Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Goldbroiler" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GOLDBROILER

Goldbroiler  [Gọldbroiler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GOLDBROILER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GOLDBROILER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Goldbroiler» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Goldbroiler

brojlerów

Broiler

Broiler był terminem powszechnie stosowanym w GDR w przypadku kurczaka pieczonego lub Brathuhn, który jest często używany w Niemczech Wschodnich. Określenie pochodzi od angloamerykańskiego pochodzenia i pochodzi od średnio francuskiego bruiller. Słowniki "Webstera" definiują brojlera jako "kurczaka przystosowanego do pieczenia", bez rozróżniania terminu hodowli drobiu i nazw rodzajowych. W języku specjalistycznym hodowców drobiu we wszystkich krajach niemieckojęzycznych określenie "kurczak" oznacza "tuczący kurczak". W 1961 r. Brojlery stały się ogólną nazwą kurczaka pieczonego w GDR, gdzie brojlery były sprzedawane tam z bułgarskiego rasy drobiarskiej. Według anglo-amerykańskiego "brojlera" Bułgarzy dali tym brojlerom markę brojleri. Bułgarska nazwa tego rodzaju drobiu to Pile, bulg. Пиле - "chicken". Broiler war eine insbesondere in der DDR übliche Bezeichnung für Brathähnchen oder Brathuhn, die auch heute besonders in Ostdeutschland noch häufig verwendet wird. Der Begriff ist angloamerikanischen Ursprungs und leitet sich vom mittelfranzösischen bruiller ab. „Webster’s“-Dictionarys definieren einen broiler als „a chicken suitable for broiling“, ohne dabei zwischen einem Fachbegriff der Geflügelzucht und Gattungsnamen zu unterscheiden. In der Fachsprache der Geflügelzüchter aller deutschsprachigen Länder bedeutet der Begriff „Broiler“ „zur Mast bestimmtes Hähnchen“. Broiler wurde in der DDR 1961 zum Gattungsnamen für Brathähnchen, als dort Broiler aus einer bulgarischen Geflügelzüchterei verkauft wurden. Die Bulgaren hatte in Anlehnung an den angloamerikanischen „broiler“ diesen Masthähnchen den Markennamen brojleri gegeben. Der bulgarische Name für solches Geflügel ist Pile, bulg. пиле – „Hühnchen“.

Definicja słowa Goldbroiler w słowniku

złocisty grillowany kurczak. goldbraun gegrilltes Hähnchen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Goldbroiler» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GOLDBROILER


Boiler
Bo̲i̲ler 
Broiler
Bro̲i̲ler
Compiler
[kɔmˈpa͜ilɐ] 
Eckpfeiler
Ẹckpfeiler [ˈɛkp͜fa͜ilɐ]
Einteiler
E̲i̲nteiler
Frontspoiler
Frọntspoiler
Gasboiler
Ga̲sboiler [ˈɡaːsbɔ͜ylɐ]
Heckspoiler
Hẹckspoiler
Just-in-time-Compiler
Just-in-time-Compiler
Keiler
Ke̲i̲ler [ˈka͜ilɐ]
Mailer
[ˈmeɪlɐ] 
Profiler
[proˈfa͜ilɐ]  , auch: [ˈproʊ…] 
Rottweiler
Rọttweiler
Seiler
Se̲i̲ler
Spoiler
[ˈʃpɔ͜ylɐ]  , [ˈsp…] 
Trailer
[ˈtreɪlɐ] 
Verteiler
Verte̲i̲ler
Weiler
We̲i̲ler
Zweiteiler
Zwe̲i̲teiler
Zündverteiler
Zụ̈ndverteiler

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GOLDBROILER

Goldauflage
Goldausbeute
Goldbarren
Goldbarsch
Goldbestand
goldbestickt
Goldblättchen
goldblond
Goldborte
goldbraun
Goldbrokat
Goldbronze
Golddeckung
Golddollar
Golddoublé
Golddruck
golddurchwirkt
goldecht
golden
Golden Delicious

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GOLDBROILER

Atommeiler
Brückenpfeiler
Decompiler
Dreiteiler
Einzeiler
Geistheiler
Grundpfeiler
Heiler
Langweiler
Mehrteiler
Meiler
Peiler
Pfeiler
Pädophiler
Raumteiler
Spannungsteiler
Stützpfeiler
Teiler
Wunderheiler
Zweizeiler

Synonimy i antonimy słowa Goldbroiler w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Goldbroiler» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GOLDBROILER

Poznaj tłumaczenie słowa Goldbroiler na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Goldbroiler na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Goldbroiler».

Tłumacz niemiecki - chiński

Goldbroiler
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Goldbroiler
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Goldbroiler
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Goldbroiler
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Goldbroiler
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Goldbroiler
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Goldbroiler
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Goldbroiler
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Goldbroiler
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Goldbroiler
190 mln osób

niemiecki

Goldbroiler
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Goldbroiler
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Goldbroiler
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Goldbroiler
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Goldbroiler
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Goldbroiler
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Goldbroiler
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Goldbroiler
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Goldbroiler
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Goldbroiler
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Goldbroiler
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Goldbroiler
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Goldbroiler
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Goldbroiler
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Goldbroiler
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Goldbroiler
5 mln osób

Trendy użycia słowa Goldbroiler

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GOLDBROILER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Goldbroiler» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Goldbroiler
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Goldbroiler».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GOLDBROILER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Goldbroiler» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Goldbroiler» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Goldbroiler w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GOLDBROILER»

Poznaj użycie słowa Goldbroiler w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Goldbroiler oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Erfindung des Goldbroilers: über den Zusammenhang ...
Der achte „Goldbroiler" öffnete Ende August 1970 im Arbeiterviertel Oberschöneweide im Industriebezirk Köpenick in der Wilhelminenhofstraße 42, dem ehemaligen Ratskeller.81 Die DDR-Zeitschrift „Gastronomie" brachte in ihrer achten ...
Patrice G. Poutrus, 2002
2
Der Goldbroiler: Rezepte - Tipps - Geschichten
Der Goldbroiler (das Grillhähnchen), Kult in der DDR, feiert in einer Vielzahl von Varianten Wiederauferstehung.
Ute Scheffler, 2001
3
Die heile Welt der Diktatur: Alltag und Herrschaft in der ...
97 Der genaueZeitpunktder Einrichtung der ersten »Goldbroiler« ist offenbar schwer zu eruieren und erfordert weitere Forschungsanstrengungen.Fest steht lediglich, dass 1961 in der Chausseestraße inOst-Berlindie »Gockelbar« als eine Art ...
Stefan Wolle, 2013
4
Feuer unter den Füssen: Die Geschichte einer ...
»Undvor wenigen Stunden haben wir schoneinen Goldbroiler verzehrt.« Und dieser dumme Helmut fragte: »Was?Euren Boilerhabtihr gegessen?« Ich prustete heraus: »Der wäre sicher ungenießbar.« Dann erklärte ich ihm:»Ein Goldbroiler ...
Evelin Senarclens de Grancy, 2011
5
Meine Kindheit in der DDR
Die Hähnchen nannten wir Goldbroiler. Dort war es den Leuten noch neu und ein solch großer Grill stand sonst nirgends.100 Gramm Goldbroiler kostete 1,14 Mark. Das fand ich aber sehr teuer. Dann kostete das Kilo über 10 Mark und das  ...
Jürgen Brand, 2012
6
Leben fremdbestimmt ...
Schräg gegenüber auf der anderen Straßenseite, genau an der Ecke Kiefholzstraße, war früher das Restaurant "Zum Goldbroiler". Das war ein typisches Hähnchenrestaurant. An einer Luke auf der Straßenseite konnte man Goldbroiler kaufen ...
Angela Kowalczyk, 2012
7
Der schwarze Tunnel
Da beschäftigt man sich mit einem blassen, halbgaren Huhn und lässt den fertigen, goldgelben Goldbroiler an sich vorbeifliegen!“ Manuela schaute mich an , fing auf einmal so an zu lachen, dass ich auch nicht mehr ruhig bleiben konnte.
Von Seeligkeit, 2011
8
Durchgangszimmer Prenzlauer Berg: eine Berliner ...
Vor dem Ausstellungsbesuch wollten wir noch etwas essen und bestellten Goldbroiler. Wir wussten ja nicht, was die kosteten. Wir dachten, Goldbroiler wären eine billige Nahrung, aber die überstiegen dann völlig unseren Etat. Der Kellner ...
Barbara Felsmann, Anett Gröschner, 2012
9
2012/2013
97; Wir werden wie die Träumenden sein, Prosa 02; Der Grenzer, Theaterst. 04; Querfeldein, G. (mit CD) 06; Das Gewicht der Seele, Erzn. 09; Goldbroiler oder die Beschreibung einer Schlacht, Krim.-Gesch. 09; Sperlingssommer, Erzn. 12; ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
10
Nebbich: Eine deutsche Karriere
... die DDR ist nicht kleinzukriegen wie auch der sogenannte >>Goldbroiler<< nicht, nicht kleinzukriegen sind vor allem einige in der DDR gebräuchliche Vokabeln. (Gewiß, kreativ sind wir immer gewesen; und daß wieder Worte wie >  ...
Adolf Endler, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GOLDBROILER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Goldbroiler w wiadomościach.
1
Der Altmarkt hat ne "neue" Gockelbar
Denn mit frischer Werbung und lautstark erinnert das „Hühnerhaus“ an die gute alte Goldbroiler-Zeit. Zu DDR-Zeiten standen die Dresdner vor der „Gockelbar“ ... «MOPO24, Mar 16»
2
Dieser Zonen-Vogel wird 50!
Dresden - Mitte der Sechzigerjahre wurde er zum kulinarischen Liebling der DDR-Bürger: der Goldbroiler. Über Jahrzehnte war er in aller Munde. «MOPO24, Sty 16»
3
Notizen aus Wiesbaden: Halb und Halb gesellt sich gern
Um dem Fleischentzug auszugleichen, beraumte man in dieser Woche einen Ersatztermin an. Dieses Mal wurden die Goldbroiler sogar in den Landtag geliefert ... «HNA.de, Gru 15»
4
Pichmännel-Oktoberfest 2015. Heute wird endlich angezapft!
Das müsst Ihr wissen: Die Maß kostet 7,90 Euro, ein halber Goldbroiler 9,80 Euro, die Brezen 2 Euro. Geöffnet ist täglich von 17 bis 24 Uhr. Preis pro ... «MOPO24, Wrz 15»
5
Der „Goldbroiler“ in der Magdeburger Allee in Erfurt macht dicht
Erfurt. Seit 1998 war der „Goldbroiler“ in der Magdeburger Allee eine Institution nicht nur für Nostalgiker. Nachdem der ursprüngliche „Goldbroiler“ am Anger zu ... «Thüringer Allgemeine, Cze 15»
6
DDR-Werbung Wolpryla, das wollige Wunder
Für die HO-Spezialgaststätten "Goldbroiler" fabulierten sie eine Kampagne in der Kinderzeitschrift "Frösi" ("Fröhlich sein und Singen"), um für kross gebratene ... «SPIEGEL ONLINE, Cze 15»
7
Broilerbar ist Kult seit den 70ern
Im Erdgeschoss des Hauses befindet sich seit Anbeginn das Restaurant Goldbroiler, das bis heute dieses für die DDR typische Wort Broiler im Namen hat. «Norddeutsche Neueste Nachrichten, Kwi 15»
8
Begeisternde Bilderserie: So "bunt" war die DDR
Hier wuchsen die begehrten Goldbroiler heran. Der gelernte DDR-Bürger nannte das Brathuhn gern auch „Gummiadler“. Seit 1961 gab es „Broiler“ in der DDR: ... «MOPO24, Kwi 15»
9
Biederitzer Olaf Walker zum Vorsitzenden gewählt
April, ab 19 Uhr beim Stammtisch in der Gaststätte "Zum Goldbroiler" in Burg willkommen. Ab 18 Uhr kommt erstmals der neugewählte Vorstand zusammen. «Volksstimme, Mar 15»
10
Kulinarische Historie im DDR-Restaurant Domklause
Das Hähnchen heißt hier Goldbroiler und die Pizza nennt sich Krusta – doch für manche Gerichte funktioniert die Übersetzung nicht eins zu eins. «B.Z. Berlin, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Goldbroiler [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/goldbroiler>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z