Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Goldmakrele" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GOLDMAKRELE

Goldmakrele  Gọldmakrele [ˈɡɔltmakreːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GOLDMAKRELE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GOLDMAKRELE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Goldmakrele» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Goldmakrele

dolphinfish

Goldmakrelen

Goldmakrelen jest zoologiczną rodziną Barscharten, która składa się tylko z rodzaju z dwoma rodzajami. Ryby żyją na Morzu Śródziemnym, Atlantyku, Pacyfiku i na Oceanie Indyjskim. W języku angielskim są nazywane Dolphinfishes, oczywiście, nie ma pokrewieństwa z delfinami, aw części Pacyfiku jako Mahimahi. Die Goldmakrelen sind eine zoologische Familie der Barschartigen, die nur aus einer Gattung mit zwei Arten besteht. Die Fische leben im Mittelmeer, im Atlantik, Pazifik und im Indischen Ozean. Im englischen werden sie als Dolphinfishes bezeichnet, wobei natürlich keinerlei Verwandtschaft mit Delfinen besteht, und in Teilen des Pazifik als Mahimahi.

Definicja słowa Goldmakrele w słowniku

Makrela o błyszczącym metalicznym korpusie, która jest ceniona jako ryba spożywcza. Makrele mit metallisch glänzendem Körper, die als Speisefisch geschätzt wird.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Goldmakrele» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GOLDMAKRELE


Adele
Ade̲le
Diele
Di̲e̲le 
Filmfestspiele
Fịlmfestspiele
Gabriele
Gabrie̲le
Garnele
Garne̲le [ɡarˈneːlə]
Kammerspiele
Kạmmerspiele
Kantele
Kạntele
Kybele
Ky̲bele 
Makrele
Makre̲le [maˈkreːlə]
Parallele
Paralle̲le 
Querele
Quere̲le 
Schiele
Schi̲e̲le
Seele
Se̲e̲le 
Siele
Si̲e̲le
Sommerspiele
Sọmmerspiele
Stachelmakrele
Stạchelmakrele
Stele
Ste̲le [ˈst…]  , [ˈʃt…] 
Tele
Te̲le
Ukulele
Ukule̲le
Zedrele
Zedre̲le

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GOLDMAKRELE

Goldlagerstätte
Goldland
Goldlaufkäfer
Goldleder
Goldlegierung
Goldleiste
Goldmacher
Goldmacherin
Goldmacherkunst
Goldmädchen
Goldmark
Goldmarkt
Goldmedaille
Goldmedaillengewinner
Goldmedaillengewinnerin
Goldmine
Goldmull
Goldmundstück
Goldmünze
Goldnessel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GOLDMAKRELE

Beamtenseele
Eisdiele
Ferienspiele
Gespiele
Klientele
Menschenseele
Musikfestspiele
Pamele
Pelemele
Philomele
Richard-Wagner-Festspiele
Schmiele
Schwiele
Schäufele
Tanzdiele
Viertele
Volksseele
Weltseele
Winterspiele
Wohndiele

Synonimy i antonimy słowa Goldmakrele w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Goldmakrele» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GOLDMAKRELE

Poznaj tłumaczenie słowa Goldmakrele na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Goldmakrele na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Goldmakrele».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Bluefish
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Bluefish
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

bluefish
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

سمك شره
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

голубая рыба
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

anchova
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ব্লুফিশ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Bluefish
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Bluefish
190 mln osób

niemiecki

Goldmakrele
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ブルーフィッシュ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

전갱이
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Bluefish
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Bluefish
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Bluefish
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

ब्लू FISHGenericName
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

lüfer
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Bluefish
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Bluefish
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

блакитна риба
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

bluefish
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Bluefish
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Blue Fish
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Bluefish
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Bluefish
5 mln osób

Trendy użycia słowa Goldmakrele

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GOLDMAKRELE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Goldmakrele» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Goldmakrele
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Goldmakrele».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GOLDMAKRELE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Goldmakrele» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Goldmakrele» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Goldmakrele w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GOLDMAKRELE»

Poznaj użycie słowa Goldmakrele w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Goldmakrele oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gastronomisches Lexikon der Fische, Krebse und Muscheln
Goldmakrele. Dorade. Gebort zur Familie der Makrelen. Prachtvoller Fisch mit langem seitlich iasaiamengedriickteffl Leib von wunderbar glänzendblauer oder purpurner Farbe mit beständig wechselndem metal lUchcm Schimmer, wird ...
Anonym Anonymus, 2009
2
Fisch Dolmetscher Spanien: Alle regionalen Bezeichnungen für ...
... IN DEN AUTONOMEN REGIONEN: DOURADO PAMPO (NC/GALICIA) Gemeine Goldmakrele ( LAMPUGA) NC aufden Balearen und Kanarischen Inseln Gemeine Goldmakrele ( LAMPUGA) Atlantischer Wrackbarsch ( CHERNA) NC in ...
Willi Susser, 2011
3
Auf der Suche nach dem verlorenen Geschmack: Vom Glück ...
Filets. von. der. Goldmakrele. Aber auch gegart kann die lampuga ganz köstlich schmecken! Man lässt sich dafür Filets in etwa dreifingerdicke Scheiben schneiden und muss mit der Hit zeführung sehr behutsam sein. Die Filets in etwa  ...
Martina Meuth, Bernd Neuner-Duttenhofer, 2011
4
Meer Als Ein Hundeleben
Es passiert noch mindestens fünfmal. Täglich wird die Schleppangelausgelegt und unsere Konserven noch nicht angefasst. Erster Tag – Goldmakrele. Auf diese Art kann man gar nicht verhungern. Zweiter Tag - Goldmakrele, ca. 50 cm lang.
Sigrid Stopp, Jürgen Hess, 2013
5
Handbuch Der Fischzucht Und Fischerei
jfi fehr gefchäht. Beim Herausnehmen aus dem Waffer foll er einen knurrenden Ton von fich geben. 18. Die Goldmakrele, Eoerhaenu bippurue l., llnecbte Dorade, franz.: cioracie, femme .tor-acid, genaue oorypbdue, ital.: dann-one, foto, qun.
M.D. von Borne
6
Mein gelebter Traum
60cm lange. Goldmakrele. (Mahi. Mahi). Nun werde ich heute „Fisch satt“ essen. Begonnen habe ich eben mit einer. Fischsuppe. Wenn ich diese Zeilen fertig habe werde ich das erste Filet braten. Heute Abend mit Sicherheit das zweite Filet.
Sy Baros, Wolfgang Barkemeyer
7
bd. Die fische, von dr. A. E. Brehm; unter mitwirkung von ...
Goldmakrele: Farbenpracht. Verbreitung. Nahrungserwerb. 99 Die Goldmakrele oder Dorade (Gerz-pbarma. bippurne, 0111318111-118, argzrnrne, clolfz-n; rii- gatu und _faponjeeu 11awpngn8 pelagieue) erreicht eine Länge von reichlich 1  ...
Alfred Edmund Brehm, Eduard Pechüel-Loesche, Wilhelm Haacke, 1892
8
Der Mensch, die Orchidee und der Oktopus: mein Leben für die ...
Sie stellen die tägliche Nahrung für den schnellen Mahi-Mahi, die Goldmakrele, dar. Um seinen Angriffen zu entkommen, fliegen diese Fische einfach davon. Sie verlassen das Wasser, breiten ihre Flossen an der Luft wie Flügel aus und ...
Jacques-Yves Cousteau, Susan Schiefelbein, 2008
9
Oppianus: Halieutica: Einführung, Text, Übersetzung in ...
... Seebrassen Gestreifte Meerbarbe Gewöhnliche Meeräsche Gewöhnlicher Adlerrochen Gewöhnlicher Stechrochen Glatter Hammerhai Glatthai des Aristoteles Glattrochen Goldbrassen Goldmakrele Goldstriemen Großäugiger Zahnbrassen ...
Fritz Fajen, 1999
10
Die Küchentricks der Profis
... Erdnuss Erdnuss & Koriander Koriander & Avocado Avocado & Grapefruit Grapefruit & Yambohne Yambohne & Goldmakrele Goldmakrele & Mango Mango & Thaibasilikum Thaibasilikum & Japanische Auberginen Japanische Auberginen ...
Lauren Braun Costello, Russell Reich, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GOLDMAKRELE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Goldmakrele w wiadomościach.
1
Beginn der Goldmakrelen-Saison auf Mallorca
Auf Mallorca hat die Fangsaison der Goldmakrele begonnen. Rund eine Tonne des schmackhaften Fisches hatten die insgesamt neun Goldmakrelenfischer in ... «Mallorca 95.8 - Das Inselradio, Sie 16»
2
Gastro-Tipp: Kleine Portionen auf bunten Tellern
Die Goldmakrele kommt als Sashimi. Drkosch verbindet oft Dinge, die eigentlich nicht zusammenpassen. Es ist eine kulinarische Reise durch unentdeckte ... «RP ONLINE, Sie 16»
3
Hamburger Fischmarkt in Geislingen
... als Wurst-Herby den Stand mit Fleischwaren verwaltet, springt kurzerhand als Fischverkäufer ein, weil er Kundschaft wittert: „Aiaiai, eine schöne Goldmakrele“ ... «Südwest Presse, Sie 16»
4
Oberstufenschüler bemalten Wand im Awo-Altenzentrum
Ob Rochen oder Schildkröte, Krebs, Goldmakrele, Scholle oder Quallen, Korallenfisch Nemo mit einigen seiner Artgenossen oder bunte Fischschwärme, ... «HNA.de, Lip 16»
5
YouTube Die Tierwelt schlägt zurück!
Die gemeine Goldmakrele, auch Mahi Mahi genannt, gehört zu den begehrtesten Trophäen von Sportfischern im Pazifik. Der Fisch ist nicht nur besonders groß, ... «Gala.de, Cze 16»
6
Riesige Goldmakrele im Mittelmeer gefangen!
Mallorca und Ibiza entpuppen sich immer mehr als starkes Big Game-Revier. Soeben erhielten wir die Meldung, dass dort eine riesige Goldmakrele gefangen ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, Maj 16»
7
Malta: Inselperlen zwischen Europa und Afrika
Verschiedene Käsesorten werden als Vorspeisen angeboten, manchmal mit Insel-Honig. Nationalfisch ist die Goldmakrele, die als Gericht "Lampuki" heißt. «Huffington Post Deutschland, Maj 16»
8
"Die Wellen waren teilweise bis zu acht Meter hoch"
Berthel: Ja, wir haben eine Goldmakrele, einen Thunfisch und eine Dorade gefangen. Werbung. Zisch: Wie habt ihr sie gefangen? Berthel: Wir haben sie mit der ... «Badische Zeitung, Mar 16»
9
Cook Islands | Sehnsuchtsziel Südsee
Abends genießt man unter Palmen im Waterline Beach Restaurant den perfekt gegrillten Mahi-Mahi (pazifische Art der Goldmakrele, 17,50 Euro). Wigmore's ... «BILD, Lut 16»
10
Llampuga-Fest in Cala Rajada
Cala Rajada steht an diesem Wochenende ganz im Zeichen der Goldmakrele. Die Llampuga wird nur im Herbst vor Mallorca gefangen. Sonntags findet die ... «Mallorca Magazin, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Goldmakrele [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/goldmakrele>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z