Znaczenie słowa "Girlande" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA GIRLANDE

französisch guirlande < italienisch ghirlanda, wohl über das Altprovenzalische aus dem Germanischen.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA GIRLANDE

Girlande  [Girlạnde ]

CO OZNACZA SŁOWO GIRLANDE

girlanda

Feston

Feston to ornament powszechnie stosowany w prawie wszystkich artystycznych dziedzinach sztuki wizualnej i stosowanej, zwłaszcza w architekturze i dekoracji wnętrz. Jak Feston jest również nazywany granicy arkadowej do dekoracji tekstyliów.

Das Feston ist ein in nahezu allen Kunstgattungen der bildenden und der angewandten Kunst verbreitetes Ornament, insbesondere in der Architektur und Raumausstattung. Als Feston wird auch eine arkadenförmige Bordüre zur Verzierung von Textilien bezeichnet.

Definicja słowa Girlande w słowniku

długi, zwykle ułożony w zwisający łukowaty pojemnik z kwiatami, liśćmi, zielenią jodły o. Ę. lub kolorowy papier do ozdabiania ulic, budynków lub pomieszczeń, np. girlandy wiatru; udekoruj ogród girlandami.

langes, meist in durchhängenden Bogen angeordnetes Gebinde aus Blumen, Blättern, Tannengrün o. Ä. oder aus buntem Papier zur Dekoration von Straßen, Gebäuden oder RäumenBeispielGirlanden winden; den Garten mit Girlanden schmücken.

TŁUMACZENIE SŁOWA GIRLANDE

Poznaj tłumaczenie słowa Girlande na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Girlande na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Girlande».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 花环
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: guirnalda
• Tłumacz niemiecki - angielski: garland
• Tłumacz niemiecki - hindi: माला
• Tłumacz niemiecki - arabski: إكليل
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: гирлянда
• Tłumacz niemiecki - portugalski: grinalda
• Tłumacz niemiecki - bengalski: মাল্য
• Tłumacz niemiecki - francuski: guirlande
• Tłumacz niemiecki - malajski: kalungan
• niemiecki: Girlande
• Tłumacz niemiecki - japoński: 花輪
• Tłumacz niemiecki - koreański: 화환
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Garland
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: vòng hoa
• Tłumacz niemiecki - tamilski: மாலை
• Tłumacz niemiecki - marathi: हार घालणे
• Tłumacz niemiecki - turecki: çelenk
• Tłumacz niemiecki - włoski: ghirlanda
• Tłumacz niemiecki - polski: girlanda
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: гірлянда
• Tłumacz niemiecki - rumuński: ghirlandă
• Tłumacz niemiecki - grecki: γιρλάντα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: krans
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: girland
• Tłumacz niemiecki - norweski: krans

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GIRLANDE»

Poznaj użycie słowa Girlande w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Girlande oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die Stadtgrabung

Die Girlande gehörte als fester Bestandteil zum Schmuck sakraler wie auch sepulkraler Räume und Bauten168. In der römischen Wändmalerei konnten sie zu einen beliebigen, rein dekorativ gemeinten Wandschmuck absinken. Doch bieten ...

‎1986

Weihnachtsglanz und Liebeszauber: Eine Liebesgeschichte in ...

Die Girlande sank zu Boden: Hatte ich wieder mal die falsche erwischt? Hatte ich mir gewünscht, es wäre die richtige und deshalb ... Ich legte die Girlande aus und schätzte die Länge ab. Konnte es tatsächlich sein, dass sie zu kurz war?

Sissi Flegel, 2012

Die Entstehung der Kontinente und Ozeane

Girlande und Festlandsrand die Erdoberfläche sich nicht allmählich senkt, sondern ein Tiefseebecken eingeschaltet ist, welches bereits dicht innerhalb der Girlande große Tiefen erreicht. Nach unseren Vorstellungen von 'der barysphärischen ...

Alfred Wegener, 1920

Die Entstehung der Kontinente und Ozeane

Girlande und Festlandsrand die Erdoberfläche sich nicht allmählich senkt, sondern ein Tiefseebecken eingeschaltet ist, welches bereits dicht innerhalb der Girlande große Tiefen erreicht. Nach unseren Vorstellungen von der barysphärischen ...

A.Wegener

Zeig deine Fotos!

Klammer-Girlande. Wäscheklammern lassen sich nicht nur für die Wäsche gebrauchen. Mit einer schönen farbigen Schnur, den richtigen Fotos und etwas Farbe lässt sich eine Wäscheleine der anderen Art gestalten. Die Wirkung der Fotos ...

Janine Küng, 2011

Die Personifikation der Stadt Antiocheia: ein neues Bild für ...

ein neues Bild für eine neue Gottheit Marion Meyer. M60 A: Antoninus Pius; R: wie R von M51. mit Girlande in Re: AAMAIKHNQN MHTPOnOAEQI. de Saulcy ( 1874) 37 f. Nr. 1; MacDonald (1905) 219 Nr. 5. M61 A: Marc Aurel: R: wie R von ...

Marion Meyer, 2006

Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 93

Gegenüber dem runden, plastischen Profil der Girlande der Ara Pacis ist die Girlande unseres Sarkophags flacher, breiter gelagert und stärker vereinheitlicht. In gleicher Weise liegt jedoch am oberen Ende der Girlande ein Weinblatt als ...

Walter De Gruyter Incorporated, 1978

Vom Kind zum Schulkind: die rituelle Gestaltung der ...

S-Girlande (10/3108-19; 9:00 Uhr) Frau Schumann steht vor der Tafel und hält ein DIN-A-4-Blatt hochkant in die Höhe, auf dem mehrere schmale Spalten aufgezeichnet sind. In der ersten davon steht zweimal untereinander der Buchstabe ‚S' ...

Ingrid Kellermann, 2008

Isis und Ihre Dienerinnen in der Kunst der Römischen Kaiserzeit

Es erübrigt sich deshalb jede genauere Beschreibung einzelner Beispiele. Be- trachtenswert ist dagegen eine diagonal um den Leib, über die linke Schulter und die rechte Hüfte geschlungene Girlande (vgl. Kat. 116, 118, 124, 127).401 Eine ...

Johannes Eingartner, 1991

Die Mosaiken der Acheiropoietos-Basilika in Thessaloniki: ...

Sie ersetzen die Früchte, die auf den bisher beschriebenen Girlanden an diesen Stellen erscheinen. Der Hintergrund der Girlande ist dunkelblau gehalten. An den Seiten der Girlande sprießen in regelmäßigen Abständen dünne grüne Halme ...

Benjamin Fourlas, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GIRLANDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Girlande w wiadomościach.

An Bahnübergang in Niedersachsen: Hat dieser Bahnmitarbeiter ...

Wenn ein Zug kommt, steigt der Mitarbeiter im Dienst aus seinem Wohnwagen und hängt eine rot-weiße Girlande vor die Schienen – und das auf beiden Seiten. «FOCUS Online, Wrz 16»

Drei Wärter überwachen einsamen Bahnübergang

Wollen Autos passieren, nimmt der „Bahnübergangsposten“, wie er im Fachjargon heißt, die Girlanden ab, lässt die Fahrzeuge durch und hängt anschließend ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, Wrz 16»

Darum wird dieser Bahnübergang überwacht

Alle sollen dafür an einem Strang ziehen. Bis es so weit ist, muss die Girlande weiter herhalten - und der Bahnwärter im Nirgendwo. Von Celia Borm ... «Hannoversche Allgemeine, Wrz 16»

Einsame Tage am Bahnübergang Holtgast

Seine Aufgabe: Wenn Autos kommen, Girlande zur Seite ziehen, Autos ... Männer vom Sicherheitsdienst die rot-weiße Girlande am Bahnübergang bedienen. «NDR.de, Wrz 16»

Bunter Auftakt für Kindertage in Ahrensburg

Mit einer bunten Kinderrechte-Girlande schmückt sich die Stadt Ahrensburg für die Stormarner Kindertage. Zum Auftakt der zweiwöchigen Veranstaltungsreihe ... «Lübecker Nachrichten, Wrz 16»

Blühende Heide-Girlande für drinnen und draußen

Haben Sie schon mal eine Blühende Girlande aus Heide gesehen? Hier ist die Schritt-für-Schritt-Anleitung für unsere spätsommerliche Deko-Idee zum ... «Mein schöner Garten, Wrz 16»

Fußball-Deko basteln: So bringen Sie echte Stadion-Stimmung nach ...

Ein Hingucker auf jeder Party ist eine selbstgemachte Girlande - zum Beispiel in Fußball-Optik. Dafür benötigen Sie lediglich einige Pappteller sowie eine ... «Frauenzimmer, Cze 16»

Hyderabad Traffic Police bestraft Wildpinkeln mit Girlande der Scham

Erwischt ein Straßenpolizist jemanden, der sich auf der Straße erleichtert, legt er ihm sogleich eine knallbunte Girlande um den Hals, safrangelb und ... «DIE WELT, Lut 16»

Makramee: So einfach knuepft ihr eine Girlande

Dieser bunte Makramee-Behang aus Wollfäden macht jedem Bild Konkurrenz. Wir zeigen euch Schritt für Schritt wie ihr das coole Teil knüpfen könnt. «Wunderweib, Lut 16»

Transfer zum AC Mailand - Girlande um die O-Beine von Boateng

Transfer zum AC Mailand Girlande um die O-Beine von Boateng. Kevin Prince Boateng Milan Milano 21 10 2015 Stadio Giuseppe Meazza Football Calcio ... «Süddeutsche.de, Gru 15»