesellschaftsveränderung
Gesellschaftsvermögen
Gesellschaftsvertrag
Gesellschaftswissenschaft

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GESELLSCHAFTSSTÜCK

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Synonimy i antonimy słowa Gesellschaftsstück w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Gesellschaftsstück» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GESELLSCHAFTSSTÜCK

Poznaj tłumaczenie słowa Gesellschaftsstück na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Gesellschaftsstück na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gesellschaftsstück».

Tłumacz niemiecki - chiński

社会片
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

piezas de la sociedad
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

society pieces
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

समाज टुकड़े
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

قطع المجتمع
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

части общества
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

peças da sociedade
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সমাজ টুকরা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

pièces de la société
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

keping masyarakat
190 mln osób

niemiecki

Gesellschaftsstück
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

社会片
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

사회 조각
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

bêsik masyarakat
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

mẩu xã hội
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சமூகத்தின் துண்டுகள்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

समाज तुकडे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

toplum adet
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

pezzi della società
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

sztuk społeczeństwa
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

частини суспільства
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

piese ale societății
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κομμάτια της κοινωνίας
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

samelewing stukke
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

samhällets bitar
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

samfunnets brikker
5 mln osób

Trendy użycia słowa Gesellschaftsstück

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GESELLSCHAFTSSTÜCK»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Gesellschaftsstück» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Gesellschaftsstück
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Gesellschaftsstück».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GESELLSCHAFTSSTÜCK» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Gesellschaftsstück» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Gesellschaftsstück» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Gesellschaftsstück w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GESELLSCHAFTSSTÜCK»

Poznaj użycie słowa Gesellschaftsstück w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gesellschaftsstück oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Maskerade, ein Gesellschaftsstück in 1 Akt. Hamburg 1781
Garlieb Hanker. gende Anekdoten mit folgenden Worten erzählt; „ , . ..L -A Q Mu. mad. erß. Ich' glaube Sie haben RechtLiber lafien Sie uns in.
Garlieb Hanker, 1781
2
Deutsches Museum
Gesellschaftsstück. zum. Mops. des. Fürsten,. 4n dem Deutsch. Mus. 1782. z». St. S. «7:» j Ein Höfling eines gewissen Fürsten, und zwar nicht «twa ein Küchenjunge, welches auch Höflinge sind, sondern einer von denen, welche mit einem ...
Heinrich Christian Boie, Christian Wilhelm von Dohm, 1784
3
Neuestes Conversations-Lexicon; oder, Allgemeine deutsche ...
Gesellschaftsstück«. 2L5. Eocosnüsse und andere Vegetabillen, und Fische, nebst Fleisch der Haus, thiere. Man beschäftiget sich mit Zucht des Papiermaulbeerbaumes, mit Fi« scheren, Verfertigung von Canot« (für Fischerey und Krieg ...
4
Niederl?ndische Bilder Des XVII. Jahrhunderts in Der ...
Besonders nahe verwandt mit diesem Bilde sind ein Gesellschaftsstück mit 14 Figuren, das im Jahre 1907 aus der Sammlung Goldschmidt-Frankfurt a. M. von den Kaiserlichen Museen in Wien gekauft wurde und 1634 datiert ist, und das ...
M.G. Zimmermann
5
Westermanns Monatshefte
Das Gesellschaftsstück, wie es die Dumas und Sardou ausgebildet und eine Anzahl deutscher Autoren nachgeahmt haben, dieses einst lebendige, aber heule zur bloßen Mache herabgesunkene Gesellschaftsstück ist der Feind des ...
Georg Westermann Verlag, George Westermann, Friedrich Spielhagen, 1801
6
Die Neue Pinakothek München
durch das Historienbild, im privaten, d.h. für diese Schichten halböffentlichen Bereich durch das Gesellschaftsstück oder Porträt befriedigt - beides Gattungen, die ebenfalls historisierend gepflegt wurden. Die entsprechenden Anleihen ...
Christian Lenz, 2007
7
Studien zur Dramatik in der Bundesrepublik Deutschland
Die Grundlage der Gestaltung bildet die ausdrückliche Wiederbelebung der zum Gesellschaftsstück des 19. Jahrhunderts gehörigen Seitengattung, der Farce. Ihre Beziehung auf das Gesellschaftsstück reicht schon gegen Ende des letzten ...
Gerhard Kluge, 1983
8
Dramaturgische Appassionata
Ganz abgesehen von den Stücken, die nur absichtsvolle Gedankenspiele sind, weil die geistigen Voraussetzungen der Wirklichkeit nicht da sind, fehlt dem geläufigen Gesellschaftsstück ein überzeugender geistiger Gehalt, ein Sinnbild.
Hermann Wanderscheck, 1944
9
Drama zwischen Shaw und Brecht:
Klassizistische Züge in diesem Sinn tragen viele Dramen von Claudel, Montherlant (vor allem „La reine morte"), Cocteau, Giraudoux, Salacrou, Sartre („ Die Fliegen"), Anouilh, Camus, sogar Genet. GESELLSCHAFTSSTÜCK.
Siegfried Melchinger, 1963
10
A-G:
Institution Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind im Kontext wohl klar getrennt, insofern ist kaum Ambiguität gegeben. gesellschaftsstück Wortart: Nomen Intradomänenhafter Gegensinn ...
Peter Rolf Lutzeier, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GESELLSCHAFTSSTÜCK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gesellschaftsstück w wiadomościach.
1
Glaube oder Lust? Logan Lerman hadert im Trailer zur Philip-Roth ...
Für die Hauptdarsteller Loga Lerman und Sarah Gadon könnte das Gesellschaftsstück der Schritt zu größeren Leinwandrollen markieren. Lerman (Fury) spielt ... «Moviebreak, Sie 16»
2
Aus dem Alptraum gibt es kein Entrinnen
... Bechtler exquisit gekleideten Figuren bewegen. 15 Hauptrollen hat der Regisseur Tom Cairns auch im Detail sorgfältig für sein Gesellschaftsstück inszeniert, ... «esslinger-zeitung.de, Sie 16»
3
"2666" beim Theaterfestival Avignon - Ein großes verwirrendes ...
Die fünf Teile des 2666-Zylkus sind Kriminalroman, Gesellschaftsstück, Poesie, Allegorie, absurder Alptraum und quälender Realismus gleichzeitig. Vor allem ... «Deutschlandfunk, Lip 16»
4
"2666" beim Festival von Avignon - Gewaltiges Wimmelbild
Die fünf Romane des "2666"-Zyklus sind Kriminalroman, Gesellschaftsstück, Poesie, Allegorie für einen immer mehr von blutiger Gewalt geprägten Weltzustand ... «Deutschlandradio Kultur, Lip 16»
5
Philippe Boesmans Oper „Reigen“ in Stuttgart: Liebesspiele im ...
Stuttgart - Arthur Schnitzler hat sein bissiges Gesellschaftsstück „Reigen“ 1920 als Komödie bezeichnet. Das hat der Komponist Philippe Boesmans 1993 in ... «Stuttgarter Nachrichten, Kwi 16»
6
Ausbilder Schmidt bringt St. Georgen auf Vordermann
Mai, spielt der Literatur- und Theaterkurs der Zinzendorfschulen Königsfeld das Gesellschaftsstück Alltag und Extase. Infos im Internet: www.puthe.de. «SÜDKURIER Online, Kwi 16»
7
Christoph Ribbat: Gruß aus der Küche
Das Restaurant ist dem Autor ein Ort, an dem vieles zusammentrifft, um ein Gesellschaftsstück aufzuführen: Lohnarbeit und Kapital, Diskriminierung und ... «ZEIT ONLINE, Kwi 16»
8
Eine Affäre zum Jubiläum: Das Theater im Palais wird 25
Auch ein Pariser Gesellschaftsstück wird ganz auf Berlin gebrochen: „Affäre Spittelmarkt“ mit Jens-Uwe Bogadtke, Carl Martin Spengler und Gabriele ... «Berliner Morgenpost, Mar 16»
9
Düsseldorf: Wenn daheim der Flüchtling klopft
Eine schräg gestellte Sofalandschaft hat sich Mona Kraushaar für ihre Inszenierung von Philipp Löhles Gesellschaftsstück "Wir sind keine Barbaren! «RP ONLINE, Mar 16»
10
Edward Albee am Frankfurter Schauspiel Eine Art allegorischer ...
Und es bedarf eines triftigen Grundes oder einer Idee, wenn man dieses etwas abgehangene Gesellschaftsstück einmal mehr auf die Bühne – ja: wuchtet. «Deutschlandfunk, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gesellschaftsstück [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gesellschaftsstuck>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z