Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Glasmaler" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GLASMALER

Glasmaler  Gla̲smaler [ˈɡlaːsmaːlɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GLASMALER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GLASMALER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Glasmaler» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Glasmaler

witraż

Glasmalerei

Dziś malarstwo szklane jest przede wszystkim produkcją kolorowych okien z przedstawieniami obrazowymi. W średniowieczu klasztorne klasztory cystersów wykonywane były również w technice grisaille. Efekt jest spowodowany przez przezroczyste światło. Malowanie szkła ma szczególne znaczenie w malarstwie, ponieważ żaden inny obraz nie może wykazywać tak wysokiego efektu barwnego, jak i dużych różnic jasności jako przezroczystego szkła. Kontrast i jasność kolorów są jeszcze wyraźniejsze niż na slajdzie w porównaniu z papierowym zdjęciem. Wspaniałość kolorów tworzy mistyczny do uroczystego nastroju i dlatego jest używany głównie w sakramencie. Ogólnie rzecz biorąc, malarstwo szklane jest w służbie architektonicznej. Innym rodzajem jest malowanie szkła plecami, które jest obserwowane tylko w nadzorze. Reprezentacja różnych stylów malowania szkła z różnych epok w Meyers Konversations-Lexikon ... Unter Glasmalerei versteht man heute in erster Linie die Herstellung farbiger Fenster mit bildlichen Darstellungen. Im Hochmittelalter wurden die Klosterfenster der Zisterzienserabteien auch in Grisaille-Technik ausgeführt. Die Wirkung entsteht durch das durchscheinende Licht. Die Glasmalerei hat einen besonderen Stellenwert in der Malerei, denn keine andere Malart kann eine so hohe Farbleuchtkraft und so große Helligkeitsunterschiede zeigen wie ein durchsichtiges Glasbild. Kontrastumfang und Farbbrillanz sind noch stärker als beim Diapositiv im Vergleich zum Papierfoto. Die Farbenpracht erzeugt eine mystische bis feierliche Stimmung und wird deshalb überwiegend im sakralen Bereich verwendet. Als Teil großer Gesamtwerke steht die Glasmalerei im Dienste der Architektur. Eine völlig andere Art ist die Hinterglasmalerei, die nur in der Aufsicht betrachtet wird. Darstellung verschiedene Stile der Glasmalerei aus unterschiedlichen Epochen in Meyers Konversations-Lexikon...

Definicja słowa Glasmaler w słowniku

ktoś, kto drukuje, maluje lub rozpyla szkło na szkle. jemand, der Glas bedruckt, bemalt oder auf das Glas etwas aufspritzt.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Glasmaler» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GLASMALER


Amaler
A̲maler
Aquarellmaler
Aquarẹllmaler [akvaˈrɛlmaːlɐ]
Bühnenmaler
Bü̲hnenmaler [ˈbyːnənmaːlɐ]
Dekorationsmaler
Dekoratio̲nsmaler [dekoraˈt͜si̯oːnsmaːlɐ]
Emailmaler
Emailmaler
Fasermaler
Fa̲sermaler
Historienmaler
Histo̲rienmaler
Hobbymaler
Họbbymaler
Kunstmaler
Kụnstmaler [ˈkʊnstmaːlɐ]
Laienmaler
La̲i̲enmaler
Landschaftsmaler
Lạndschaftsmaler [ˈlantʃaft͜smaːlɐ]
Marinemaler
Mari̲nemaler [maˈriːnəmaːlɐ]
Plakatmaler
Plaka̲tmaler
Porträtmaler
Porträtmaler
Renaissancemaler
Renaissancemaler
Schildermaler
Schịldermaler
Schlachtenmaler
Schlạchtenmaler [ˈʃlaxtn̩maːlɐ]
Schwarzmaler
Schwạrzmaler
Sonntagsmaler
Sọnntagsmaler
Vedutenmaler
Vedu̲tenmaler

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GLASMALER

Glasknochenkrankheit
Glasknopf
Glaskolben
Glaskonserve
Glaskopf
Glaskörper
Glaskugel
Glaskuppel
Glaslot
Glasmalerei
Glasmalerin
Glasmasse
Glasmosaik
Glasnost
Glasnudel
Glaspalast
Glaspapier
Glasperle
Glasperlenspiel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GLASMALER

Dealer
Dialer
Drogendealer
Fassmaler
Inhaler
Internationaler
Joachimstaler
Liberaler
Maler
Mundmaler
Neandertaler
Neutraler
Pastellmaler
Personaler
Pflastermaler
Reichstaler
Taler
Wuppertaler
Zillertaler
Ötztaler

Synonimy i antonimy słowa Glasmaler w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Glasmaler» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GLASMALER

Poznaj tłumaczenie słowa Glasmaler na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Glasmaler na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Glasmaler».

Tłumacz niemiecki - chiński

玻璃画家
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

pintor de vidrio
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

glass painter
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

कांच चित्रकार
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

رسام الزجاج
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

стекла художник
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

pintor de vidro
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

কাচ চিত্রশিল্পী
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

peintre verre
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kaca pelukis
190 mln osób

niemiecki

Glasmaler
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ガラス画家
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

유리 화가
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

kaca pelukis
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

họa sĩ kính
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கண்ணாடி ஓவியர்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

काच चित्रकार
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

cam ressam
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

pittore di vetro
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

malarz szkło
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

скла художник
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

pictor de sticlă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

γυαλί ζωγράφος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

glas skilder
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

glas målare
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

glass maleren
5 mln osób

Trendy użycia słowa Glasmaler

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GLASMALER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Glasmaler» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Glasmaler
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Glasmaler».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GLASMALER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Glasmaler» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Glasmaler» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Glasmaler w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GLASMALER»

Poznaj użycie słowa Glasmaler w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Glasmaler oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Geschichtsfreund: Mitteilungen des Historischen Vereins ...
307, Geilinger Hans Jacob, Glasmaler. III, 159. XVI, 178. Geißler Nikol., Bildhauer . III. 158. Grederer Thomas, Maler. III. 156. Hecht Xaver, Maler. XVII, 61. Hunkcler Johann Georg v. Altis- hofen, Maler. III, 154. KaiserKarlJoseph, Maler. III, 156.
2
Register oder Verzeichnisse zu Band 1. Bis und mit 20. Des ...
Geilinger Hans Jacob, Glasmaler. III. 159. XVI, 178. Geißler Nikol., Bildhauer. III, 158, Grederer Thomas, Maler, III, 15«. Hecht Xaver, Maler. XVII. 61. Hunkeler Johann Georg v. Altis- hofcn, Maler. III, 154. KaiserKarl Joseph, Maler. III, 156.
Josef-Leopold Brandstetter, 1863
3
Die mittelalterlichen Glasgemälde in Salzburg, Tirol und ...
Giltinger; Gumpolt, Augsburger Glasmaler LXVII, LXVIII, 339, 389, 404, 405, 412- 415, 418, 423, 431-433, 468, 488, 491, Abb. 588, 592, 593‚ 598-601 Glaser; Andre, Glaser 105 -, Hans, Glaser 467 -, Sigmund, Glaser von Schwaz 467, 468 ...
‎2007
4
Glasmaler: Glasmaler (Deutschland), Glasmaler (Frankreich), ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 175. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010
5
Die mittelalterlichen Glasgemälde in Niederösterreich: ...
Eberhard von Kapellen 35 Eberhard von Walsee 147 Eblinus, Glasmaler 167 f. Edlstockh, Glaser 223 Elisabeth von Puchheim 156, 160 Ernst, Markgraf 113, 119, 120, 136, Abb. 381 Ernst der Eiserne, Erzherzog XXXIX, XLII f., XLIX, 36, 40, 47, ...
Eva Frodl-Kraft, Erna Lifsches-Harth, 1972
6
Geschichte der Glasmalerei in Deutschland und den ...
<li7 Glasmaler in England. Fünftes Buch . . 1«8 Erster Abschnitt. Glasmalereien tn der Schweiz. Aweiter Abschnitt .172 Glasmaler in der Schweiz. Sechstes Buch . .17', Erster Abschnitt. Glasmalereien in Italien. Zweiter Abschnitt. . . . . . . t77 ...
M.A Gessert, 1839
7
Korrespondenzblatt des Gesamtvereins der Deutschen ...
S. 129. IV. Gl»««»l«. 1550. Gluntz, Alerander, Glasmaler von Zürich, ist jammt seiner Haussrau und zwei Kindern hie zu wohnen bis Constanzer Kirchweih' vergönnt. S. Burger» und Jns.»Buch 1530-50, S. 207. 15b2— 1594. Spengler, Konrad ...
Gesamtverein der Deutschen Geschichts- und Altertumsvereine, 1865
8
Neujahrsblatt
Wir kommen nun auf die Glasmaler. Da die Kunst auf Glas zu malen schon sehr alt ist und schon frühe zur Verzierung, namentlich der Kirchenfenster, angewendet wurde, so läßt sich vermuthen, daß es schon in alten Zeiten auch bei uns hie ...
Zürcher Kunstgesellschaft, 1841
9
Der Führer durch das Historische Museum zu Dresden: mit ...
Romain (Jean de St.), Glasmaler, 12 A. 5. Romano (Giulio), berühmter Maler, 13 A. 3, 89 A. Romcro, Plattner, 42. Roscblaup, Plattner, 40. Rossi (G.), Nielleur, 111 A. 3. - (Rosso), Maler, 92 A. Rottermand (Gebr.), Steinschleifer, 116. Rudolph 1.
F. A. Frenzel, 1850
10
Schweizerisches K?nstler-Lexikon
Peter B.), doch als Glasmaler bis jetzt nicht bestimmt nachweisbar. Anz. A.-Ide. 1897, p. 136. H. Ldotaaa. Balduln, Jörg, Glasmaler, ein Sohn Peters des älteren, arbeitete zu Anfang des 17. Jahrh. in Zofingen. Bestimmte Arbeiten von ihm sind  ...
C. Brun

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GLASMALER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Glasmaler w wiadomościach.
1
Soest: SoestART: Glasmalerei-Tour 2016
Mit der Glasmalerei-Tour des Kulturparlaments Soest e.V. können sich Interessierte zeitgenössische Glasmalerei in Soester Altstadtkirchen erschließen. «FOCUS Online, Wrz 16»
2
Mittelalterliche Glasmalerei in der Steiermark entdeckt
Unzmark/Wien – Die älteste Glasmalerei in der Steiermark und zugleich eine der ältesten in ganz Österreich ist in der Obersteiermark entdeckt worden – wenn ... «derStandard.at, Sie 16»
3
Aufwendige Glasmalereien für Marienkapelle
Er entwarf die entsprechenden Motive und führte zudem die aufwendige Glasmalerei durch. Der rüstige 85-Jährige hat schlichtweg ein Händchen dafür, wenn ... «Derwesten.de, Sie 16»
4
Glasschneider und Glasmaler übernahmen filigrane Arbeiten
300 JAHRE GLASMACHERSIEDLUNG AEULE (VIII): Die Glasmacher ließen einen Teil ihrer Glasarbeiten weiterbearbeiten / Auch Frauen und Mädchen ... «Badische Zeitung, Lip 16»
5
Rottweil: "Ein Glasmaler braucht viel Geduld"
Spätestens im Mittelalter waren sie gefragt: Als die großen Kirchen gebaut wurden, hatten auch Glasmaler Konjunktur. Aber heute? Wer baut schon noch ... «Schwarzwälder Bote, Cze 16»
6
Glasmalerei: Biblisch-theologischer Blick aufs Zeitgeschehen
„Geschenk für meine geprüfte Heimat“, schrieb der aus Inden stammende Glasmaler Franz Paul Bonnekamp Anfang der 1980er Jahre zu dem Buntglasfenster ... «Aachener Zeitung, Kwi 16»
7
Das Spiel mit dem Licht
Das Gotteshaus St. Johannis in Wernigerode erhält vom Glasmaler Günter Grohs neue Kirchenfenster.Jetzt werden die ersten eingebaut. Von. Grit Warnat ›. «Volksstimme, Kwi 16»
8
Glasmaler und Mosaikbildner: Ungewöhliche und künstlerische ...
Pinselmacher, Sattler, Glockengießer oder Büchsenmacher: Manche Handwerksberufe klingen wie Relikte aus längst vergangener Zeit. Aber es gibt sie noch. «Bayerischer Rundfunk, Lut 16»
9
Freiburger Glaskunst
... Hohkönigsburg im Elsass fanden bei dem mit der Wiederherstellung betrauten Architekten Bodo Ebhardt so großes Gefallen, dass man den Glasmaler mit der ... «Badische Zeitung, Paz 15»
10
Glasmalerei Museum Linnich: Der große Nachlass des Erich Feld
Erich Feld zählt zu den vergessenen Künstlern. Sein Nachlass lag 17 Jahre lang in einem Dornröschenschlaf auf dem Dachboden der Glasmalerei Oidtmann. «Aachener Zeitung, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Glasmaler [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/glasmaler>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z